The Sopranos — الموسم 5 الحلقة 12

He wants to study medicine at university

هو يريد دراسة الطب في الجامعة

Take your medicine with water

تناول علاجك بالماء

This medicine will help you recover

هذا العقار سيساعدك على التعافي

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

He acts like a real pill

إنه يتصرف كشخص مزعج حقًا

The sweater began to pill after washing

بدأ السترة تتنسل بعد غسلها

She takes a pill every morning

هي تأخذ حبة كل صباح

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

The long trip taxed his energy

أرهقت الرحلة الطويلة طاقته

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

They decided to get back together

قررا العودة لبعضهما

It is time to get back together and talk

حان الوقت لإصلاح العلاقة والتحدث

They got back together after a long break

عادا لبعضهما بعد فترة طويلة من الانفصال

Let's go someplace quiet

لنذهب إلى مكان هادئ

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

They are committed to the project

إنهم ملتزمون بالمشروع

He tried to commit suicide

حاول أن ينتحر

They committed the event to film

وثقوا الحدث في فيلم

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

We need to check the status of the order

نحن بحاجة للتحقق من وضع الطلبية

He enjoys a high status in the company

هو يتمتع بمكانة عالية في الشركة

The guard whipped the prisoner

جلد الحارس السجين

I was absolutely whipped after the long hike

كنت منهكًا تمامًا بعد الرحلة الطويلة

He is completely whipped by his girlfriend

هو خاضع تمامًا لرغبات صديقته

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Please write the number two on the paper

من فضلك اكتب رقم اثنان على الورقة

The child needs to go number two

يحتاج الطفل إلى التغوط

This is the number two choice

هذا هو الخيار الثاني

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I am thinking that he is right

أعتقد أنه على صواب

What are you thinking about

بماذا تفكر

Let's order take out for dinner

لنطلب وجبات جاهزة للعشاء

He asked her to take her out

طلب منها أن يواعدها

The sniper was ordered to take him out

أُمر القناص باغتياله

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

The bad news upset her

الأخبار السيئة أحزنتها

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

She wears bangs on her forehead

هي تضع غرة على جبينها

They had a sexual encounter

مارسا الجنس معاً

Let us head back to the pad

لنعد إلى المنزل

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

He decided to put in his opinion

قرر أن يشارك برأيه

You must put in more effort to succeed

يجب أن تبذل مزيدًا من الجهد لتنجح

Please put in the key to open the door

أرجو أن تضع المفتاح لفتح الباب

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

Use a semi colon to connect these ideas

استخدم فاصلة منقوطة لربط هذه الأفكار

Where is the public parking

أين الموقف العام

We need a parking permit

نحن نحتاج تصريحاً خاصاً بالسيارات

This house is for sale

هذا المنزل معروض للبيع

These goods are for sale

هذه البضائع متاحة للبيع

She is my better half

هي شريكة حياتي

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

The motherfucker is at the door

هذا الحقير عند الباب

He has a large ego

لديه أنا متضخمة

She has a healthy ego

لديها تقدير ذاتي جيد

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

There was a drop off in sales

حدث انخفاض في المبيعات

His interest began to drop off

بدأ اهتمامه في التلاشي

I dropped off during the movie

غفوت أثناء مشاهدة الفيلم

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

Is there an alternative to this route

هل يوجد بديل لهذا الطريق

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

I told him to fuck off the project

أخبرته أن يترك المشروع

Take a bite of this apple

خذ لقمة من هذه التفاحة

He has a painful bite on his arm

لديه عضة مؤلمة على ذراعه

Many people smoke cigarettes

الكثير من الناس يدخنون السجائر

There is a lot of smoke here

يوجد الكثير من الدخان هنا

They smoked the fox out of the hole

طردوا الثعلب من الجحر بالدخان

Thick smoke rose from the fire

تصاعد دخان كثيف من الحريق

It is bad to smoke in public

من السيئ التدخين في الأماكن العامة

The criminal threatened to smoke him

هدد المجرم بقتله

They smoke the fish to preserve it

يقومون بتدخين السمك لحفظه

Too much smoke is bad for health

الكثير من التدخين ضار بالصحة

He decided to stop smoke today

قرر أن يتوقف عن التدخين اليوم

He won the race

هو فاز بالسباق

The proposal is currently on the table

الاقتراح قيد النقاش حاليًا

The doctor helped deliver the baby

ساعد الطبيب في توليد الطفل

The government failed to deliver on its promises

فشلت الحكومة في الوفاء بوعودها

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

All living things need water

كل الكائنات الحية تحتاج إلى الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا