Westworld — الموسم 1 الحلقة 4

You need experience in the real world

أنت بحاجة إلى خبرة في الواقع

The court found him guilty

قررت المحكمة أنه مذنب

He found the answer to the problem

وجد حل المشكلة

They found a new company

أسسوا شركة جديدة

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

This so called solution failed

هذا الحل المسمى لم ينجح

His so called friend lied to him

صديقه المدعو كذب عليه

They followed the so called rules

اتبعوا القواعد المفترضة

We cannot discount these findings

لا يمكننا تجاهل هذه النتائج

This app is free

هذا التطبيق مجاني

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

The report was a partial success

كان التقرير نجاحًا جزئيًا

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

He left right after the bell rang

غادر حالما رن الجرس

It is a shade larger than the first one

إنه أكبر بقليل من الأول

I forgot my shades in the car

نسيت نظاراتي الشمسية في السيارة

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

His win is a lock

فوزه أمر حتمي

He performed a sharp lock

قام بأداء توقف حاد

Please lock the door

من فضلك اقفل الباب

I lost the key to the lock

فقدت مفتاح القفل

She has a lock of curly hair

لديها خصلة من الشعر المجعد

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

The shop offers a wide variety of items

يوفر المتجر مجموعة متنوعة من الأصناف

I am hiding the gift

أنا أخفي الهدية

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

There is a hidden meaning in the text

يوجد معنى سري في النص

We have two options for dinner

لدينا خياران للعشاء

You have different options available

لديك بدائل مختلفة متاحة

This is my selection

هذا هو اختياري

It is a fucking nightmare

إنه كابوس لعين

This is fucking amazing

هذا مذهل للغاية

They are fucking tonight

هما يمارسان الجنس الليلة

It is fucking annoying

إنه مزعج بشدة

This is fucking stupid

هذا غبي بكل تأكيد

It is fucking hot outside

الجو حار جداً في الخارج

Get your fucking hands off me

أبعد يدك اللعينة عني

They decided to go off early

قرروا المغادرة مبكرًا

Do not go off the main topic

لا تنحرف عن الموضوع الرئيسي

The lights went off suddenly

انطفأت الأضواء فجأة

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

It is time to relax

حان وقت الاسترخاء

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

You should relax after work

يجب أن تستريح بعد العمل

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

The dog went to retrieve the ball

ذهب الكلب ليسترد الكرة

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Please get in the car

من فضلك ادخل السيارة

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

Let's order take out for dinner

لنطلب وجبات جاهزة للعشاء

He asked her to take her out

طلب منها أن يواعدها

The sniper was ordered to take him out

أُمر القناص باغتياله

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

Weather can affect your mood

يمكن للطقس أن يؤثر على مزاجك

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

She has no excuse whatsoever

ليس لديها أي عذر على الإطلاق

Please go away now

من فضلك اذهب الآن

We will go away for the weekend

سنسافر في عطلة نهاية الأسبوع

The city plans to outlaw smoking in parks

تخطط المدينة لحظر التدخين في المتنزهات

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

Children grow quickly

ينمو الأطفال بسرعة

Interest in the topic will grow

سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع

Farmers grow corn in these fields

يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول

His skills continue to grow

تستمر مهاراته في التطور

The company intends to grow

تنوي الشركة أن تكبر

Plants grow in the sun

تنمو النباتات في ضوء الشمس

Doubts began to grow in his mind

بدأت الشكوك تقلق عقله

My parents allow me to play outside

يسمح لي والداي باللعب في الخارج

Many cavalry died in the battle

مات العديد من الفرسان في المعركة

The cavalry arrived to save the day

وصل سلاح الفرسان لإنقاذ الموقف

They are trained as cavalry

هم مدربون كفرسان

Close your eyes and imagine a beach

أغمض عينيك وتخيل شاطئًا

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

It is necessary to arrive on time

من الضروري الوصول في الوقت المحدد

They will send in the troops

سيرسلون القوات

I will send in a technician

سأوفد فنيًا

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

She will recover from her illness soon

ستتعافى من مرضها قريبًا

The work is practically finished

العمل انتهى تقريبًا

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

Your plan makes sense

خطتك تبدو منطقية

We waved good bye to our friends

لوحنا لأصدقائنا بالوداع مع السلامة

I am truly sorry for what happened

أنا آسف بصدق عما حدث

This is a truly difficult task

هذه مهمة صعبة جداً

This drink is a combination of fruits

هذا المشروب مزيج من الفواكه

The dancer practiced a new combination

تدرب الراقص على تتابع حركات جديد

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

The boat began to take on water

بدأت القارب يمتص الماء

He will take on the new role

سيتولى الدور الجديد

You should not take on too much stress

لا يجب أن تتحمل الكثير من الضغط

The word began to take on a new meaning

بدأت الكلمة تكتسب معنى جديدًا

The clouds took on a dark appearance

اتخذت السحب مظهرًا مظلمًا

She wanted to take on the champion

أرادت تحدي البطل

We will take on the best team today

سننافس أفضل فريق اليوم

The building took on heavy damage

تعرض المبنى لضرر كبير

The company will take on ten new staff

ستوظف الشركة عشرة موظفين جدد

Soldiers were ready to take on the enemy

كان الجنود مستعدين لمحاربة العدو

They had to take on a consultant

اضطروا لتوظيف استشاري

This is my take on the situation

هذا هو تفسيري للموقف

What is your take on this idea

ما رأيك في هذه الفكرة

The land provided a bounty of crops

منحت الأرض وفرة من المحاصيل

The sensor acts as a monitor

يعمل المستشعر كجهاز مراقبة

My monitor is very bright

شاشتي ساطعة جدًا

The student monitor helped the teacher

ساعد الطالب المراقب المعلم

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

She wears bangs on her forehead

هي تضع غرة على جبينها

He banged the door shut

أغلق الباب بقوة

Let us head back to the pad

لنعد إلى المنزل

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

This was a major event in history

كانت هذه واقعة مهمة في التاريخ

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

He is loose with his money

هو مهمل في إنفاق ماله

They decided to loose the bird

قرروا إطلاق سراح الطائر

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت