The Walking Dead — الموسم 7 الحلقة 16

There is potential for rain today

هناك احتمالية لهطول الأمطار اليوم

I got a taste of life in the city

حصلت على تجربة للحياة في المدينة

She has good taste in music

هي لديها ذوق جيد في الموسيقى

I cannot get into the house

لا أستطيع دخول المنزل

Something has gotten into him today

هناك شيء أثر عليه اليوم

She got into her dream university

قُبلت في جامعة أحلامها

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

He signaled for the taxi to stop

أشار للسائق ليتوقف

She gave a signal to start

أعطت إشارة للبدء

The phone has a weak signal

الهاتف لديه بث ضعيف

The two organizations are allies

المنظمتان شريكتان

He is a great ally to the community

هو داعم كبير للمجتمع

The countries are allied against the enemy

الدول متحالفة ضد العدو

The government has control over the budget

الحكومة لديها سيطرة على الميزانية

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

The judge decided to commute the sentence

قرر القاضي استبدال عقوبة الحكم

The governor will commute the penalty

سيقوم الحاكم بتخفيف العقوبة

I commute to the city every day

أنا أنتقل إلى المدينة كل يوم للعمل

You can option the best plan

يمكنك اختيار الخطة الأفضل

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

They will cue him from the trap

سوف ينقذونه من الفخ

He bought a new wooden cue

اشترى عصا خشبية جديدة

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

It is time to go to school

حان موعد الذهاب إلى المدرسة

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

Your timing for this meeting is bad

اختيارك للوقت لهذا الاجتماع سيء

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

He won glory for his country

نال المجد لبلاده

That movie was absolute garbage

كان ذلك الفيلم رديئًا للغاية

Please put the garbage in the bin

يرجى وضع القمامة في السلة

We need to dispose of this garbage

نحن بحاجة إلى التخلص من هذه النفايات

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

I ate a third of the cake

أكلت ثلث الكعكة

He finished in third place

أنهى السباق في المركز الثالث

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

They failed to heed the warning

فشلوا في الاهتمام بالتحذير

The oil is stored in a barrel

يتم تخزين الزيت في برميل

The truck was barrelling down the road

كانت الشاحنة تندفع على الطريق

The barrel of the rifle was clean

كانت سبطانة البندقية نظيفة

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

Do not murder the song with your singing

لا تفسد الأغنية بغنائك

The criminal decided to murder his victim

قرر المجرم قتل ضحيته

The accident resulted in many casualties

أسفر الحادث عن العديد من الضحايا

He was a casualty of the war

كان قتيلاً في الحرب

They rushed the casualty to the hospital

نقلوا المصاب إلى المستشفى

He is hot with anger

إنه غاضب من شدة الغيظ

That new singer is really hot

ذلك المغني الجديد رائع حقًا

The coffee is very hot

القهوة ساخنة جدًا

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

She is the hottest new actress in town

هي الممثلة الجديدة الأكثر نجاحًا في المدينة

It is a hot summer day

إنه يوم صيفي حار

I feel a bit hot today

أشعر ببعض التوعك اليوم

Keep the soup hot for dinner

أبقِ الحساء دافئًا للعشاء

I ate a bread roll for breakfast

أكلت قطعة خبز صغيرة على الإفطار

They enjoy listening to rock and roll

هم يستمتعون بالاستماع إلى موسيقى الروك أند رول

He decided to move forward with his life

قرر أن يتقدم في حياته

The project will move forward next week

سيتطور المشروع في الأسبوع القادم

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

He acted with animal fury

تصرف بغضب غريزي

Every animal needs water to survive

يحتاج كل كائن حي إلى الماء للبقاء

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

We sighted the island from the boat

لمحنا الجزيرة من القارب

She lost her sight at a young age

فقدت بصرها في سن مبكرة

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

Please shred these documents

يرجى تمزيق هذه الوثائق

He can shred on the electric guitar

يمكنه العزف ببراعة على الجيتار الكهربائي

There is not a shred of evidence

لا يوجد حتى ذرة من الأدلة

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

The pipe is choked with dirt

الأنبوب مسدود بالأوساخ

He began to choke in the smoke

بدأ يختنق في الدخان

The air was so dusty it made me choke

كان الهواء مليئا بالغبار مما جعلني أختنق

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

They celebrated their victory

احتفلوا بانتصارهم

A bat flies at night

يطير الخفاش في الليل

She bats her eyelashes

هي ترفرف بأهدابها

She prepared for her bat mitzvah

هي استعدت لاحتفال بلوغها الديني

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

I do not give a crap about that game

أنا لا أهتم بتلك اللعبة على الإطلاق

Do not crap on my ideas

لا تنتقد أفكاري بشدة

The dog left some crap on the lawn

ترك الكلب بعض البراز على العشب

It is natural to grieve when things go wrong

من الطبيعي أن تحزن عندما تسوء الأمور

She continues to grieve for her father

هي لا تزال تأسى على وفاة والدها

He was diagnosed with ADD

تم تشخيصه باضطراب نقص الانتباه

Add more water to the mixture

أضف المزيد من الماء إلى الخليط

She added that she was tired

أضافت أنها كانت متعبة

He pointed the gun at the target

وجه المسدس نحو الهدف

The criminal gunned down the guard

أطلق المجرم النار على الحارس

Use the glue gun to fix it

استخدم مسدس الغراء لإصلاحه

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

They will defeat us

سوف يهزموننا

The team suffered a defeat

عانى الفريق من هزيمة

This will defeat the purpose of the plan

هذا سيبطل الغرض من الخطة

Take your umbrella with you

احمل مظلتك معك

I take this as a good sign

أعتبر هذا علامة جيدة

Take a deep breath

قم بأخذ نفس عميق

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر