The Office — الموسم 7 الحلقة 18

The computer will connect to the internet

سيتصل الحاسوب بشبكة الإنترنت

Let us connect later today

دعنا نجتمع في وقت لاحق اليوم

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

They work for the local government

إنهم يعملون لصالح السلطة المحلية

Her room is always very neat

غرفتها دائمًا مرتبة جدًا

That is a neat trick

هذه خدعة رائعة

He drinks his whiskey neat

هو يشرب الويسكي خالصًا

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

Please consider my offer

يرجى التفكير في عرضي

We gather here every week

نتجمع هنا كل أسبوع

It is hard to gather your thoughts

من الصعب التحكم في أفكارك

I gather that you are busy

أستنتج أنك مشغول

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

She drew a beautiful picture

رسمت صورة جميلة

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

The virus can corrupt your files

يمكن للفيروس أن يفسد ملفاتك

The data on the disk is corrupt

البيانات الموجودة على القرص تالفة

Bad friends can corrupt young people

الأصدقاء السيئون يمكنهم إغواء الشباب

What the heck is going on

تبا ما الذي يحدث

We went through heck to get here

مررنا بجحيم لنصل إلى هنا

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

I have enough to finish the job

لدي ما يكفي لإنهاء العمل

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

Stop acting like a baby

توقف عن التصرف كطفل

How are you doing baby

كيف حالك يا حبيبي

The baby bird is in the nest

صغير الطائر في العش

The cow lives on the farm

تعيش البقرة في المزرعة

He owns a large farm

هو يمتلك مزرعة كبيرة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I do not have much time

ليس لدي الكثير من الوقت

He half-assed the project

تهاون في العمل على المشروع

He did the task half-assed

أنجز المهمة بإهمال

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The project was approved

تمت الموافقة على المشروع

The manager approved the request

وافق المدير على الطلب

The weather was terrible today

كان الطقس فظيعًا اليوم

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

I do not give a crap about that game

أنا لا أهتم بتلك اللعبة على الإطلاق

Do not crap on my ideas

لا تنتقد أفكاري بشدة

The dog left some crap on the lawn

ترك الكلب بعض البراز على العشب

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

The scientist examined the bacterial culture

قام العالم بفحص مستنبت البكتيريا

We should respect every culture

يجب علينا احترام كل ثقافة

They grew a cell culture in the lab

قاموا بتنمية مزرعة خلايا في المختبر

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

I found the information on the website

وجدت المعلومات على الموقع

You can visit the website for help

يمكنك زيارة الموقع للحصول على المساعدة

The game has a new mod

تحتوي اللعبة على تعديل جديد

He will mod his car engine

سيقوم بتعديل محرك سيارته

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

They are happily married

هما متزوجان بسعادة

Are you married or single

هل أنت متزوج أم أعزب

He was fingered for the robbery

تم اتهامه بالسرقة

He had to hike up his trousers

كان عليه رفع بنطاله

The coach shouted hike to start the play

صرخ المدرب ابدأ لبدء اللعب

He tried to hike the ball to his teammate

حاول رمي الكرة لزميله في الفريق

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

She shelves the books in the library

هي تضع الكتب على الرف في المكتبة

The new movie will come out soon

سيصدر الفيلم الجديد قريبًا

You must come out right now

يجب أن تخرج فوراً

He finally decided to come out with the truth

قرر أخيراً أن يصارح بالحقيقة

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

He cleaned up for the wedding

تأنق لحضور حفل الزفاف

They cleaned up in the stock market

جنوا ثروة في سوق الأسهم

The police helped clean up the city

ساعدت الشرطة في القضاء على الفساد في المدينة

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

The company announced the introduction of a new phone

أعلنت الشركة عن طرح هاتف جديد

I read the introduction of the book

قرأت مقدمة الكتاب

Children love pop up books

يحب الأطفال الكتب المنبثقة

There is a new pop up shop in the city

يوجد متجر مؤقت جديد في المدينة

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

It is getting dark

أصبح الجو مظلمًا

I do not get the joke

أنا لا أفهم النكتة

He was humiliated by his failure

شعر بالخزي بسبب فشله

It was a humiliating experience

كانت تجربة مهينة

The camel has a hump on its back

للجمل سنام على ظهره

Wednesday is often called the hump day

يسمى يوم الأربعاء غالبًا بيوم منتصف الأسبوع

He worked until he had a hump

عمل حتى أصيب بحدبة في ظهره

The company continues to grow in scope

تستمر الشركة في التوسع في نطاق عملها

Many cities grow in population

تزداد العديد من المدن في عدد السكان

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

The team focused on their offense

ركز الفريق على هجومهم

This strategy is a good offense for the problem

هذه الاستراتيجية مناسبة للمشكلة

He was arrested for a minor offense

اعتُقل بسبب ارتكابه جريمة بسيطة

The doorbell went ding dong

أصدر جرس الباب رنينًا

Do not be such a ding dong

لا تكن أحمق هكذا

I bought a chocolate ding dong

اشتريت كعكة شوكولاتة صغيرة

Shh the baby is sleeping

صه الطفل نائم

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

The floor is made of concrete

الأرضية مصنوعة من الخرسانة

They mixed cement to make concrete

خلطوا الإسمنت لصنع الخرسانة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها