The Walking Dead — الموسم 8 الحلقة 2

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

The rain will ruin our plans

المطر سوف يدمر خططنا

The company faces total ruin

تواجه الشركة خرابًا تامًا

We visited the old Roman ruins

زرنا أطلال الرومان القديمة

She went out of the room

خرجت من الغرفة

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

This is a tough problem

هذه مسألة صعبة

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

I walked up the stairwell

صعدت عبر بيت الدرج

The building has a central stairwell

يحتوي المبنى على بئر سلم مركزي

Do not shit me with those excuses

لا تحاول خداعي بهذه الأعذار

Shit, I forgot my keys

تبًا، لقد نسيت مفاتيحي

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

He decided to step aside for a younger leader

قرر الابتعاد لإفساح المجال لقائد أصغر سنًا

She stepped aside to let the ambulance pass

أفسحت الطريق لكي تمر سيارة الإسعاف

Please step aside to let them pass

يرجى التنحي للسماح لهم بالمرور

We are waiting out here

نحن ننتظر هنا

It is very cold out here

الجو بارد جدًا في الخارج

It is very cold out here

الجو بارد جدًا هنا في الخارج

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

The police breached the building

اقتحمت الشرطة المبنى

They found a breach in the wall

وجدوا ثغرة في الجدار

Please clean the floor

يرجى تنظيف الأرضية

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

He floored the gas pedal to pass the truck

ضغط على دواسة الوقود بقوة ليتجاوز الشاحنة

He ordered a bottle of sake

طلب زجاجة من الساكي

We should leave for the sake of safety

يجب أن نغادر من أجل السلامة

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

The problem was compounded by the bad weather

تفاقمت المشكلة بسبب الطقس السيئ

Water is a chemical compound

الماء مركب كيميائي

The hunter used a compound bow

استخدم الصياد قوسًا مركبًا

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

I lost the key to the lock

فقدت مفتاح القفل

She has a lock of curly hair

لديها خصلة من الشعر المجعد

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

I gather that you are busy

أستنتج أنك مشغول

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

I will go unless it rains

سأذهب إلا إذا أمطرت

He signed a legal release

وقع على وثيقة إخلاء قانونية

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

Add a drop of oil

أضف قطرة من الزيت

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

Success is a certainty

النجاح حقيقة مؤكدة

He spoke with great certainty

تحدث بكثير من التأكد

There are many possibilities for our trip

هناك خيارات عديدة لرحلتنا

It has the possibility to succeed

لديه القدرة على النجاح

Please believe me I did not do it

صدقني أنا لم أفعل ذلك

The engine failure stopped the car

تسبب عطل المحرك في توقف السيارة

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

Please wait inside

يرجى الانتظار في الداخل

He has inside information

لديه معلومات سرية

He pointed the gun at the target

وجه المسدس نحو الهدف

The criminal gunned down the guard

أطلق المجرم النار على الحارس

Use the glue gun to fix it

استخدم مسدس الغراء لإصلاحه

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

The reporter is here to cover the news

المراسل هنا ليغطي الأخبار

She used a meeting as a cover

استخدمت اجتماعًا كذريعة

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

The coach was hard on the players

كان المدرب قاسيًا مع اللاعبين

Archaeologists found human remains

وجد علماء الآثار رفات بشرية

Not much of the house remains

لم يتبق الكثير من المنزل

He remains calm in emergencies

يظل هادئًا في حالات الطوارئ

The school provides books for students

توفّر المدرسة الكتب للطلاب

Please provide your ID card

يرجى تقديم بطاقة هويتك

I will go provided you come too

سأذهب بشرط أن تأتي معي أيضًا

Their talk ended in an agreement

أدى حديثهم إلى اتفاق

Many words end in the letter e

الكثير من الكلمات تنتهي بالحرف ه

The search ended in success

أفضى البحث إلى النجاح

Please close the door

يرجى إغلاق الباب

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

They took a new measure to improve safety

اتخذوا إجراء جديداً لتحسين السلامة

He shows a great measure of patience

هو يظهر قدراً كبيراً من الصبر

His actions served to measure his true worth

أفعاله ساهمت في تحديد مكانته الحقيقية

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

The new movie will come out soon

سيصدر الفيلم الجديد قريبًا

He finally decided to come out with the truth

قرر أخيراً أن يصارح بالحقيقة

I have a lot of work

لدي الكثير من العمل

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

The damned suffer forever in legends

المعذبون يعانون للأبد في الأساطير

Damned it I lost my keys

اللعنة لقد أضعت مفاتيحي

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

The deep sea is home to many strange creatures

أعماق البحار موطن للعديد من الكائنات الغريبة

The sun is behind the clouds

الشمس خلف السحاب

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

I am surprised to see you here

أنا مندهش لرؤيتك هنا

They planned an unexpected party for him

خططوا له حفلة غير متوقعة

He is a transfer student from another university

هو طالب منقول من جامعة أخرى

You can use your transfer for the next bus

يمكنك استخدام تذكرة التبديل للحافلة التالية

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look I need to tell you something

اسمع أنا بحاجة لأخبرك بشيء

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Look at the bird

انظر إلى الطائر

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

It has been a long time

لقد مر وقت طويل

This is a long time plan

هذه خطة بعيدة المدى

It has been a long time since we met

لقد مر وقت طويل منذ التقينا

He is a long-time friend of mine

هو صديق قديم لي

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

They decided to split up after five years

قررا الانفصال بعد خمس سنوات

We decided to split up at the mall

قررنا أن ننفصل في مركز التسوق

I made a copy of the document

صنعت نسخة من الوثيقة

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

There is a funny smell in the kitchen

هناك رائحة غريبة في المطبخ

Success is now a reality

النجاح الآن حقيقة

She needs medical attention

هي تحتاج إلى رعاية طبية