The Queen's Gambit — الموسم 1 الحلقة 6

She championed the rights of the poor

دافعت عن حقوق الفقراء

It is hard to swim against the current

من الصعب السباحة عكس التيار

He leaned his bike against the wall

أسند دراجته على الحائط

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She gave me a nice gift

أعطتني هدية جميلة

I used contact glue for the wood

استخدمت الغراء اللاصق للخشب

Avoid physical contact with the chemical

تجنب التلامس الجسدي مع المادة الكيميائية

She wears contact lenses

هي ترتدي عدسات لاصقة

There was nobody in the room

لم يكن هناك أحد في الغرفة

Nobody was there to help me

لم يكن هناك أحد لمساعدتي

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

We like to view the sunset

نحن نحب مشاهدة غروب الشمس

I missed my favorite view last night

فاتني برنامجي المفضل الليلة الماضية

This hotel has a beautiful view

هذا الفندق يتمتع بمنظر جميل

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

It is a large international company

إنها شركة دولية كبيرة

The machine pumps water into the tank

تضخ الآلة الماء إلى الخزان

She pumped my hand in greeting

دفعت يدي بقوة عند التحية

She wore black pumps to the party

ارتدت حذاء نسائيًا أسود في الحفلة

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

I feel like it is going to rain

يخال لي أنها ستمطر

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

The wall has many bright colors

يحتوي الجدار على العديد من الألوان الزاهية

The painting shows many colors of blue

تظهر اللوحة العديد من درجات اللون الأزرق

She showed her true colors

أظهرت طباعها الحقيقية

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

Please share your food with your friend

من فضلك شارك طعامك مع صديقك

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

The leaves turn brown in fall

تتحول أوراق الشجر إلى اللون البني في الخريف

Do not fall for his lies

لا تنخدع بأكاذيبه

The project began to fall into place

بدأ المشروع يصبح منظماً

This task falls under my duties

تندرج هذه المهمة ضمن واجباتي

She started to fall in love

بدأت تقع في الحب

The empire began to fall

بدأت الإمبراطورية في الفشل

Prices will fall next month

سوف تهبط الأسعار الشهر القادم

We love the fall season

نحن نحب فصل التساقط

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

These are the best positions to see the view

هذه هي أفضل المواقع لمشاهدة المنظر

The economy is in a difficult position

الاقتصاد في وضع صعب

The party changed its position on the law

غير الحزب رأيه بشأن القانون

There is help out there for you

توجد مساعدة متاحة لك

His ideas are a bit out there

أفكاره غريبة بعض الشيء

They fast during the day

هم يصومون خلال النهار

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

Hold the rope fast

أمسك الحبل بإحكام

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

He tried to defend his choice

حاول الدفاع عن خياره

Many people defend the new law

يؤيد الكثير من الناس القانون الجديد

You need to get your habits changed

يجب أن تغير عاداتك

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

Forget about the past

انسَ أمر الماضي

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

The child likes to color the picture

يحب الطفل أن يلوّن الصورة

His bad mood colored the whole meeting

أثّر مزاجه السيئ على الاجتماع بأكمله

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the book there

ضع الكتاب هناك

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

She had good luck today

كان لديها حظ جيد اليوم

Good luck with your exam

حظاً سعيداً في امتحانك

He has a passion for collecting stamps

لديه ولع بجمع الطوابع

He spoke with great passion

تحدث بعاطفة كبيرة

The film depicts the passion of Christ

يصور الفيلم آلام المسيح

They fought for their political ideals

لقد ناضلوا من أجل مبادئهم السياسية

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

The director shouted action

صرخ المخرج ابدأ

He is a talented director

إنه صانع أفلام موهوب

The director oversees the project

المسؤول يشرف على المشروع

He was arrested for possession of speed

تم القبض عليه لحيازته مخدر

Do not speed on this road

لا تسرع في هذا الطريق

This kind of music is my speed

هذا النوع من الموسيقى هو اهتمامي

Please shut the door

يرجى إغلاق الباب

They shut him out of the meeting

استبعدوه من الاجتماع

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I bet he will arrive on time

أراهن أنه سيصل في الوقت المحدد

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

Please send your resume to the manager

يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى المدير

I updated my resume today

قمت بتحديث سيرتي الذاتية اليوم

We will resume our work tomorrow

سنستأنف عملنا غدًا

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

The truck carried a heavy load

حملت الشاحنة حمولة ثقيلة

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

There is too much competition between them

هناك الكثير من المنافسة بينهم

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

You should come by and see us soon

يجب أن تأتي لزيارتنا قريبًا

I will come by your office later

سأمر بمكتبك لاحقًا

He is a grandmaster in martial arts

هو خبير عظيم في الفنون القتالية

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

Please come along with me

من فضلك رافقني

His English is coming along well

لغته الإنجليزية تتحسن بشكل جيد

She had a baby shower last week

أقامت حفل هدايا للمولود في الأسبوع الماضي

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

He said hello to me

قال لي مرحبًا

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

Use a counter to track your steps

استخدم العداد لتتبع خطواتك

The counter checked the inventory

قام المحاسب بفحص المخزون

Place the food on the kitchen counter

ضع الطعام على طاولة المطبخ

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

What is your years old

ما هو عمرك

He recited the alphabet backward

رتب الحروف الأبجدية بشكل عكسي