The Office — الموسم 7 الحلقة 4

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

The news will thrill the fans

سيُثير الخبر المشجعين

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

We speak of this often

نحن نتحدث عن هذا غالباً

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

They stationed the soldiers at the border

قاموا بتمركز الجنود عند الحدود

They work on a cattle station in Australia

هم يعملون في مزرعة ماشية في أستراليا

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

I appreciate your help

أنا أقدّر مساعدتك

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

You know what I am hungry

اسمعني أنا جائع

Hand me that you know what

ناولني ذلك الشيء

The scandal derailed his political career

عرقلت الفضيحة مسيرته السياسية

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

He needs to find his true self

هو بحاجة للعثور على ذاته الحقيقية

Take care of your self

اعتنِ بنفسك

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The engine was tested before use

اختُبر المحرك قبل الاستخدام

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

Using protection helps prevent STDs

استخدام الحماية يساعد في الوقاية من العدوى الجنسية

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

She will darn the socks

سوف ترفو الجوارب

They play like true pros

إنهم يلعبون كمحترفين حقيقيين

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

You should avoid bad habits

يجب أن تتجنب العادات السيئة

Please avoid making mistakes

يرجى منع حدوث الأخطاء

They are out to change the rules

إنهم يعتزمون تغيير القواعد

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

I feel for you during this difficult time

أنا أتعاطف معك خلال هذا الوقت الصعب

Many people feel for the victims of the storm

يشفق الكثير من الناس على ضحايا العاصفة

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

He has great skill in cooking

لديه مهارة كبيرة في الطبخ

She showed her competence in the test

أظهرت كفاءتها في الاختبار

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

The exam is coming up soon

اقترب موعد الامتحان قريباً

Please come up to my office

يرجى الصعود إلى مكتبي

Please give me a sheet of paper

أعطني ورقة من فضلك

The metal sheet is very thin

اللوح المعدني رقيق جدًا

It is mostly sunny today

الطقس مشمس في أغلب الأحيان اليوم

He has a genius for music

لديه عبقرية في الموسيقى

He expressed his sexual orientation

عبّر عن ميوله الجنسية

They share a deep sexual connection

يجمعهما رابط حميمي عميق

Sexual activity carries health risks

النشاط الجنسي ينطوي على مخاطر صحية

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

The storm will destroy the old house

العاصفة ستدمر المنزل القديم

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

We waved good bye to our friends

لوحنا لأصدقائنا بالوداع مع السلامة

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

She bought new skis

اشترت زلاجات جديدة

We ski down the mountain

نتزلج أسفل الجبل

It is a stranger feeling

إنه شعور غير مألوف

I am a stranger in this city

أنا زائر في هذه المدينة

He is bout the upcoming project

هو بخصوص المشروع القادم

She had a brief bout of flu

أصيبت بنوبة قصيرة من الإنفلونزا

The boxer won the title bout

فاز الملاكم بنزال اللقب

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The book starts with a famous quote

يبدأ الكتاب باقتباس مشهور

He likes to quote his favorite authors

يحب أن يقتبس من مؤلفيه المفضلين

I asked the mechanic for a quote

طلبت من الميكانيكي تسعيرة

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

The movie was a total thrill

الفيلم كان في غاية الإثارة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

She has a leather case for her glasses

لديها حقيبة جلدية لنظارتها

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

This is my personal diary

هذه مذكراتي الخاصة

This is not my department

هذا ليس مجالي

The police department is nearby

إدارة الشرطة قريبة من هنا

Go to the shoe department

اذهب إلى قسم الأحذية

The doing of the task takes time

القيام بهذه المهمة يستغرق وقتًا

What are you doing now

ماذا تفعل الآن

They are doing a great job

إنهم يؤدون عملًا رائعًا

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with the doctor

لدي موعد مع الطبيب

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

She has a very strong character

هي تتمتع بطبيعة قوية جدًا

The scandal damaged his character

أضرت الفضيحة بسمعته

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

Keep your room clean

حافظ على غرفتك نظيفة