Westworld — الموسم 1 الحلقة 10

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

The constant erosion began to efface the stone surface

بدأ التآكل المستمر في ترقيق سطح الحجر

I need a tissue to clean my nose

أحتاج إلى منديل لتنظيف أنفي

The ancient statues represented a divine being

مثلت التماثيل القديمة كائناً إلهياً

She tried to divine his true intentions

حاولت أن تتنبأ بنواياه الحقيقية

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

They promote the new product

هم يروجون للمنتج الجديد

The fire is now under control

الحريق الآن تحت السيطرة

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

I tire of doing the same work

أنا أمل من القيام بنفس العمل

He began to tire of her complaints

بدأ يسأم من شكواها

People tire of trends quickly

يفقد الناس الاهتمام بالصيحات بسرعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

Follow the path to the main gate

اتبع الطريق إلى البوابة الرئيسية

They walked along the narrow path

ساروا على طول الممر الضيق

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

The judge gave his find

قدم القاضي رده

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I am waiting for your answer

أنا بانتظار ردك

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

We waved good bye to our friends

لوحنا لأصدقائنا بالوداع مع السلامة

I have a final tomorrow

لدي اختبار نهائي غدًا

The judge made a final ruling

أصدر القاضي حكما قطعيا

Yay we are going to the park

ياي نحن ذاهبون إلى الحديقة

Cows graze in the meadow

ترعى الأبقار في المرج

I prefer to graze throughout the day

أفضل تناول وجبات صغيرة طوال اليوم

The car grazed the wall

احتكت السيارة بالجدار

We must extinguish all doubt

يجب علينا إزالة كل الشكوك

He corrected his posture

أصلح وضعيته

The software corrected the spelling

قوّم البرنامج الإملاء

The channel changed its programming schedule

غيرت القناة جدول إعداد برامجها

She managed the team well

هي أدارت الفريق بشكل جيد

I managed the problem alone

تعاملت مع المشكلة بمفردي

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

The economic situation is improving

الوضع الاقتصادي يتحسن

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I am worried about the situation

أنا قلق بشأن هذا الواقع

He is in good shape

هو في حالة بدنية جيدة

She shaped the clay into a bowl

شكلت الصلصال على هيئة وعاء

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

She made him finish his food

أجبرته على إنهاء طعامه

After winning the lottery he was made

بعد فوزه باليانصيب أصبح في وضع ميسور

He made a lot of money today

كسب الكثير من المال اليوم

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

The doing of the task takes time

القيام بهذه المهمة يستغرق وقتًا

What are you doing now

ماذا تفعل الآن

I am doing my homework

أنا أنجز واجبي المنزلي

I synced my phone with my laptop

قمت بمزامنة هاتفي مع الحاسوب المحمول الخاص بي

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

Please pull the door to close it

أرجوك اسحب الباب لإغلاقه

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

This coffee maker is very fast

آلة صنع القهوة هذه سريعة جدًا

The cost will increase next year

ستزداد التكلفة في العام المقبل

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

Keep me in the loop

أبقني على اطلاع مع المجموعة

Please loop him into the email

يرجى إدراجه في البريد الإلكتروني

He has lived a long life

لقد عاش حياة طويلة

She has lived through many challenges

لقد مرت بالعديد من التحديات

We lived in London for two years

سكنا في لندن لمدة سنتين

She was tired however she kept working

كانت متعبة لكنها استمرت في العمل

Please undo your seatbelt

من فضلك حل حزام الأمان

Everyone lives and learns

الجميع يعيش ويتعلم

He lives in Cairo

هو يسكن في القاهرة

Many lives were saved

تم إنقاذ العديد من الأرواح

The damned suffer forever in legends

المعذبون يعانون للأبد في الأساطير

Get that damned thing away

أبعد ذلك الشيء اللعين

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

You should pay attention to his advice

يجب أن تهتم بنصيحته

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

The firm is a major business concern

هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى

This matter does not concern you

هذا الأمر لا يخصك

It is my concern to finish the project

إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع

The town held a public celebration

أقامت المدينة مهرجانًا عامًا

They organized a celebration for his birthday

نظموا حفلاً بمناسبة عيد ميلاده

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

The village lies near the river

تقع القرية بالقرب من النهر

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I slipped on the wet floor

تزحلقت على الأرضية المبتلة

She slipped me a note

دست لي ملاحظة

He wrote his number on a slip of paper

كتب رقمه على قصاصة من الورق

She told him a secret

قالت له سرًا

The teacher told us the news

أبلغنا المعلم بالأخبار

He likes to pretend he is a king

يحب أن يتظاهر بأنه ملك

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

The horses are in the stable

الأحصنة موجودة في الإسطبل

We attended a gala in the city

حضرنا مهرجاناً في المدينة

Everyone wore suits to the gala

ارتدى الجميع بدلات في الاحتفال

They will cue him from the trap

سوف ينقذونه من الفخ

He bought a new wooden cue

اشترى عصا خشبية جديدة

They are out to change the rules

إنهم يعتزمون تغيير القواعد

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به