The Walking Dead — الموسم 1 الحلقة 5

Do not expose the plants to cold air

لا تعرض النباتات للهواء البارد

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

Please take off your coat inside

يرجى خلع معطفك في الداخل

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

It was a complete disaster

كانت كارثة مطلقة

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

The monk wore a long black habit

ارتدى الراهب زياً أسود طويلًا

A new opportunity will come along

ستظهر فرصة جديدة

His English is coming along well

لغته الإنجليزية تتحسن بشكل جيد

He did not arrive on time for the meeting

لم يصل في الوقت المحدد للاجتماع

He duct taped the broken pipe

قام بلصق الأنبوب المكسور بالشريط اللاصق

Use duct tape for this leak

استخدم الشريط المتين لهذا التسرب

This duct tape is very strong

هذا الشريط اللاصق قوي جدًا

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

She moved somewhere else

انتقلت إلى مكان آخر

My brother lives nearby

أخي يعيش بالقرب من هنا

I have one brother

لدي أخ واحد

She walked quietly into the room

مشت بهدوء إلى داخل الغرفة

I met my counterpart from the other company

التقيت بنظيري من الشركة الأخرى

He lives in the house opposite mine

يسكن في المنزل المقابل لمنزلي

The engine failure stopped the car

تسبب عطل المحرك في توقف السيارة

He needs to find his true self

هو بحاجة للعثور على ذاته الحقيقية

She is exploring her own self

هي تستكشف هويتها الخاصة

He felt ragged after the long race

شعر بالإنهاك بعد السباق الطويل

His hair looked ragged after the storm

بدا شعره مهلهلاً بعد العاصفة

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

They had a big row about money

كان لديهم جدال كبير حول المال

She won three games in a row

فازت بثلاث مباريات على التوالي

We rowed across the lake

جدفنا عبر البحيرة

We had a fun birthday

قمنا بحفل عيد ميلاد ممتع

He pointed the gun at the target

وجه المسدس نحو الهدف

The criminal gunned down the guard

أطلق المجرم النار على الحارس

Use the glue gun to fix it

استخدم مسدس الغراء لإصلاحه

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

I spotted a bird in the tree

لاحظت طائراً على الشجرة

Can you spot me for lunch

هل يمكنك دفع تكلفة الغداء لي

He has a soft spot for cats

لديه ميل كبير للقطط

He went home instead

ذهب إلى المنزل عوضاً عن ذلك

Use honey instead of sugar

استخدم العسل مكان السكر

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

The dogs treed the cat

حاصر الكلاب القطة فوق الشجرة

We planted a new tree

زرعنا شجرة جديدة

The camera shutter clicked

طقطق مغلاق الكاميرا

Please take care when you walk on the ice

يرجى الحذر عند المشي على الجليد

My sister takes care of the cat

أختي تعتني بالقطة

You must take care of your health

يجب أن تحمي صحتك

I took an aspirin for my headache

تناولت أسبرين لعلاج صداعي

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

He ate the entire cake

أكل الكعكة بالكامل

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

I drank a glass of water

شربت كوباً من الماء

This bottle is made of glass

هذه الزجاجة مصنوعة من الزجاج

Please glass the juice for the guests

من فضلك ضع العصير في أكواب للضيوف

She wears a lot of make up

هي تضع الكثير من المكياج

I have made up my mind

لقد اتخذت قراري

They decided to make up after the fight

قررا التصالح بعد الشجار

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

He pulled his hamstring during the race

أصيب بتمزق في عضلة الفخذ الخلفية أثناء السباق

The doctor examined his hamstring

فحص الطبيب وتر ركبته

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

The dog is playing in the park

يلعب الكلب في الحديقة

He spoke emotionally about his past

تحدث عاطفياً عن ماضيه

It was an emotional moment for everyone

كانت لحظة انفعالية للجميع

We need to stop at the gas station

نحتاج للتوقف عند محطة الوقود

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

She was in a reflective mood

كانت في حالة مزاجية متأملة

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

She wore a dark blue dress

ارتدت فستاناً أزرق داكناً

He kept a dark secret

احتفظ بسر غامض

They faced a dark time in their lives

واجهوا فترة كئيبة في حياتهم

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

He brought his friend along

أحضر صديقه معه

He led me along for weeks

خدعني لعدة أسابيع

He knew the truth all along

كان يعرف الحقيقة طوال الوقت

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

I need some tape to fix the paper

أحتاج إلى بعض الشريط اللاصق لإصلاح الورقة

They will tape the concert tonight

سيقومون بتسجيل الحفل الموسيقي الليلة

We found an old tape in the attic

وجدنا شريط تسجيل قديم في العلية

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

I went out with the girls

خرجت مع النساء

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

The fans were in a fever of excitement

كان المشجعون في حالة حماس شديد

She breathes heavily after running

تتنفس بقوة بعد الجري

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي