The Walking Dead — الموسم 7 الحلقة 5

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

He felt embarrassed about his mistake

أحس بالخجل من خطئه

She made a hat from felt

صنعت قبعة من اللباد

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

We attended the memorial service

حضرنا مراسم التأبين

I had word from him yesterday

وصلني خبر منه بالأمس

A colony of ants lives in the garden

تعيش مستعمرة من النمل في الحديقة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

I will run over to your house

سأهرع إلى منزلك

I will run over to check on him

سأذهب لزيارته سريعًا للاطمئنان عليه

The car ran over a cat

دهست السيارة قطة

The car ran over the branch

دهست السيارة الغصن

She was run over by a truck

صدمتها شاحنة

I will run over to your house

سأمرّ على منزلك娱乐主管

The lamp is on the small table

المصباح موجود على المنضدة الصغيرة

They decided to table the proposal

قرروا تأجيل الاقتراح

They walled the garden

أحاطوا الحديقة بجدار

The wall separates the rooms

الفاصل يقسم الغرف

Pictures hang on the wall

الصور معلقة على الحائط

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

Do you need any more time?

هل تحتاج إلى مزيد من الوقت؟

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

He rates a promotion for his hard work

هو يستحق ترقية لعمله الجاد

Please rate this movie from one to five

يرجى تقييم هذا الفيلم من واحد إلى خمسة

The hotel offers a special nightly rate

يقدم الفندق سعراً خاصاً لليلة الواحدة

They fear hell

هم يخافون من الجحيم

Living in this house was hell

العيش في هذا المنزل كان عذاباً

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

She applied for a new position

تقدمت بطلب لوظيفة جديدة

He is in a difficult position

هو في وضع صعب

What is your position on this issue

ما هو رأيك في هذه القضية

I hung my coat in the hallway

علقت معطفي في الرواق

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

Do not risk your life for this

لا تخاطر بحياتك من أجل هذا

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

People are very busy today

الناس مشغولون جدًا اليوم

The situation is different today

الوضع مختلف اليوم

Today is a beautiful day

اليوم هو يوم جميل

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

You need to get out of there

يجب أن تخرج من هناك

You should focus on your studies

يجب أن تركز على دراستك

Please focus on what I say

من فضلك اهتم بما أقوله

All eyes focus on the stage

كل العيون تنصب على المسرح

The school provides books for students

توفّر المدرسة الكتب للطلاب

Please provide your ID card

يرجى تقديم بطاقة هويتك

I will go provided you come too

سأذهب بشرط أن تأتي معي أيضًا

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Look at the bird

انظر إلى الطائر

Do not shit me with those excuses

لا تحاول خداعي بهذه الأعذار

Shit, I forgot my keys

تبًا، لقد نسيت مفاتيحي

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

She went through a lot of pain

عانت من ألم شديد

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا

Please bring your book to class

من فضلك أحضر كتابك إلى الفصل

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

They turned away many applicants

رفضوا الكثير من المتقدمين

The club turned away several people at the door

منع النادي عدة أشخاص من الدخول عند الباب

He could not turn away a friend in need

لم يستطع أن يتجاهل صديقًا في حاجة للمساعدة

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

Do not mess with my things

لا تفسد أشيائي

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

He pocketed the money

وضع المال في جيبه

He paid for the repair out of his own pocket

دفع ثمن الإصلاح من ماله الخاص

Our team buried the opponents

سحق فريقنا الخصوم

He buried the treasure in the sand

أخفى الكنز في الرمال

They buried him in the garden

دفنوه في الحديقة

He ran all the way to the hilltop

ركض طوال الطريق إلى ذروة التلة

The situation is very grave

الموقف خطير للغاية

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

The store is two miles away

المتجر يبعد ميلين من هنا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

We must progress with our work

يجب أن نتقدم في عملنا

Scientists are making progress in medicine

يحرز العلماء تطوراً في الطب

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

The abdomen contains many vital organs

يحتوي تجويف البطن على العديد من الأعضاء الحيوية

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

Do you need anything else

هل تحتاج إلى أي شيء آخر

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

The manager laid out the new plan

أوضح المدير الخطة الجديدة

He laid out his opponent with one punch

طرح خصمه أرضاً بلكمة واحدة

We laid out on the beach all day

استرخينا على الشاطئ طوال اليوم

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

Please leave out the unimportant details

يرجى استبعاد التفاصيل غير المهمة

You can leave out names that are not needed

يمكنك حذف الأسماء غير الضرورية

Please light the candle

من فضلك أشعل الشمعة

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني