Vikings — الموسم 2 الحلقة 10

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

We watched the solar eclipse together

شاهدنا كسوف الشمس معًا

The new model eclipsed the previous version

تفوق الطراز الجديد على النسخة السابقة

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

This is a better book

هذا كتاب أفضل

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

He made an indecent proposition to her

عرض عليها عرضًا غير لائق

The weather was terrible today

كان الطقس فظيعًا اليوم

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

He got the lead in the new movie

حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد

The pipe was made of lead

صُنعت الأنبوبة من الرصاص

We found a new sales lead

وجدنا عميلا محتملا جديدا للمبيعات

This job offers many opportunities

هذه الوظيفة تقدم فرصًا كثيرة

The team wasted their opponents

هزم الفريق خصمهم

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Please put the waste in the bin

يرجى وضع النفايات في السلة

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

He had not been here previously

لم يكن هنا من قبل

There was nobody in the room

لم يكن هناك أحد في الغرفة

Nobody was there to help me

لم يكن هناك أحد لمساعدتي

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

I was overcome with emotion

غمرتني مشاعري

They hallowed the ground for the new temple

لقد قدسوا الأرض لبناء المعبد الجديد

He remains a hallowed figure in sports history

لا يزال شخصية مبجلة في تاريخ الرياضة

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

We celebrate his birthday every year

نحن نحتفل بعيد ميلاده كل عام

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

The farmer plants seeds in the field

يزرع المزارع البذور في الحقل

A farmer feeds the animals every morning

يطعم المزارع الحيوانات كل صباح

The farmer harvests wheat in autumn

يحصد المزارع القمح في الخريف

The wall fell apart

انقسم الجدار إلى قطع

They have been living apart for years

يعيشان منفصلين منذ سنوات

Keep these two files apart

احتفظ بهذين الملفين بشكل منفصل

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

I agree with you

أنا أتفق معك

They agree with your opinion

إنهم يتفقون مع رأيك

We agree with the decision

نحن نتفق مع القرار

This climate agrees with me

هذا المناخ يناسبني

She agrees with his point

هي تتفق مع وجهة نظره

I agree with their approach

أنا أتفق مع طريقتهم

He agrees with her analysis

هو يتفق مع تحليلها

Most people agree with this idea

معظم الناس يتفقون مع هذه الفكرة

I agree with everything you said

أنا أتفق مع كل ما قلته

The facts agree with the evidence

تتوافق الحقائق مع الأدلة

They agree with my view

إنهم يتفقون مع وجهة نظري

Spicy food does not agree with me

الطعام الحار لا يوافقني

He has a steady hand for painting

لديه مهارة دقيقة في الرسم

The final decision is in his hands

القرار النهائي بين يديه

Can you give me a hand with this bag

هل يمكنك مساعدتي في هذه الحقيبة

Pollution threatens the environment

التلوث يهدد البيئة

Never give up on your dreams

لا تستسلم لأحلامك أبدًا

He had to give up his seat

كان عليه التنازل عن مقعده

The criminal decided to give up himself

قرر المجرم أن يسلم نفسه

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

They will seed the top players in the tournament

سيقومون بتصنيف أفضل اللاعبين في البطولة

She earned the top seed in the competition

حصلت على أعلى ترتيب في المنافسة

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

She was dripping with jewels

كانت مغطاة بالجواهر

He is such a drip

إنه شخص ممل للغاية

I prefer drip coffee

أفضل القهوة المقطرة

I will stay with my aunt

سأقيم عند عمتي

He likes to stay with his friend

هو يحب أن يسكن مع صديقه

This memory will stay with me

ستبقى هذه الذكرى في ذاكرتي

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

The plan puts us to a test

الخطة تعرضنا لاختبار

I want to put a question to you

أريد أن أطرح سؤالاً عليك

The proposal was put to the vote

تم تقديم الاقتراح للتصويت

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

People go to the temple to worship

يذهب الناس إلى المعبد ليعبدوا

He lives away from the city

هو يعيش بعيداً عن المدينة

We are away from finishing the project

نحن على وشك الانتهاء من المشروع

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

She applied for a new position

تقدمت بطلب لوظيفة جديدة

Please hold this position

يرجى البقاء في هذا المكان

He is in a difficult position

هو في وضع صعب

The scientist explores the data

يستكشف العالم البيانات

We will explore the city tomorrow

سوف نستطلع المدينة غدًا

He enjoys exploring unknown regions

يستمتع باستقصاء مناطق غير معروفة

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

This app is free

هذا التطبيق مجاني

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

They decided to free the bird

قرروا تحرير الطائر

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

You should dress properly for the meeting

يجب أن تلبس بشكل لائق للاجتماع

His actions present a problem

تصرفاته تسبب مشكلة

This is my present address

هذا هو عنواني الحالي

Allow me to present my friend

اسمح لي أن أعرفك بصديقي

He is something like forty years old

عمره قرابة الأربعين عامًا

There is something wrong with the car

هناك أمر ما خاطئ في السيارة

I missed the train this morning

فقدت القطار هذا الصباح

I miss my family

أشتاق لعائلتي

The miss asked for the menu

طلبت الآنسة قائمة الطعام

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى

What is the size of this box

ما هو حجم هذا الصندوق

I need a larger size

أحتاج إلى مقاس أكبر

It is hard to size the piece accurately

من الصعب قياس القطعة بدقة

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

My car has a trick engine

محرك سيارتي معطل

The magician performed a great trick

قام الساحر بخفة يد رائعة

Learning this trick saved me time

تعلم هذه المهارة وفر علي الوقت

He behaved terribly at the party

تصرف بسوء في الحفلة

I missed you terribly

اشتقت إليك جدا

There is a wide divide between the two groups

يوجد فاصل كبير بين المجموعتين

The road divides at the mountain

ينفصل الطريق عند الجبل

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt that he will come today

أرتاب في أنه سيأتي اليوم

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

He battled the opposing team

هزم الفريق المنافس

They had a long battle in court

خاضوا نزاعًا طويلاً في المحكمة

She battled against her illness

كافحت ضد مرضها