The Sopranos — الموسم 5 الحلقة 9
الكلمات والمعاني
808 كلمات
مستوى CEFR
يمارس الجنس
في المشهدالقيام بالعلاقة الحميمة مع شخص ما
They are fucking tonight
هما يمارسان الجنس الليلة
جداً
في المشهدأداة تستخدم لتأكيد الكلمة التي تليها بطريقة بذيئة
That was a fucking good idea
كانت فكرة جيدة جداً
اللعين
في المشهدأداة تستخدم ككلمة بذيئة قوية للتأكيد على شيء ما
Get your fucking hands off me
أبعد يدك اللعينة عني
اللعين
أداة تستخدم للتأكيد بقوة على أمر ما
It is a fucking nightmare
إنه كابوس لعين
للغاية
أداة تستخدم لتأكيد الكلمة بطريقة بذيئة
This is fucking amazing
هذا مذهل للغاية
بشدة
أداة تستخدم للتأكيد على مدى سوء أو إزعاج شيء ما
It is fucking annoying
إنه مزعج بشدة
بكل تأكيد
أداة تستخدم لتأكيد كلمة سلبية بطريقة بذيئة للغاية
This is fucking stupid
هذا غبي بكل تأكيد
جداً
بمعنى للغاية وتستخدم بطريقة غير لائقة
It is fucking hot outside
الجو حار جداً في الخارج
سيارة إسعاف
في المشهدمركبة تنقل المرضى إلى المستشفى
The ambulance arrived quickly
وصلت سيارة الإسعاف بسرعة
نظر
في المشهدالقدرة على ملاحظة أو الانتباه لشيء ما
She has a good eye for detail
لديها نظر جيد للتفاصيل
عين
في المشهدجزء الجسم الذي نستخدمه للرؤية
I have brown eyes
لدي عينان بنيتان
مركز
الجزء الأوسط من العاصفة
We were in the eye of the storm
كنا في مركز العاصفة
يتأمل
ينظر إلى شخص أو شيء ما
He began to eye the delicious cake
بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة
قوة عاملة
في المشهدعدد العمال المتاحين للعمل
The project requires more manpower
يحتاج المشروع إلى المزيد من القوى العاملة
صدر
في المشهدالجزء الأمامي العلوي من جسم المرأة
She covered her rack
غطت صدرها
سرير
قطعة أثاث مخصصة للنوم
He lay down on the rack
استلقى على السرير
رف
هيكل أو رف لحمل الأشياء
Put your coat on the rack
ضع معطفك على الرف
يرهق
يسبب إجهاداً بدنياً أو عقلياً شديداً
The decision racked his mind
أرهق هذا القرار عقله
ناس
في المشهدمجموعة من الأشخاص خاصة الأصدقاء أو العائلة
These are good folk
هؤلاء ناس طيبون
أهل
أفراد العائلة
My folks are coming to visit
أهلي قادمون للزيارة
شعبي
يتعلق بالثقافة التقليدية للناس العاديين
She loves to listen to folk music
تحب الاستماع إلى الموسيقى الشعبية
قلق
في المشهدشعور بالتوتر أو عدم الارتياح
She felt a sense of anxiety
شعرت بإحساس من القلق
توتر
شعور بالخوف أو الانزعاج
He suffers from social anxiety
هو يعاني من التوتر الاجتماعي
يخرج
في المشهديغادر مكانا أو يظهر للعلن
The sun came out of the clouds
خرجت الشمس من بين الغيوم
ينتج
في المشهديكون نتيجة لعملية أو حدث ما
Nothing good came out of that meeting
لم ينتج أي شيء جيد عن ذلك الاجتماع
يتعافى
يتحسن بعد حالة صعبة
She came out of the illness well
تعافت بشكل جيد من المرض
يصارح
يتحدث بصدق ومباشرة حول أمر ما
He finally came out of his secret
صارحنا أخيرا بسره
يبدأ
في المشهديبدأ في التأثير أو يصبح فعالًا
The medicine will kick in soon
سيبدأ مفعول الدواء قريبًا
يكسر
يفتح شيئًا بالقوة عن طريق الركل
The police had to kick in the door
اضطرت الشرطة إلى كسر الباب بالركل
يساهم
يقدم المال أو المساعدة
Everyone should kick in to buy a gift
يجب على الجميع المساهمة لشراء هدية
مرتفع
في المشهدفي ارتفاع أو موقع أكبر
The shelf is higher than before
الرف أعلى مما كان عليه من قبل
أعلى
أكثر من المعتاد
Prices are higher this year
الأسعار أعلى هذا العام
متقدم
في مستوى أكثر تطورًا
She is seeking a higher education
هي تسعى للحصول على تعليم متقدم
أرفع
ليس عالياً في المقدار أو المستوى
This position is higher in rank
هذا المنصب أرفع في الرتبة
غريب
في المشهدغير مألوف أو شاذ
That is a weird noise
هذا صوت غريب
يُشعر بالغرابة
جعل شخص ما يشعر بالانزعاج
That movie weirded me out
ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة
يُقلق
جعل شخص ما يشعر بعدم الارتياح
His staring weirds me out
تحديقه يشعرني بعدم الارتياح
غير عادي
ليس طبيعيًا أو مألوفًا
She has a weird hobby
لديها هواية غير عادية
يغمر
في المشهدأن يؤثر في الشخص بقوة وبشكل مفاجئ
A feeling of relief washed over her
غمرها شعور بالارتياح
قبل أيام
في المشهدمنذ بضعة أيام مضت
I saw him the other day
رأيته قبل أيام
مثير
في المشهديسبب الحماس أو الإثارة
The movie was very exciting
كان الفيلم مثيرًا جدًا
شهية
في المشهدالرغبة في تناول الطعام
Exercise can improve your appetite
ممارسة الرياضة يمكن أن تحسن شهيتك
رغبة
شعور قوي للقيام بشيء أو الحصول عليه
He has a great appetite for learning
لديه رغبة قوية في التعلم
حبيب
في المشهدرجل في علاقة عاطفية مع شخص ما
She is meeting her boyfriend tonight
هي تقابل حبيبها الليلة
صديق
رجل في علاقة رومانسية
He has a boyfriend
لديه صديق
شريك
شريك عاطفي ذكري دائم
They have been together as boyfriend and girlfriend for years
هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات
في الواقع
في المشهدتستخدم للتأكيد على صحة شيء ما أو لإضافة معلومة
In fact he is very smart
في الواقع هو ذكي جدا
صحة
في المشهدشيء من المعروف أنه صحيح
It is a fact that the earth is round
من الصحة أن الأرض مستديرة
حقيقة
شيء صحيح أو واقعي
This is a well known fact
هذه حقيقة معروفة جيدا
واقع
شيء موجود بالفعل
It is a fact that water freezes at zero
من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر
حد أقصى
في المشهدأكبر كمية أو مستوى يمكن الوصول إليه
The maximum speed of this car is high
الحد الأقصى لسرعة هذه السيارة مرتفع
خارج
في المشهدالمغادرة من مكان ما
I am getting outta here
أنا أغادر من هنا
يغمى عليه
في المشهدفقدان الوعي فجأة
She might faint in this heat
قد يغمى عليها في هذا الحر
ضعيف
يفتقر إلى القوة أو الطاقة
He felt faint after the long walk
شعر بالضعف بعد المشي الطويل
خافت
ضئيل أو غير واضح جداً
There was a faint sound in the distance
كان هناك صوت خافت في المسافة
واهن
يفتقر إلى الحيوية أو القوة
The patient was faint from hunger
كان المريض واهناً من الجوع
محاسب
في المشهدشخص يقوم بحفظ ومراجعة السجلات المالية
The accountant checks all the company bills
يقوم المحاسب بمراجعة جميع فواتير الشركة
محاسب
شخص يقوم بحفظ السجلات المالية
I need an accountant for my business
أحتاج إلى محاسب لعملي التجاري
بالكاد
في المشهدبصعوبة بالغة أو نادراً جداً
I could hardly hear the speaker
بالكاد استطعت سماع المتحدث
شخص
في المشهدكلمة غير رسمية للإشارة إلى فرد
Those are my peeps
هؤلاء هم أصدقائي
حلوى البيب
حلوى سكرية صغيرة وناعمة تشبه الفرخ
I ate a yellow peep
أكلت قطعة حلوى صفراء
يختلس النظر
ينظر إلى شيء ما بسرعة وبشكل سري
She peeped through the keyhole
اختلست النظر من ثقب المفتاح
زقزقة
صوت قصير وحاد يصدره عصفور صغير
I heard a soft peep
سمعت زقزقة خافتة
حد أدنى
في المشهدأقل كمية ممكنة
The minimum age to drive is eighteen
الحد الأدنى لعمر القيادة هو ثمانية عشر عامًا
فجأة
في المشهدحدوث الشيء بسرعة ودون سابق إنذار
He suddenly stopped walking
توقف عن المشي فجأة
باغتة
في المشهدبطريقة غير متوقعة
She suddenly appeared at the door
ظهرت عند الباب على نحو مباغت
فصل
في المشهدأحد أجزاء السنة الأربعة
Summer is my favorite season
الصيف هو فصلي المفضل
يُتبل
إضافة الملح أو الأعشاب أو التوابل إلى الطعام
Season the chicken with salt
تبل الدجاج بالملح
موسم
جزء من مسلسل تلفزيوني أو إذاعي
I watched the first season of the show
شاهدت الموسم الأول من العرض
حتى
في المشهدإلى الوقت الذي
Wait till tomorrow
انتظر حتى الغد
صندوق النقود
آلة تستخدم لحفظ المال في المتجر
The cashier opened the till
فتح أمين الصندوق صندوق النقود
حتى
إلى الوقت الذي
I will wait here till you arrive
سأنتظر هنا حتى تصل
حتى
إلى الوقت الذي
I worked till five oclock
عملت حتى الساعة الخامسة
قلق
في المشهدالشعور بالتوتر أو الانشغال بشأن شيء ما
I am worried about the exam
أنا قلق بشأن الامتحان
راحة البال
في المشهدحالة من الهدوء وعدم وجود صراع
She finally found rest in peace
وجدت أخيراً راحة البال
ارقد بسلام
عبارة تقال تكريمًا لشخص قد مات
May he rest in peace
ليرقد بسلام
يفكر بصوت عال
في المشهدأن تعبر عما يدور في ذهنك ليسمعه الآخرون
She likes to think out loud when solving problems
تحب أن تفكر بصوت عالٍ عند حل المشكلات
معاق
في المشهدكلمة مسيئة تستخدم للسخرية من شخص ما
That term is considered a retard
تلك العبارة تعتبر مسيئة
تأخير
حالة التأخر عن الموعد
The train suffered a retard
عانى القطار من تأخير
يؤخر
جعل حدوث شيء ما ببطء أكبر
Lack of rain will retard the growth of plants
سيؤدي نقص المطر إلى تأخير نمو النباتات
إهانة عنصرية
في المشهدلفظ مسيء للغاية يستخدم لوصف الشخص الأسود
This word is highly offensive
هذه الكلمة مسيئة للغاية
تلقى رسالة
في المشهدأن تصلك رسالة أو رد من شخص ما
I heard from my friend today
تلقيت رسالة من صديقي اليوم
تواصل معه
أن تستلم اتصالاً أو رسالة من شخص ما
Have you heard from them lately
هل تواصلت معهم مؤخراً
سمع أخباراً
أن تصلك أنباء أو مستجدات عن شخص ما
We heard from her about the wedding
سمعنا أخباراً منها بخصوص الزفاف
لاحقاً
في المشهدالحدوث بعد وقت معين
See you later
أراك لاحقاً
أخير
في المشهدالحدوث في وقت قريب
The later stages of the project
المراحل الأخيرة من المشروع
متأخر
الحدوث بعد الوقت المعتاد أو المتوقع
He arrived later than usual
وصل متأخراً عن المعتاد
الراحل
الشخص الذي لم يعد على قيد الحياة
The late king was popular
كان الملك الراحل محبوباً
ينهي
في المشهدالوصول إلى نهاية شيء ما
We need to finish the project today
نحتاج إلى إنهاء المشروع اليوم
يكمل
في المشهدإتمام الشيء حتى النهاية
I will finish my homework soon
سأكمل واجبي المنزلي قريبًا
نهاية
ختام حدث أو نشاط ما
They watched the finish of the race
شاهدوا نهاية السباق
تشطيب
المظهر النهائي لسطح ما
This table has a smooth finish
هذه الطاولة لها تشطيب ناعم
فقر
في المشهدحالة نقص المال وعدم القدرة على تلبية الاحتياجات الأساسية
Many people live in poverty
يعيش الكثير من الناس في فقر
زهرة
في المشهدجزء من النبات يكون ملوناً غالباً
She picked a beautiful flower
هي قطفت زهرة جميلة
يخون
أن تتصرف ضد شخص وثق بك
He would never flower his friends
هو لن يخون أصدقاءه أبداً
تزهر
الجزء الملون من النبات
These roses flower every summer
تزهر هذه الورود كل صيف
زهرة
الجزء الملون من النبات الذي ينتج البذور
The flower creates seeds for new plants
تنتج الزهرة بذوراً لنباتات جديدة
أول
في المشهديأتي قبل أي شخص أو شيء آخر في الوقت أو الترتيب
She was the first person to arrive
كانت أول شخص يصل
ممتاز
ذو أعلى مستوى ممكن من الجودة
This is a first class hotel
هذا فندق من الدرجة الممتازة
في البداية
في مستهل الأمر
At first I was afraid
في البداية كنت خائفًا
على أية حال
في المشهدتُستخدم لإضافة عبارة صحيحة بالرغم مما قيل سابقًا
It is raining but at any rate we will go
إنها تمطر ولكن على أية حال سنذهب
ملل
في المشهدالشعور بالضيق أو عدم الاهتمام تجاه أمر ما
He is sick of waiting
إنه مل من الانتظار
سئم
الشعور بالضيق أو الملل من شيء عانيت منه لفترة طويلة
I am sick of this work
لقد سئمت من هذا العمل
مسألة
في المشهدسؤال أو موقف يسبب صعوبة
This is a complex math problem
هذه مسألة رياضية معقدة
عفوًا
عبارة تُستخدم للرد على الشكر أو للإشارة إلى أن الأمر ليس مزعجًا
No problem thank you
لا مشكلة شكرًا لك
مشكلة
أمر يصعب التعامل معه
I have a problem with my car
لدي مشكلة في سيارتي
بسهولة
بدون أي صعوبة
I finished the task with no problem
أنهيت المهمة بدون أي مشكلة
للاحتياط
في المشهدإذا وقع شيء أو للتحضير المسبق
I keep extra cash in case of emergency
أحتفظ بنقد إضافي للاحتياط في حالات الطوارئ
في حال
إذا وقع شيء ما
Take an umbrella in case it rains
خذ مظلة في حال أمطرت
مثير
في المشهديثير رغبة الشخص في معرفة أو تعلم المزيد
This is an interesting story
هذه قصة مثيرة
ممتع
يجذب انتباه الشخص أو اهتمامه
The book is very interesting
الكتاب ممتع للغاية
مشغول
في المشهدفي حالة استخدام أو عمل حاليًا
The phone line is busy
خط الهاتف مشغول
مشغول
لديه الكثير من العمل أو النشاط للقيام به
I am very busy today
أنا مشغول جدًا اليوم
مزدحم
مليء بالناس أو النشاط
The street is very busy
الشارع مزدحم جدًا
يتمشى
في المشهديمشي ببطء للمتعة أو بدون وجهة محددة
They like to walk around the park
إنهم يحبون التمشية في الحديقة
متنقل
يمكن حمله أو تحريكه أثناء الاستخدام
This radio is walk around
هذا الراديو متنقل
يتجول
ينتقل من مكان إلى آخر مشيًا على الأقدام
We had to walk around the city
كان علينا أن نتجول في المدينة
حتى الآن
في المشهدإلى الوقت الحاضر
We have had no problems thus far
لم نواجه أي مشاكل حتى الآن
ينوب
في المشهدأن يتحدث أو يعمل نيابة عن شخص ما
She was chosen to represent the team
تم اختيارها لتنوب عن الفريق
يمثل
أن يعني أو يرمز لشيء ما
This logo represents our company
هذا الشعار يمثل شركتنا
يرمز
أن يكون علامة أو رمزاً لشيء آخر
The white dove represents peace
الحمامة البيضاء ترمز للسلام
ترقية
في المشهدالانتقال إلى رتبة أو وظيفة أعلى
He got a promotion last month
حصل على ترقية الشهر الماضي
ترقية
الحصول على وظيفة ذات أهمية أكبر
She worked hard for her promotion
عملت بجد من أجل ترقيتها
ترويج
نشاط لجعل الناس يعرفون عن منتج أو حدث
The store has a new promotion
المتجر لديه ترويج جديد
طلاق
في المشهدالإنهاء القانوني لعقد الزواج
The divorce was finalized in court
تم إنهاء الطلاق في المحكمة
يطلق
إنهاء الزواج بشكل قانوني
They decided to divorce last year
قررا أن يتطلقا العام الماضي
مطلقة
امرأة انفصلت قانونياً عن زوجها
She is a divorcee living alone
هي مطلقة تعيش بمفردها
يفصل
إنهاء الرابطة أو العلاقة مع شيء ما
We must divorce politics from sports
يجب أن نفصل السياسة عن الرياضة
يتنازل
في المشهدالتخلي عن شيء ما أو عدم الاحتفاظ به
He had to give up his seat
كان عليه التنازل عن مقعده
يستسلم
التوقف عن المحاولة أو الخضوع للآخرين
Never give up on your dreams
لا تستسلم لأحلامك أبدًا
يقلع
التوقف عن فعل شيء ما بانتظام
I want to give up smoking
أريد أن أقلع عن التدخين
يسلم
تسليم شخص ما إلى السلطات
The criminal decided to give up himself
قرر المجرم أن يسلم نفسه
يقود
في المشهدالتحكم في مركبة وتحريكها
She is learning to drive a car
هي تتعلم قيادة السيارة
يدفع
يجعل شخصًا ما يشعر بشيء أو يقوم بفعل ما
Fear is driving him to act
الخوف يدفعه للعمل
يُدر
تحقيق أرباح لعمل تجاري
Strong sales are driving the company profit
المبيعات القوية تدر أرباحًا للشركة
قيادة
التحكم في حركة المركبة
Driving requires focus
القيادة تتطلب تركيزًا
أحمق
في المشهدشخص غبي ومزعج
He acts like such a jerkoff
إنه يتصرف كأحمق حقيقي
وقح
شخص غير مهذب أو غير لطيف على الإطلاق
Stop acting like a jerkoff
توقف عن التصرف بوقاحة
أبله
رجل غبي أو مزعج للغاية
Don't listen to that jerkoff
لا تستمع إلى ذلك الأبله
يعني
في المشهديحمل دلالة أو رسالة معينة
This word means love
هذه الكلمة تعني الحب
ينوي
في المشهديخطط أو يرغب في فعل شيء ما
I did not mean to hurt you
لم أنوِ إيذاءك
متوسط
القيمة الوسطى في مجموعة من الأرقام
The mean of these numbers is five
متوسط هذه الأرقام هو خمسة
أعني
توضيح ما تقوله أثناء الحديث
I mean you should stay here
أعني أنه يجب عليك البقاء هنا
بارع
ماهر جدا في القيام بشيء ما
He is a mean basketball player
إنه لاعب كرة سلة بارع
أعني
تستخدم لتوضيح ما تقوله أثناء التفكير
It is cool I mean it is cold
إنه رائع أعني أنه بارد
يدل
يظهر أو يوضح طبيعة الشيء
Dark clouds mean rain
الغيوم الداكنة تدل على المطر
وسيلة
طريقة للقيام بشيء ما
This is a mean of transport
هذه وسيلة نقل
يعبر
يمثل فكرة أو يرمز لها
A red light means stop
الضوء الأحمر يعبر عن التوقف
لئيم
غير لطيف أو قاسٍ
Do not be so mean to him
لا تكن لئيما معه بهذا الشكل
رجوع
في المشهدالعودة إلى مكان أو وضع سابق
I am going back home
أنا ذاهب رجوعاً إلى المنزل
خلف
الجزء الذي يقع في مؤخرة شيء ما
The kitchen is at the back of the house
المطبخ يقع في خلف المنزل
رد
أن تجيب على رسالة شخص ما
Please back to my email today
يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم
دعم
أن تساند شخصاً أو شيئاً ما
We back your decision
نحن ندعم قرارك
يُظهر
في المشهدالتعبير عن شيء أو تمثيله
His smile reflects his happiness
ابتسامته تعكس سعادته
يعكس
ارتداد الضوء أو الحرارة أو الصوت عن سطح ما
The mirror reflects the light
المرآة تعكس الضوء
يتأمل
التفكير بعمق في شيء ما
I need time to reflect on my decision
أحتاج إلى وقت لأتأمل قراري
دعم
في المشهديقدم المساعدة أو المساندة لشخص أو فكرة
Who is behind this new project
من يدعم هذا المشروع الجديد
خلف
في الجزء الخلفي من شيء ما
The sun is behind the clouds
الشمس خلف السحاب
وراء
في المساحة التي تقع خلف شيء ما
He hid behind the door
اختبأ وراء الباب
مؤخرة
جزء الجسم الذي تجلس عليه
She sat down on her behind
جلست على مؤخرتها
وراء
الشخص أو الشيء الذي يتسبب في حدوث أمر ما
There is a reason behind this
هناك سبب وراء هذا الأمر
متأخر
ليس في الوقت المحدد
I am behind in my work
أنا متأخر في عملي
خفية
دون أن يعلم شخص ما
They were talking behind my back
كانوا يتحدثون من ورائي
يحترق
في المشهدالشعور بحرارة شديدة جداً
We are roasting in this heat
نحن نحترق في هذا الحر
حفل سخرية
حدث كوميدي يلقي فيه الأشخاص نكاتاً عن ضيف الشرف
He was the guest at the roast
كان هو الضيف في حفل السخرية
يشوي
طهي الطعام في الفرن أو فوق النار
I will roast the chicken for dinner
سأقوم بشوي الدجاج للعشاء
اقتصادي
في المشهدمتعلق بالمال أو نظام الاقتصاد
We need to discuss the economic plan
نحتاج إلى مناقشة الخطة الاقتصادية
يستند إلى
في المشهداتخاذ شيء ما كنقطة انطلاق أو سبب رئيسي
The report is based on new data
يستند التقرير إلى بيانات جديدة
يعتمد على
استخدام شيء ما كأساس لاتخاذ قرار أو إنشاء فكرة
The movie is based on a true story
الفيلم مبني على قصة حقيقية
يؤسس على
جعل شيء ما أساساً لبناء فكرة أو عمل
He based his opinion on facts
أسس رأيه على الحقائق
يرتكز على
استخدام المعلومات كمرجع أساسي للقيام بشيء
The story is based on his life
ترتكز القصة على حياته
ينطلق من
استخدام فكرة كقاعدة أساسية للعمل
We based our project on research
انطلقنا في مشروعنا من البحث العلمي
يقتدي بـ
استخدام نموذج معين كأساس لتطوير شيء جديد
The design is based on ancient art
يقتدي التصميم بالفن القديم
يبني على
استخدام حقيقة معينة كمبرر لقرار ما
They based their decision on evidence
بنوا قرارهم على الأدلة
مسؤولية
في المشهدأمر أنت ملزم بفعله
It is your responsibility to finish the work
من مسؤوليتك إنهاء العمل
مسؤوليات
مهام يجب عليك القيام بها
Everyone has responsibilities at home
كل شخص لديه مسؤوليات في المنزل
يُهم
في المشهدأن يكون ذا أهمية أو صلة
It does not matter
هذا لا يهم
مسألة
في المشهدموضوع أو موقف يجب عليك التعامل معه
We have a serious matter to discuss
لدينا مسألة جادة لمناقشتها
مدة
فترة قصيرة من الزمن
He arrived in a matter of minutes
وصل في غضون دقائق
مادة
الشيء الذي تتكون منه الأشياء
Everything is made of matter
كل شيء يتكون من مادة
يأتي
في المشهديتحرك نحو مكان معين
Please come to my house
من فضلك تعال إلى منزلي
هيا
كلمة تستخدم لجذب الانتباه أو بدء حديث
Come, let us go now
هيا بنا نذهب الآن
يحدث
يقع أو يتم في وقت معين
How did this come to pass
كيف حدث هذا الأمر
يكذب على
في المشهدإخبار شخص بمعلومات غير صحيحة
Do not lie to your parents
لا تكذب على والديك
ينقذ
في المشهدمنع حدوث ضرر أو موت لشخص ما
The soldiers were spared
تم إنقاذ الجنود من الموت
إضافي
شيء يتم الاحتفاظ به لاستخدامه عند الحاجة
I have a spare key
لدي مفتاح إضافي
يجنب
تجنب جعل شخص ما يواجه شيئاً صعباً
Please spare me the details
أرجوك جنبني التفاصيل
يوفر
تجنب استهلاك شيء ما
Can you spare a minute
هل يمكنك توفير دقيقة
شهادة
في المشهدلقب تحصل عليه بعد إكمال دورة دراسية
She earned a degree in biology
حصلت على شهادة في علم الأحياء
درجة
مقدار أو مستوى شيء ما
There is a high degree of risk
هناك درجة عالية من المخاطر
درجة
وحدة لقياس الزوايا
The angle is ninety degrees
الزاوية تسعون درجة
درجة
وحدة تستخدم لقياس الحرارة
The temperature is twenty degrees
الحرارة عشرون درجة
يستأنفان
في المشهدالعودة لعلاقة غرامية بعد انتهاء العلاقة
The couple will get back together soon
سيعود الزوجان لبعضهما قريبًا
يتصالح
استئناف علاقة عاطفية بعد الانفصال
They decided to get back together
قررا العودة لبعضهما
يصلح العلاقة
تحسين العلاقة مع شخص ما بعد وقوع مشكلة
It is time to get back together and talk
حان الوقت لإصلاح العلاقة والتحدث
يعودان
البدء في مواعدة شخص ما مجددًا بعد الانفصال
They got back together after a long break
عادا لبعضهما بعد فترة طويلة من الانفصال
كلية الطب
في المشهدالمؤسسة التعليمية التي يدرس فيها الطلاب ليصبحوا أطباء
She is studying at med school
هي تدرس في كلية الطب
يدخل
في المشهدالوصول إلى مكان أو جهاز
I cannot get into the house
لا أستطيع دخول المنزل
يهتم
في المشهدالبدء في الإعجاب بشيء ما أو الاستمتاع به كثيرا
I am really getting into jazz music
لقد بدأت أهتم بموسيقى الجاز كثيرا
يؤثر
التأثير على سلوك شخص ما أو مزاجه
Something has gotten into him today
هناك شيء أثر عليه اليوم
يُقبل
الحصول على القبول في مدرسة أو منظمة
She got into her dream university
قُبلت في جامعة أحلامها
ورق
في المشهدمواد رقيقة تستخدم للكتابة أو الطباعة
Please give me a piece of paper
أعطني ورقة من فضلك
يُغطي
وضع طبقة من مادة معينة فوق سطح ما
I need to paper the wall
أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق
بحث
مقال مكتوب للمدرسة أو للنشر
She is writing a research paper
هي تكتب بحثًا علميًا
نزاع
في المشهدصراع جسدي أو لفظي بين الناس
The fight caused many problems
تسبب النزاع في الكثير من المشاكل
يقاوم
في المشهدأن تحاول جاهدًا إيقاف أو منع شيء ما
You must fight the urge to sleep
يجب أن تقاوم الرغبة في النوم
يتشاجر
أن يكون هناك خلاف غاضب مع شخص ما
They often fight about money
هما يتشاجران غالبًا بشأن المال
شجار
خلاف غاضب بين أشخاص
They had a big fight yesterday
كان لديهما شجار كبير بالأمس
يقاتل
أن تشارك في معركة أو حرب
Soldiers fight for their country
يقاتل الجنود من أجل بلادهم
يتنافس
أن تشارك في مسابقة رسمية أو حملة
The team will fight for the title
سيتنافس الفريق من أجل اللقب
أسلوب
طريقة معينة للقيام بشيء أو التعبير عنه
He has a unique way of fighting
لديه أسلوب فريد في التعبير
عزيمة
جودة كونك قويًا ومصممًا
She has a lot of fight in her
لديها الكثير من العزيمة
يكافح
أن تبذل جهدًا كبيرًا للقيام بشيء صعب
I fight to finish my work
أكافح لإنهاء عملي
يناضل
أن تحاول جاهدًا إيقاف شيء أو تغييره
They fight against social injustice
يناضلون ضد الظلم الاجتماعي
نصف
في المشهدأحد جزأين متساويين من شيء ما
I ate half the apple
أكلت نصف التفاحة
جزئياً
إلى حد ما ولكن ليس بالكامل
The work is half finished
العمل منتهٍ جزئياً
شريك
الشخص الذي تتزوجه أو ترتبط به عاطفياً
She is my better half
هي شريكة حياتي
ينظر إلى
في المشهدتوجيه نظرك نحو شخص أو شيء لرؤيته
Look at the beautiful sky
انظر إلى السماء الجميلة
يفحص
في المشهددراسة أو التفكير في شيء بعناية
We need to look at the new plan
نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة
يتعب
في المشهديجعل الشخص يشعر بالإنهاك
Long walks tire me
المشي لمسافات طويلة يتعبني
إطار
الجزء المطاطي من العجلة الذي يلامس الطريق
My car needs a new tire
سيارتي تحتاج إلى إطار جديد
سكرتير
في المشهدموظف يقوم بالأعمال المكتبية والإدارية
The secretary organized the files
نظم السكرتير الملفات
مساعد
شخص يقوم بأعمال مكتبية لصالح شخص آخر
She works as a secretary for the manager
هي تعمل كسكرتيرة للمدير
أمين
مسؤول في منصب إداري رفيع في منظمة أو حكومة
The secretary of state held a meeting
عقد أمين الدولة اجتماعًا
موظف مكتبي
شخص يتولى المهام الإدارية في المكتب
The secretary answered all the calls
رد الموظف المكتبي على جميع المكالمات
ينزل
في المشهدينتقل إلى مستوى أو موضع أدنى
Please go down the stairs
من فضلك انزل على الدرج
يُهزم
أن تتعرض للخسارة أو الفشل
The team went down in the final game
هُزم الفريق في المباراة النهائية
ينخفض
يصبح أقل في الكمية أو الحجم
Prices will go down tomorrow
ستنخفض الأسعار غدًا
يذهب
ينتقل أو يسافر إلى مكان ما
I will go down to the shop
سأذهب إلى المتجر
يواصل
في المشهدالاستمرار في فعل شيء ما أو استخدامه
You should stick with your studies
يجب أن تواصل دراستك
عالق بـ
أن تجبر على التعامل مع شخص أو شيء لا تريده
I am stuck with this boring task
أنا عالق بهذه المهمة المملة
يتمسك بـ
الاستمرار في دعم شخص ما أو البقاء معه
I will stick with my friend through hard times
سأتمسك بصديقي خلال الأوقات الصعبة
فاجر
في المشهدكلمة بذيئة جداً ومسيئة تستخدم لوصف شخص ما
He was called a cocksucker during the fight
نعتوه بالفاجر أثناء الشجار
يحمل
في المشهدأن تمسك بشيء ما معك
I carry an umbrella when it rains
أحمل مظلة عندما تمطر
يُسمع
أن يكون الصوت مسموعاً من مسافة بعيدة
Her voice carries across the room
صوتها يُسمع عبر الغرفة
ينقل
أن تأخذ شيئاً من مكان إلى آخر
He carries his bag to school
ينقل حقيبته إلى المدرسة
يدعم
أن تساعد شخصاً على الاستمرار أو البقاء قوياً
Her faith carries her through hard times
إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة
مسرور
في المشهدالشعور بالرضا أو الارتياح
She was glad to help him
كانت مسرورة بمساعدته
سعيد
الشعور بالرضا والسرور
I am glad to see you
أنا سعيد برؤيتك
يتكئ
في المشهدأن تستند بجسدك على شيء ما للدعم
He is leaning against the wall
هو يتكئ على الحائط