The Walking Dead — الموسم 2 الحلقة 11

I will pass on the game today

سأرفض المشاركة في اللعبة اليوم

Many elderly people pass on peacefully

يتوفى الكثير من كبار السن بسلام

She was in labour for many hours

كانت في حالة مخاض لساعات طويلة

He is a member of the Labour party

هو عضو في حزب العمال

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

Please place the book on the table

رجاءً ضع الكتاب على الطاولة

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

Please believe me I did not do it

صدقني أنا لم أفعل ذلك

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

He left his friend to hang

ترك صديقه ليتخلى عنه

Please hang the picture on the wall

يرجى تعليق الصورة على الحائط

Paintings hang in the gallery

تُعرض اللوحات في المعرض

They sentenced the criminal to hang

حكموا على المجرم بالإعدام شنقا

He decided to hang himself

قرر أن ينتحر شنقا

I finally got the hang of driving

اكتسبت أخيرا مهارة القيادة

We just want to hang at home

نريد فقط الاسترخاء في المنزل

I like to hang with my friends

أحب مخالطة أصدقائي

The decision hangs in the balance

القرار لا يزال معلقاً في حالة من عدم اليقين

Please hang your coat on the hook

يرجى تعليق معطفك على الخطاف

He must go before the judge

يجب عليه أن يمثل أمام القاضي

These events go before the main story

تحدث هذه الأحداث قبل القصة الرئيسية

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

Business is slow today

العمل في حالة ركود اليوم

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

The turtle is very slow

السلحفاة بطيئة جدًا

Do not bother me while I am working

لا تزعجني بينما أعمل

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

He was stone after smoking

كان تحت تأثير المخدر بعد التدخين

He weighs twelve stone

يزن اثني عشر ستون

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

Do not risk your life for this

لا تخاطر بحياتك من أجل هذا

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

The hunter managed to bag a deer

تمكن الصياد من اصطياد غزال

She bagged the first prize

فازت بالجائزة الأولى

I have a final tomorrow

لدي اختبار نهائي غدًا

The judge made a final ruling

أصدر القاضي حكما قطعيا

Who won the final

من فاز في المباراة النهائية

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

My brother lives nearby

أخي يعيش بالقرب من هنا

I have one brother

لدي أخ واحد

We have a runaway inflation rate

لدينا معدل تضخم خارج عن السيطرة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

We are looking for better living conditions

نحن نبحث عن ظروف سكن أفضل

She enjoys a simple way of living

هي تستمتع بطريقة معيشة بسيطة

He makes a living as a teacher

هو يكسب رزقه كمعلم

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

There is an association between smoking and health

هناك رابط بين التدخين والصحة

The association held a meeting yesterday

عقدت الهيئة اجتماعاً بالأمس

Let me have a go around at fixing it

دعني أحاول إصلاحه

There is enough cake to go around

يوجد كعك يكفي الجميع

Stop going around telling lies

توقف عن التصرف بنشر الأكاذيب

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

I ain't going

أنا لست ذاهبًا

It ain't true

هذا ليس صحيحًا

I ain't got it

أنا لم أحصل عليه

I aint going there

أنا لن أذهب إلى هناك

You aint seen nothing yet

أنت لم تر شيئاً بعد

The news blew my mind

أخبار صدمتني

The tire blew on the highway

انفجر الإطار على الطريق السريع

I blew my chance to win

أفسدت فرصتي في الفوز

I wish you a happy birthday

أتمنى لك عيد ميلاد سعيد

I am on the lookout for a new job

أنا في حالة مراقبة بحثًا عن وظيفة جديدة

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

I have seen this movie once

شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة

The government has control over the budget

الحكومة لديها سيطرة على الميزانية

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

She is a volunteer at the hospital

هي متطوعة في المستشفى

There was nobody in the room

لم يكن هناك أحد في الغرفة

Nobody was there to help me

لم يكن هناك أحد لمساعدتي

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

Doing chores is such a drag

القيام بالأعمال المنزلية أمر ممل للغاية

He took a long drag of his cigarette

أخذ سحبة طويلة من سيجارته

She watched a drag show in the city

شاهدت عرض تزيّن في المدينة

She wears a bracelet on her ankle

ترتدي خلخالاً حول عقب قدمها

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

I like living in the country

أحب العيش في الريف

He plays country music on the guitar

هو يعزف موسيقى الكانتري على الجيتار

The blood carries oxygen to the cells

ينقل الدم الأكسجين إلى الخلايا

There is a slight difference in color

هناك تباين طفيف في اللون

You would be better off staying home

ستكون في حال أفضل إذا بقيت في المنزل

You would be better off asking for help

ستكون في حال أفضل إذا طلبت المساعدة

I changed my mind about the trip

غيرت رأيي بشأن الرحلة

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

I can go anywhere I want

يمكنني الذهاب إلى أي مكان أريده

You can sit anywhere you like

يمكنك الجلوس أينما تشاء

The tribes used animal hide for tents

استخدمت القبائل جلد الحيوان للخيم

He worked all day

عمل طوال اليوم

The shop is open all day

المتجر مفتوح طوال اليوم

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

That was an idiot move

كانت تلك حركة غبية

Check your social media feed

تحقق من خلاصة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك

Sunlight feeds the plants

ضوء الشمس يغذي النباتات

The live feed is starting now

يبدأ البث المباشر الآن

The farmer bought some feed for the cows

اشترى المزارع بعض العلف للأبقار

It is time to feed the baby

حان الوقت لإطعام الرضيع

The news feed is live now

بث الأخبار مباشر الآن

I will stay with my aunt

سأقيم عند عمتي

This memory will stay with me

ستبقى هذه الذكرى في ذاكرتي

I will stay with my friend for two days

سأبيت عند صديقي لمدة يومين

Please stay with me until I finish

يرجى البقاء معي حتى أنتهي

I will stay with my uncle in Cairo

سأسكن مع عمي في القاهرة

I will stay with my uncle in London

سأقيم مع عمي في لندن

Please stay with me until the bus arrives

أرجوك ابق معي حتى تصل الحافلة

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

She played the main role in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

His role in the team is very important

دوره في الفريق مهم جدًا

Please circle the correct answer

يرجى تحويط الإجابة الصحيحة

She has a wide circle of friends

لديها دائرة واسعة من الأصدقاء

The plane circled the airport

دارت الطائرة حول المطار

He traveled on his own

سافر بمفرده

I knew the answer to the question

عرفت إجابة السؤال

He offered an apology for his mistake

قدم تعبيرًا عن أسفه لخطئه

She sent an apology for being late

أرسلت كلمات معذرة لتأخرها

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

We had a nice day at the park

قضينا يومًا ممتعًا في الحديقة

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

He pointed the gun at the target

وجه المسدس نحو الهدف

The criminal gunned down the guard

أطلق المجرم النار على الحارس

Use the glue gun to fix it

استخدم مسدس الغراء لإصلاحه

Please run off the excess water

يرجى إزالة المياه الزائدة

Please run off ten copies of the report

يرجى طباعة عشر نسخ من التقرير

I need to pick my teeth

أحتاج لتنظيف أسناني

Please pick up that pen

من فضلك التقط ذلك القلم

She bought a new pick

اشترت معزفاً جديداً