The Office — الموسم 9 الحلقة 18

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

Is your computer online

هل حاسوبك متصل بالإنترنت

Children love to eat candy

يحب الأطفال تناول السكاكر

She bought a piece of candy

اشترت قطعة من الحلوى

Do not eat too much candy

لا تأكل الكثير من الحلوى

We put a screen on the window to stop bugs

وضعنا منخلاً على النافذة لمنع الحشرات

They screen all bags at the airport

إنهم يفحصون كل الحقائب في المطار

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

He felt he got a raw shaft

شعر بأنه تعرض لظلم فادح

The mine has a deep shaft

المنجم به نفق عميق

The elevator moves in a shaft

المصعد يتحرك في بئر عمودي

The gold deposit is deep underground

ترسب الذهب يقع في أعماق الأرض

Please deposit your bags here

يرجى وضع حقائبكم هنا

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

Someone tried to break into the house

حاول شخص ما اقتحام المنزل

They broke into the office last night

تسللوا إلى المكتب الليلة الماضية

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

I need to catalogue these books

أحتاج إلى فهرسة هذه الكتب

This book interested me

أثار هذا الكتاب اهتمامي

This policy speaks to our needs

هذه السياسة تتناول احتياجاتنا

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

Where does this money proceed from

من أين يصدر هذا المال

The proceeds will go to charity

ستذهب العائدات للعمل الخيري

She tried to calm the baby down

حاولت أن تهدئ الرضيع

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

He plays the piano bad

هو يعزف البيانو بشكل سيء

He is a bad person

هو شخص شرير

I feel bad about what I said

أشعر بالذنب تجاه ما قلته

He ignored the warning sign

لقد غفل عن علامة التحذير

Don't ignore me when I speak

لا تغض الطرف عني عندما أتحدث

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

I am sorry to bring you bad news

أنا آسف لأنني أحمل لك أخباراً سيئة

This decision will impact our future

سيؤثر هذا القرار على مستقبلنا

The impact destroyed the car

أدى الاصطدام إلى تحطيم السيارة

I have gotten home

لقد وصلت إلى المنزل

I have gotten a new job

لقد حصلت على وظيفة جديدة

The repairman fixed our broken sink

قام المصلح بإصلاح حوضنا المعطل

Pull the lever to start the machine

اسحب الرافعة لتشغيل الآلة

I signed the lease yesterday

وقعت عقد الإيجار بالأمس

She read the lease carefully

قرأت عقد الاستئجار بعناية

He gave a firm answer

أعطى إجابة حازمة

This mattress is very firm

هذه المرتبة صلبة جداً

He prays to God for mercy

هو يبتهل إلى الله طلباً للرحمة

There are countless stars in the sky

توجد نجوم كثيرة لا تحصى في السماء

She is homeless and needs help

هي بدون مأوى وتحتاج إلى المساعدة

The patient began to expire

بدأ المريض بالموت

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

The news aroused his curiosity

أثارت الأخبار فضوله

I will offer you some help

سأعرض عليك بعض المساعدة

She offered to pay the bill

اقترحت دفع الفاتورة

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن

Damn it I forgot to call her

اللعنة لقد نسيت الاتصال بها

He threw the baseball to his friend

رمى كرة البيسبول إلى صديقه

He is in love with her

هو مغرم بها

She fell in love at first sight

وقعت في حبه من النظرة الأولى

They were clearly in love

كانا بوضوح متيمين ببعضهما البعض

I think I am starting to fall in love with her

أعتقد أنني بدأت أقع في حبها

He fell in love with her immediately

وقع في غرامها على الفور

They fell in love during the summer

وقعا في الحب خلال فصل الصيف

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The movie has a great score

يحتوي الفيلم على موسيقى تصويرية رائعة

What is the final score

ما هي النتيجة النهائية

Four score years passed

مرت ثمانون سنة

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

The cameraman took a photo of us

التقط المصور صورة لنا

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

The child likes to color the picture

يحب الطفل أن يلوّن الصورة

His bad mood colored the whole meeting

أثّر مزاجه السيئ على الاجتماع بأكمله

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

The contract contains several terms

يحتوي العقد على عدة بنود

They are on good terms

هما على علاقة جيدة

Science has many technical terms

العلم لديه العديد من المصطلحات التقنية

Demons emerged from the hellfire

خرجت الشياطين من لهيب الجحيم

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

He retired to his study to read

انسحب إلى مكتبه ليقرأ

My father will retire next year

سيتقاعد والدي في العام المقبل

She decided to retire early

قررت أن تتقاعد مبكرًا

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

She shelves the books in the library

هي تضع الكتب على الرف في المكتبة

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

January is the first month of the year

يناير هو الشهر الأول من السنة

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

The computer will connect to the internet

سيتصل الحاسوب بشبكة الإنترنت

Let us connect later today

دعنا نجتمع في وقت لاحق اليوم

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

Let us grab a bite to eat

دعنا نغتنم فرصة لتناول الطعام

She received professional training

تلقت تدريبًا مهنيًا

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان