The Summer I Turned Pretty — الموسم 2 الحلقة 5

He gave me a cold look

نظر إليّ بنظرة باردة

I have a bad cold

أعاني من زكام شديد

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

I am dying to see the new movie

أنا متشوق لرؤية الفيلم الجديد

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

This is an urgent matter

هذه مسألة عاجلة

He has an urgent appointment

لديه موعد طارئ

I will stay with my aunt

سأقيم عند عمتي

He likes to stay with his friend

هو يحب أن يسكن مع صديقه

This memory will stay with me

ستبقى هذه الذكرى في ذاكرتي

Mm hmm I agree with you

أجل أنا أتفق معك

Mm hmm I am trying to remember his name

همم أنا أحاول تذكر اسمه

Mm hmm please go on

أكمل من فضلك استمر

It is as usual for him to be late

تأخره عن الموعد أمر معتاد بالنسبة له

We played pool at the club

لعبنا البلياردو في النادي

The company has a pool of talented workers

تمتلك الشركة تجمعاً من العمال الموهوبين

We ate at Cousins yesterday

تناولنا الطعام في كوزينز بالأمس

I need to piss

أحتاج للتبول

He pissed his money away

أضاع ماله بحماقة

I wanted to give you a heads up about the meeting

أردت أن أعطيك تنبيهاً بشأن الاجتماع

Heads up because a ball is coming

انتبه لأن هناك كرة قادمة

Please head me up if you are late

يرجى إخباري مسبقاً إذا كنت متأخراً

A great idea came to me

خطرت ببالي فكرة رائعة

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

He is a virgin to this job

إنه مبتدئ في هذا العمل

We used virgin plastic for this product

استخدمنا بلاستيك بكرا لهذا المنتج

There is plenty of water in the lake

هناك وفرة من الماء في البحيرة

It is plenty warm enough outside

الجو دافئ تماماً في الخارج

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

What is the dance of this specific movement

ما هو اسم هذه الحركة المحددة

His actions present a problem

تصرفاته تسبب مشكلة

This is my present address

هذا هو عنواني الحالي

Allow me to present my friend

اسمح لي أن أعرفك بصديقي

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

Season the chicken with salt

تبل الدجاج بالملح

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I finished the task easily

أنهيت المهمة بسهولة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He is my best drug

هو أفضل صديق لي

The doctor had to drug the patient before surgery

اضطر الطبيب لتخدير المريض قبل الجراحة

He puppets the entire organization

هو يسيطر على المنظمة بأكملها

The marionette is a type of puppet

الماريونيت نوع من أنواع الدُمى الخيطية

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

I check my email first thing

أتحقق من بريدي الإلكتروني كأول مهمة

This was the first thing I saw today

كانت هذه أول مرة أرى فيها شيئاً اليوم

I need to figure out this math problem

أحتاج أن أحل مسألة الرياضيات هذه

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

Take your umbrella with you

احمل مظلتك معك

I take this as a good sign

أعتبر هذا علامة جيدة

Take a deep breath

قم بأخذ نفس عميق

I discovered the truth about the plan

تعرفت على حقيقة الخطة

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

We discovered a hidden treasure

وجدنا كنزًا مخفيًا

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

We rowed the small boat

جدفنا بالزورق الصغير

He bought a new boat

اشترى مركباً جديداً

The boat crossed the river

عبرت السفينة النهر

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

He is bullshitting about his age

هو يكذب بشأن عمره

We sat and bullshitted for hours

جلسنا ودردشنا لساعات

Forget about your problems

تجاهل مشاكلك

Please clean up after yourself

يرجى تنظيف المكان خلفك

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

We will barbecue chicken tonight

سنقوم بشوي الدجاج الليلة

He bought a new barbecue

هو اشترى شواية جديدة

Let us eat at that barbecue

دعنا نأكل في مطعم المشويات ذاك

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

He is the manager of the famous singer

هو وكيل أعمال المغني المشهور

The supervisor manages the daily tasks

المشرف يدير المهام اليومية

My grandparent lives in the village

جدي يعيش في القرية

Every child has four grandparents

لكل طفل أربعة أجداد

She visits her grandparent every week

هي تزور جدتها كل أسبوع

I have gotten home

لقد وصلت إلى المنزل

It has gotten colder

لقد أصبح الجو أكثر برودة

He is in love with her

هو مغرم بها

She fell in love at first sight

وقعت في حبه من النظرة الأولى

They were clearly in love

كانا بوضوح متيمين ببعضهما البعض

I heard a soft boop from the phone

سمعت رنة خفيفة من الهاتف

She booped his nose playfully

نقرت على أنفه بمرح

I did some prep for the meeting

قمت ببعض التحضير للاجتماع

She set up a meeting for the team

رتبت اجتماعاً للفريق

They set him up to take the blame

دبروا له مكيدة ليتحمل اللوم

The engine failure stopped the car

تسبب عطل المحرك في توقف السيارة

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

This tradition goes back to the middle ages

يعود هذا التقليد إلى العصور الوسطى

She loves listening to music

هي تحب الاستماع إلى الموسيقى

I enjoy the music of the piano

أنا أستمتع بعزف البيانو

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

She likes to sugar her tea

هي تحب أن تحلي الشاي الخاص بها

This drink contains artificial sugar

هذا المشروب يحتوي على محلي صناعي

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

We store food in the fridge

نحن نخزن الطعام في الثلاجة

You must choose your path

يجب عليك أن تقرر طريقك