The Walking Dead — الموسم 2 الحلقة 4

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

Whatever you decide is fine

مهما قررت فلا بأس بذلك

The large table hams the walkway

الطاولة الكبيرة تعيق الممر

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

You should mix it up with some spices

يجب أن تخلطها ببعض التوابل

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

Actually I prefer tea

في الواقع أنا أفضل الشاي

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

He received an electric shock

تعرض لصعقة كهربائية

The patient went into shock after the medicine

دخل المريض في حالة صدمة بعد الدواء

The loud noise came as a big shock

كانت الضوضاء العالية بمثابة صدمة كبيرة

He tried to rope her into the scheme

حاول خداعها لتنخرط في الخطة

Don't be a coward

لا تكن جبانًا

Only a coward runs away

الجبان فقط هو من يهرب

She is too much of a coward to try

هي أجبن من أن تحاول

Three is an odd number

ثلاثة هو عدد فردي

She does odd jobs to earn money

هي تقوم بمهام متقطعة لكسب المال

It is very odd to see him here

من الغريب جداً رؤيته هنا

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He got canned last week

تم طرده من العمل الأسبوع الماضي

She uses canned answers for questions

هي تستخدم إجابات جاهزة للأسئلة

Tuna is usually sold canned

يباع التونة عادة بشكل معلب

It is strange to see him here

من الغريب رؤيته هنا

That is a strange sound

هذا صوت شاذ

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

I am confident that we will win

أنا مؤمن بأننا سنفوز

She manages a large company

هي تدير شركة كبيرة

I can manage this situation

أستطيع التعامل مع هذا الموقف

The couple have sex at night

يجامع الزوجان بعضهما في الليل

Humans have sex to reproduce

يواقع البشر بعضهم للتكاثر

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

I mean to finish my work today

أنوي إنهاء عملي اليوم

What is the meaning of this word

ما هو معنى هذه الكلمة

I will stay with my aunt

سأقيم عند عمتي

This memory will stay with me

ستبقى هذه الذكرى في ذاكرتي

I will stay with my friend for two days

سأبيت عند صديقي لمدة يومين

Please stay with me until I finish

يرجى البقاء معي حتى أنتهي

I will stay with my uncle in Cairo

سأسكن مع عمي في القاهرة

I will stay with my uncle in London

سأقيم مع عمي في لندن

Please stay with me until the bus arrives

أرجوك ابق معي حتى تصل الحافلة

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

This shirt has a tight club

هذا القميص له ياقة ضيقة

I ordered a club for lunch

طلبت شطيرة للنادي للغداء

He used a heavy club to hit the ball

استخدم مضرباً ثقيلاً لضرب الكرة

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

He led me along for weeks

خدعني لعدة أسابيع

He knew the truth all along

كان يعرف الحقيقة طوال الوقت

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

It is sometimes easier to humour him

من الأسهل أحياناً مجاراته

We had a formal sit down dinner

تناولنا عشاءً رسميًا

They will sit down to discuss the plan

سيجتمعون لمناقشة الخطة

The workers held a sit-down to demand better pay

نظم العمال اعتصامًا للمطالبة بأجر أفضل

He threatened to brain his enemy

هدد بضرب عدوه على رأسه

She has a good brain for math

لديها ذكاء جيد في الرياضيات

The doctor ordered a brain scan

أمر الطبيب بإجراء فحص للدماغ

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

We bought a lamp from Barn

اشترينا مصباحاً من بارن

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

The reporter is here to cover the news

المراسل هنا ليغطي الأخبار

She used a meeting as a cover

استخدمت اجتماعًا كذريعة

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

They have gone to the park

لقد ذهبوا إلى الحديقة

He is gone for the day

هو غائب طوال اليوم

The birds have gone

اختفت الطيور

My childhood is long gone

طفولتي زالت منذ زمن طويل

They have gone home

لقد غادروا إلى المنزل

My money is gone

مالي مفقود

My keys are gone

مفاتيحي مفقودة

The summer is gone

الصيف قد انقضى

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

She really went to town on the new project

هي بذلت جهدًا كبيرًا حقًا في المشروع الجديد

They fear hell

هم يخافون من الجحيم

Living in this house was hell

العيش في هذا المنزل كان عذاباً

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I value your advice

أنا أقدّر نصيحتك

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Please sign the document

يرجى توقيع الوثيقة

Smoke is a sign of fire

الدخان دليل على وجود حريق

He is in good shape

هو في حالة بدنية جيدة

She shaped the clay into a bowl

شكلت الصلصال على هيئة وعاء

The clouds have an interesting shape

للغيوم شكل مثير للاهتمام

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

I have a final tomorrow

لدي اختبار نهائي غدًا

The judge made a final ruling

أصدر القاضي حكما قطعيا

Who won the final

من فاز في المباراة النهائية

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

Patience is one of his greatest strengths

الصبر هو إحدى أعظم نقاط قوته

He cleaned up for the wedding

تأنق لحضور حفل الزفاف

They cleaned up in the stock market

جنوا ثروة في سوق الأسهم

The police helped clean up the city

ساعدت الشرطة في القضاء على الفساد في المدينة

We started a clean-up of the garden

بدأنا عملية تنظيف الحديقة

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He is a cool dawg

هو رفيق رائع

His ideas are a bit out there

أفكاره غريبة بعض الشيء

You should look for jobs out there

يجب أن تبحث عن وظائف هناك

Never give up on your dreams

لا تستسلم لأحلامك أبدًا

They had to give up the office

اضطروا للتخلي عن المكتب

The cattle roam across the open range

تتجول الماشية في المراعي المفتوحة

The target is out of range

الهدف خارج نطاق المدى

Wolves range over large territories

تتجول الذئاب عبر مساحات واسعة

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Business is slow today

العمل في حالة ركود اليوم

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

The turtle is very slow

السلحفاة بطيئة جدًا