You — الموسم 2 الحلقة 6
الكلمات والمعاني
650 كلمات
مستوى CEFR
اقتحام
في المشهدالدخول غير القانوني إلى مبنى ما
The police are investigating the break in
تحقق الشرطة في عملية الاقتحام
يعوّد
جعل شخص ما يعتاد على وضع جديد
I need time to break in the new recruit
أحتاج وقتا لأعوّد الموظف الجديد
يظهر
أن يتم نشر شيء أو إعلانه للجمهور
New fashion trends will break in soon
ستظهر صيحات أزياء جديدة قريبا
يدخل قسرا
الدخول إلى مكان ما باستخدام القوة
Someone tried to break in through the window
حاول أحدهم الدخول قسرا من النافذة
يتسلل
الدخول إلى مبنى بشكل غير قانوني
Burglars break in when people are away
يتسلل اللصوص عندما يكون الناس خارج المنزل
يقتحم
الدخول إلى مبنى بالقوة بهدف السرقة
Thieves broke in to steal the jewelry
اقتحم اللصوص المكان لسرقة المجوهرات
يكسر قفلا
الدخول إلى مبنى أو مركبة بالقوة للسرقة
They broke in and took the car
كسروا القفل وأخذوا السيارة
دخول غير مشروع
التسلل إلى مبنى بشكل غير مسموح
He was arrested for break in
تم القبض عليه بتهمة الدخول غير المشروع
يقاطع
قطع محادثة أو نشاط ما
Do not break in while he is speaking
لا تقاطع بينما هو يتحدث
يُليّن
استخدام شيء جديد حتى يصبح مريحا أو يعمل جيدا
You need to break in the new engine
تحتاج إلى تليين المحرك الجديد
يروض
جعل الحيوان يعتاد على التعامل مع البشر
It takes patience to break in a horse
يستغرق ترويض الخيل الكثير من الصبر
يدرّب
تعليم شخص ما كيفية القيام بوظيفة جديدة
We will break in the new employee this week
سنقوم بتدريب الموظف الجديد هذا الأسبوع
يُطوّع
جعل الأحذية مريحة من خلال ارتدائها
My new shoes need to be broken in
أحذيتي الجديدة تحتاج إلى أن تُطوّع باللبس
يُمرّن
جعل الملابس أو الأحذية مريحة بالاستخدام
These boots take time to break in
هذه الأحذية تستغرق وقتا لكي تصبح مريحة
يمضي
في المشهديمر الوقت بسرعة كبيرة
Time flies when you are having fun
الوقت يمضي بسرعة عندما تستمتع بوقتك
ذباب
حشرة صغيرة طائرة لها جناحان
There are many flies in the kitchen
يوجد الكثير من الذباب في المطبخ
يطير
يتحرك عبر الهواء باستخدام الأجنحة
The bird flies high in the sky
يطير الطائر عالياً في السماء
يقود
يتحكم في طائرة أثناء وجودها في الهواء
My uncle flies commercial airplanes
يقود عمي الطائرات التجارية
قوي
في المشهديمتلك قوة أو تأثيراً كبيراً
He is a powerful leader
إنه قائد قوي
مكافأة نهاية الخدمة
في المشهدمبلغ مالي كبير يُمنح لكبار المديرين عند مغادرتهم للشركة
The CEO received a golden parachute upon his departure
حصل المدير التنفيذي على مكافأة نهاية خدمة ضخمة عند مغادرته
ربة منزل
في المشهدامرأة تعمل في المنزل وتعتني بعائلتها
She is a traditional hausfrau
هي ربة منزل تقليدية
مضطرب
في المشهدلا يتصرف بطريقة طبيعية أو عقلانية
The movie features an unhinged character
يحتوي الفيلم على شخصية مضطربة
مختل
يتصرف بطريقة غريبة جداً أو غير منضبطة
His behavior was completely unhinged
كان تصرفه مختلاً تماماً
غير متزن
يفتقر إلى التوازن العقلي أو الهدوء
He became unhinged under the pressure
أصبح غير متزن تحت الضغط
يشغل
في المشهدملء مساحة أو حيز معين
This table takes up too much room
هذه الطاولة تشغل مساحة كبيرة جدًا
يقبل
الموافقة على عرض أو اقتراح
I will take up his offer
سأقبل عرضه
يبدأ
الشروع في القيام بشيء ما
He took up golf last year
بدأ لعب الغولف العام الماضي
يطرح
إثارة موضوع للنقاش
We will take up this issue tomorrow
سنطرح هذه القضية غدًا
يستغرق
استهلاك كل وقت أو تفكير الشخص
This work takes up all my time
يستغرق هذا العمل كل وقتي
يزيل
رفع وإزالة شيء ما من مكانه
Please take up the old carpet
يرجى إزالة السجاد القديم
يبدأ
ممارسة هواية أو نشاط جديد
She decided to take up painting
قررت أن تبدأ ممارسة الرسم
يشرع
البدء في أداء مهمة أو عمل جديد
They took up the task immediately
شرعوا في أداء المهمة فورًا
جداً
في المشهدأداة تستخدم لتأكيد الكلمة التي تليها بطريقة بذيئة
That was a fucking good idea
كانت فكرة جيدة جداً
اللعين
في المشهدأداة تستخدم ككلمة بذيئة قوية للتأكيد على شيء ما
Get your fucking hands off me
أبعد يدك اللعينة عني
اللعين
أداة تستخدم للتأكيد بقوة على أمر ما
It is a fucking nightmare
إنه كابوس لعين
للغاية
أداة تستخدم لتأكيد الكلمة بطريقة بذيئة
This is fucking amazing
هذا مذهل للغاية
يمارس الجنس
القيام بالعلاقة الحميمة مع شخص ما
They are fucking tonight
هما يمارسان الجنس الليلة
بشدة
أداة تستخدم للتأكيد على مدى سوء أو إزعاج شيء ما
It is fucking annoying
إنه مزعج بشدة
بكل تأكيد
أداة تستخدم لتأكيد كلمة سلبية بطريقة بذيئة للغاية
This is fucking stupid
هذا غبي بكل تأكيد
جداً
بمعنى للغاية وتستخدم بطريقة غير لائقة
It is fucking hot outside
الجو حار جداً في الخارج
ملابس مدنية
في المشهدملابس عادية يرتديها الشخص بدلاً من الزي الرسمي
The detective wore plainclothes
ارتدى المحقق ملابس مدنية
عرضاً
في المشهدتستخدم لتقديم معلومات إضافية أو موضوع جديد
By the way I saw him yesterday
عرضاً لقد رأيته بالأمس
على فكرة
تستخدم لإضافة تعليق جديد أو إضافي
By the way I like your dress
على فكرة يعجبني فستانك
بالمناسبة
تستخدم لطرح موضوع جديد أو إضافي
By the way did you finish your work
بالمناسبة هل أنهيت عملك
بالمناسبة
تستخدم لتقديم موضوع جديد أو ذي صلة
By the way where is the key
بالمناسبة أين المفتاح
اعتداء
في المشهدمهاجمة شخص جسديًا
The police investigated the assault
حققت الشرطة في الاعتداء
الأصغر
في المشهدصغير جدا في الحجم
This is the tiniest ant I have ever seen
هذه هي أصغر نملة رأيتها على الإطلاق
غير مترابط
في المشهدليس له علاقة بشيء ما
These two facts are unrelated
هاتان الحقيقتان غير مترابطتين
يبدو
في المشهدالظهور على هيئة شيء معين
It sounds like a good idea
تبدو فكرة جيدة
فضول
الشعور بالرغبة في معرفة أو تعلم شيء ما
He has sounds about the stars
لديه فضول بشأن النجوم
يصدر صوتا
إنتاج صوت مسموع
The alarm sounds every morning
يصدر المنبه صوتا كل صباح
أصوات
اهتزازات يمكن سماعها
I hear strange sounds outside
أسمع أصواتا غريبة في الخارج
يتطوع
في المشهدأن تبدي رغبتك في تقديم المساعدة أو المشاركة
Several people came forward to assist
تطوع عدة أشخاص لتقديم المساعدة
يتقدم
أن تعرض معلومات أو مساعدة بخصوص أمر ما
Many witnesses came forward to help
تقدم العديد من الشهود للمساعدة
مع ذلك
في المشهدبالرغم من ذلك أو على أي حال
She did not say it though
هي لم تقل ذلك مع ذلك
رغم
بالرغم من حقيقة أن
I enjoyed the trip though it rained
استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت
حتى وإن
تُستخدم لتقديم تباين أو تنازل
I will go though I am tired
سأذهب حتى وإن كنت متعبًا
لكن
تُستخدم لإضافة نقطة متباينة
It is a small house it is nice though
إنه منزل صغير لكنه جميل
عجلة
في المشهدفعل القيام بشيء بسرعة
There is no need for a hurry
لا داعي للعجلة
يسرع
أن تتحرك أو تفعل شيئاً بسرعة
Please hurry to the station
من فضلك أسرع إلى المحطة
يندفع
أن تتحرك أو تتصرف بسرعة
She hurried out of the room
اندفعت خارج الغرفة
يغير
في المشهديجعل الشيء مختلفًا أو يصبح مختلفًا
You should change your shirt
يجب عليك أن تغير قميصك
تغيير
اختلاف أو وضع جديد
The change in weather was sudden
كان التغيير في الطقس مفاجئًا
تعديل
عملية جعل شيء ما مختلفًا
This task requires some change
هذه المهمة تتطلب بعض التعديل
يتغير
يصبح الشخص أو الشيء مختلفًا
The leaves change color in autumn
تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف
يبدل
يرتدي ملابس مختلفة
I need to change for the party
أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة
عملة
نقود على شكل قطع معدنية صغيرة
Do you have any change for the machine
هل معك عملة معدنية للجهاز
باقي
المال الذي تستعيده بعد الدفع أكثر من الثمن
Here is your change sir
هذا هو باقي نقودك يا سيدي
ينتقل
يذهب من مكان إلى آخر
We will change trains at the station
سننتقل إلى قطار آخر في المحطة
تحول
انتقال إلى وضع أو حالة جديدة
This new job is a big change for me
هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي
يغير
يرتدي ملابس جديدة لنفسه
Please change before dinner
من فضلك غير ملابسك قبل العشاء
يستبدل
يضع شيئًا جديدًا مكان القديم
It is time to change the battery
حان الوقت لاستبدال البطارية
عرض
مسرحية أو فيلم يتضمن غناء ورقصًا
This is a big change from the usual show
هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد
موضوع
الفكرة التي يتم مناقشتها
Let us change the topic
دعنا نغير الموضوع
سهل
في المشهدلا يتطلب الكثير من العمل أو الجهد
This exercise is effortless
هذا التمرين سهل للغاية
واو
في المشهدتعبير عن المفاجأة أو الإعجاب
Wow that is a beautiful view
واو هذا منظر جميل
يبهر
يجعل شخصاً يشعر بإعجاب كبير
The singer wowed the audience
أبهر المغني الجمهور
يا للهول
كلمة تستخدم لإظهار الصدمة أو الدهشة
Wow I cannot believe he won
يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز
بديل
منتج ليس من النوع المعتاد أو الرسمي
I bought an off brand phone charger
اشتريت شاحن هاتف غير أصلي
غير متسق
شيء لا يطابق الأسلوب أو الصورة المعتادة للعلامة التجارية
This advertisement felt off brand for the company
بدا هذا الإعلان غير متوافق مع هوية الشركة
مجهول
منتج ليس من إنتاج شركة معروفة
They sell off brand cereal at a lower price
هم يبيعون حبوب إفطار غير مشهورة بسعر أقل
مدمن
في المشهدشخص لديه عادة قوية أو هوس لا يستطيع التوقف عنه
He is a fitness junkie
هو مدمن على اللياقة البدنية
ممتع
في المشهدشيء سار أو باعث على الاستمتاع
We had a lovely time yesterday
قضينا وقتًا ممتعًا بالأمس
جميل
شيء مبهج أو رائع المظهر
She wore a lovely dress
ارتدت فستانًا جميلاً
لطيف
شخص طيب وممتع في التعامل
She is such a lovely person
هي شخص لطيف جدًا
رائع
شيء مبهج أو بديع الجمال
This is a lovely view
هذا منظر رائع
يمزح
في المشهدقول شيء ما لإضحاك الناس
I like to joke with my friends
أحب أن أمزح مع أصدقائي
نكتة
قصة قصيرة ذات نهاية مضحكة
He told a funny joke
قال نكتة مضحكة
يهزل
قول أو فعل أشياء لإضحاك الآخرين أو توضيح أن الكلام ليس جادًا
Don't be angry I was only joking
لا تغضب كنت أمزح فقط
خدعة
مقلب مضحك أو ذكي
It was just a harmless joke
كانت مجرد خدعة غير مؤذية
اغرب عن وجهي
في المشهدالمغادرة بسرعة من مكان ما وعادة ما تستخدم للتعبير عن الغضب
Get the hell out of here
اغرب عن وجهي من هنا
نبيذ
في المشهدمشروب كحولي مصنوع من العنب
They drank a glass of wine
شربوا كأسًا من النبيذ
يستضيف
تقديم الطعام والشراب لشخص ما لكسب وده
They wined and dined the client
استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا
هوية
في المشهدحقيقة كون الشخص هو فرد بعينه
The police confirmed his identity
أكدت الشرطة هويته
هوية
الخصائص التي تحدد شخصية الفرد أو طبيعة الشيء
Everyone has a unique identity
لكل شخص هوية فريدة
متطابقة
معادلة رياضية تبين تساوي تعبيرين
This formula is a mathematical identity
هذه الصيغة هي متطابقة رياضية
الكثير
في المشهدكمية كبيرة من شيء ما
I have a lot of books
لدي الكثير من الكتب
كثيرًا
في أوقات متكررة أو بشكل متواصل
I exercise a lot
أنا أتمرن كثيرًا
جدًا
إلى حد كبير أو بدرجة عالية
I like this song a lot
أحب هذه الأغنية جدًا
تماماً
في المشهدإلى أقصى حد أو بدون تحفظ
They talked the night away
تحدثوا طوال الليل حتى الصباح
بعيداً
في المشهدنقل شيء من مكان إلى آخر
Put your books away
ضع كتبك بعيداً
غائب
أن تكون خارج مكان ما
He is away on vacation
هو غائب في إجازة
بعيد
على مسافة من هنا
The store is two miles away
المتجر يبعد ميلين من هنا
يتوفى
في المشهدالتوقف عن الحياة
My grandfather passed away last year
توفي جدي العام الماضي
فجوة
في المشهدمساحة فارغة داخل شيء صلب
The cavity in the rock was deep
كانت الفجوة في الصخرة عميقة
تجويف
مساحات فارغة داخل جسم ما
The heart is located in the chest cavity
يقع القلب في تجويف الصدر
تسوس
ثقب في السن ناتج عن التحلل
I have a cavity in my molar
لدي تسوس في ضرسي
ممل
في المشهدشيء يفتقر إلى الإثارة أو الاهتمام
This movie is boring
هذا الفيلم ممل
وصفة
في المشهدمجموعة من التعليمات لتحضير الطعام
She followed the recipe to bake a cake
اتبعت الوصفة لخبز كعكة
سبب
شيء يؤدي إلى حدوث نتيجة معينة
Hard work is a recipe for success
العمل الجاد هو سبب للنجاح
طريقة
مجموعة من الخطوات لإعداد طبق معين
This is my secret recipe for pasta
هذه هي طريقتي السرية لإعداد المكرونة
يساعد
في المشهدتقديم العون أو الدعم لشخص ما
Can you help me with this bag
هل يمكنك مساعدتي في هذه الحقيبة
مساعد
الشخص الذي يقدم العون للآخرين
The manager needs a new help
يحتاج المدير إلى مساعد جديد
يقلل
استخدام كمية أقل من شيء ما
This medicine helps the pain
هذا الدواء يقلل الألم
يمتنع
التوقف عن فعل شيء ما
I cannot help laughing
لا أستطيع الامتناع عن الضحك
في طريقه
في المشهدفي عملية الذهاب إلى مكان ما
He is on his way to school
هو في طريقه إلى المدرسة
من فضلك
في المشهدتُستخدم لتقديم طلب مهذب
Please open the door
من فضلك افتح الباب
يرغب
أن تفعل ما تريد القيام به
Do as you please
افعل ما ترغب به
يُسعد
أن تجعل شخصاً ما يشعر بالسعادة
Her success will please her parents
نجاحها سيُسعد والديها
أولًا
في المشهدعند البداية
The house was originally built in 1990
بُني المنزل أولًا في عام 1990
في الأصل
في بداية الأمر
Originally I wanted to go out
في الأصل أردت الخروج
خطير
في المشهدمن المحتمل أن يسبب ضررًا
Swimming here is dangerous
السباحة هنا خطيرة
محفوف بالمخاطر
من المحتمل أن يسبب ضررًا أو إصابة
It is dangerous to drive fast
من الخطير القيادة بسرعة
يربط
في المشهديثبت شيء ما أو يشد وثاقه
Please bind the papers together with a clip
يرجى ربط الأوراق معًا بمشبك
مأزق
موقف صعب أو محيّر
Being stuck in traffic is a real bind
البقاء عالقًا في الزحام مأزق حقيقي
يقيد
يحد من حرية شخص ما أو أفعاله
These rules bind us to follow the law
هذه القواعد تقيدنا باتباع القانون
شخص بغيض
في المشهدشخص فظ أو مزعج
That man is a real prick
ذلك الرجل شخص بغيض حقا
عضو ذكري
العضو التناسلي الذكري
He saw a prick
رأى عضوا ذكريا
يثقب
إحداث ثقب صغير في شيء ما باستخدام رأس حاد
Prick the balloon with a pin
اثقب البالون بدبوس
شوك
طرف حاد صغير على نبات أو جسم
Watch out for the rose prick
احذر من شوكة الوردة
واثق
في المشهدبدون أي شك
I am certain about this
أنا واثق بشأن هذا الأمر
محتوم
أمر لا مفر من حدوثه
Success is certain
النجاح محتوم
معين
يتعلق بشخص أو شيء محدد
A certain person called you
اتصل بك شخص معين
حذر
في المشهدتوخي الحذر لتجنب الخطر أو الأخطاء
Be careful when you cross the road
كن حذرًا عند عبور الطريق
اصطناعي
في المشهدمصنوع من قبل البشر وليس طبيعياً
This shirt is made of synthetic material
هذا القميص مصنوع من مادة اصطناعية
شرطي
في المشهدأحد أفراد قوات الشرطة
The cop pulled over the car
أوقف الشرطي السيارة
يأخذ
يحصل على شيء ما
I will cop that jacket
سأحصل على تلك السترة
يعتذر
في المشهدالتعبير عن الأسف لشيء فعلته بشكل خاطئ
I apologize for my mistake
أنا أعتذر عن خطئي
يتأسف
في المشهدالتعبير عن الندم على ارتكاب خطأ
You should apologize to her
يجب عليك أن تتأسف لها
تنين
في المشهدكائن أسطوري يشبه السحلية الكبيرة المجنحة في القصص
The dragon breathed fire
نفث التنين النار
تنين
عملة نقدية في عالم لعبة العروش الخيالي
He paid with a gold dragon
دفع بعملة ذهبية من نوع تنين
لغة
نظام من الكلمات يستخدم للتواصل
It is a complex dragon
إنها لغة معقدة
سحلية ضخمة
زاحف كبير جدا ذو ذيل طويل وجلد خشن
Komodo dragon is a heavy lizard
سحلية كومودو زاحف ثقيل
حتى
في المشهدتستخدم للتأكيد على أمر مفاجئ أو متطرف
She did not even say goodbye
هي لم تقل حتى وداعًا
متساو
عدم وجود دين أو أفضلية لأي من الطرفين
We are now even
نحن الآن متساوون
يوازن
بذل جهد لجعل الأشياء متكافئة
He tried to even the score
حاول أن يوازن النتيجة
زوجي
عدد يقبل القسمة على اثنين
Two is an even number
اثنان هو عدد زوجي
عالق
في المشهدمثبت في مكان ما ولا يمكنه التحرك
My shoe is stuck in the mud
حذائي عالق في الوحل
مُكلَّف
تكليف شخص بمهمة صعبة أو غير مرغوبة
I was stuck with the cleaning
كُلفتُ بمهمة التنظيف
لاصق
أن يصبح الشيء ثابتاً على شيء آخر
The stamp stuck to the envelope
لصق الطابع على الظرف
محشور
غير قادر على التحرك أو الإزالة
The key is stuck in the lock
المفتاح محشور في القفل
باقٍ
البقاء في مكان أو وضع معين
We were stuck at the airport for hours
بقينا عالقين في المطار لساعات
مطعون
الهجوم على شخص باستخدام سكين
He was stuck with a sharp object
طُعن بأداة حادة
مضطر للبقاء
البقاء في مكان أو وضع دون رغبة
I am stuck here until tomorrow
أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد
محتجز
غير قادر على التحرك أو الهروب
The bird was stuck in the cage
كان الطائر محتجزاً في القفص
معطل
غير قادر على مغادرة مكان أو وضع
My car is stuck in traffic
سيارتي معطلة في الزحام المروري
عاجز
غير قادر على التفكير في شيء لقوله أو فعله
I am stuck on this math problem
أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه
يريد
في المشهدالرغبة في امتلاك أو الحصول على شيء ما
I want a glass of water
أنا أريد كوباً من الماء
يرغب
التمني لحدوث شيء أو الحصول عليه
They want to travel abroad
هم يرغبون في السفر إلى الخارج
يبحث
محاولة العثور على شخص أو الحصول عليه
The police want the thief
الشرطة تبحث عن اللص
درجة
في المشهدمستوى أو خطوة في مقياس معين
My grades went up a notch
ارتفعت درجاتي درجة واحدة
يحتز
يصنع شقاً أو علامة صغيرة في شيء ما
He notched the wood to mark the spot
احتز الخشب ليعلم المكان
يعطي
في المشهديسلم شيئاً ما لشخص آخر
I am giving him a book
أنا أعطيه كتاباً
يسبب
يؤدي إلى حدوث شيء ما
The rain is giving us trouble
المطر يسبب لنا المتاعب
احتفال
حدث يجتمع فيه الناس للاحتفال بشيء
We are giving a party tonight
نحن نقيم حفلاً الليلة
يطرد
يجبر شخصاً على ترك عمله أو مكانه
They are giving him the boot
إنهم يطردونه من العمل
يهرب
يتمكن من الابتعاد عن شخص يطاردك
He is giving them the slip
إنه يهرب منهم
كريم
مستعد للمشاركة أو العطاء
She is very giving with her time
هي كريمة جداً بوقتها
يوفر
يقدم شيئاً متاحاً لشخص ما
We are giving support to them
نحن نوفر الدعم لهم
يتمكن
في المشهدأن تنجح في فعل شيء صعب
I managed to finish on time
تمكنت من الانتهاء في الوقت المحدد
يدير
أن تكون مسؤولًا عن عمل أو مجموعة من الأشخاص
She manages a large company
هي تدير شركة كبيرة
غير صحيح
في المشهدليس دقيقاً أو لا يعمل بشكل سليم
The answer is wrong
الإجابة غير صحيحة
خاطئ
غير مقبول أخلاقياً أو ليس صحيحاً
It is wrong to steal
من الخاطئ أن تسرق
بشكل خاطئ
بطريقة غير صحيحة أو غير دقيقة
You have spelled the word wrong
لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ
يعير
إعطاء شيء لشخص ما لفترة زمنية محددة
Please loan out your book to me
من فضلك أعِرني كتابك
ينتدب
ترتيب قصير المدى لإرسال موظف للعمل لدى منظمة أخرى
The company will loan out some staff
ستقوم الشركة بانتداب بعض الموظفين
يتحسن
في المشهدالشعور بالتعافي من المرض أو الحزن
I hope you feel better soon
آمل أن تتحسن قريبًا
الأفظع
في المشهدالأكثر قسوة أو الأقل جودة على الإطلاق
It was the worst experience of my life
كانت تلك أفظع تجربة في حياتي
الأسوأ
صاحب الجودة الأقل أو الأكثر سوءًا
This was the worst movie I have ever seen
كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي
الأشد
صاحب الدرجة الأعلى من القسوة أو الخطورة
That was the worst storm of the year
كانت تلك أشد عاصفة في العام
فهم
في المشهدامتلاك معرفة بشيء ما
She knew exactly what he meant
فهمت تمامًا ما كان يقصده
عرف
امتلاك معرفة بشيء ما
I knew the answer to the question
عرفت إجابة السؤال
ينتظر
في المشهدالانتظار لفترة قصيرة
Hang on a minute please
انتظر دقيقة من فضلك
يعلق
تثبيت شيء في مكان ما
Please hang on the picture
من فضلك علق الصورة
يعتمد
أن يتوقف القرار على شيء آخر
Success hangs on your hard work
النجاح يعتمد على عملك الجاد
يحتفظ
أن تبقى ممتلكاً لشيء ما
You can hang on to the ticket
يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة
وريثة
في المشهدامرأة ترث مالاً أو ممتلكات من شخص متوفى
She is the sole heiress to the fortune
هي الوريثة الوحيدة للثروة
منتج
في المشهدالشخص الذي يصنع أو ينظم شيئاً ما
He is the producer of the event
هو منظم الحدث
منتج
الشخص الذي يصنع الأفلام أو الموسيقى أو الوسائط الأخرى
The film producer hired a new actor
وظف منتج الفيلم ممثلاً جديداً
صانع
الشخص الذي ينتج أو يخلق شيئاً
The country is a major producer of grain
تعد البلاد صانعاً رئيسياً للحبوب
جريمة
في المشهدفعل مخالف للقانون
He was arrested for committing a crime
تم القبض عليه لارتكابه جريمة
خيانة
فعل خيانة الوطن
It is a crime to betray your country
خيانة الوطن جريمة
ذكرى سنوية
في المشهدالاحتفال السنوي بحدث ماضي
Today is our wedding anniversary
اليوم هو ذكرى زواجنا
يفترض
في المشهدالاعتقاد بأن شيئا ما صحيح بدون دليل
I suppose he is busy
أفترض أنه مشغول
من المفترض
في المشهدأن يُطلب من شخص ما أو يُتوقع منه القيام بشيء
You are supposed to clean your room
من المفترض أن تنظف غرفتك
ينوي
أن يكون لدى الشخص هدف أو نية محددة
What is this machine supposed to do
ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة
لذا
في المشهدنتيجة لما قيل للتو
It is raining hence we stay home
إنها تمطر لذا سنبقى في المنزل
بعد
ابتداءً من هذا الوقت
I will leave ten days hence
سأغادر بعد عشرة أيام
بناءً على ذلك
لهذا السبب
The evidence is weak hence the case was closed
الأدلة ضعيفة وبناءً على ذلك تم إغلاق القضية
واحد
في المشهدالرقم ١
I have one apple
لدي تفاحة واحدة
حلقة
جزء من سلسلة مسلسلات أو برامج
I missed part one of the show
فاتني الجزء الأول من العرض
لحظة
فترة زمنية قصيرة جدًا
Wait for one moment
انتظر لحظة واحدة
قليلاً
بدرجة بسيطة
It is one better than before
إنه أفضل قليلاً من ذي قبل
يلوم
في المشهدالقول بأن شخصاً ما مسؤول عن شيء سيء
Do not blame me for your mistakes
لا تلمني على أخطائك
يحمل المسؤولية
في المشهدنسبة فعل خاطئ لشخص ما
The police blamed the driver for the accident
حملت الشرطة السائق مسؤولية الحادث
ينتقد
القول بأن شخصاً ما ارتكب خطأ
It is easy to blame others
من السهل انتقاد الآخرين
مسؤولية
حالة تحمل ذنب وقوع شيء سيء
He accepted the blame for the error
تحمل مسؤولية الخطأ
طويل
في المشهدالاستمرار لمدة زمنية كبيرة
The movie was very long
كان الفيلم طويلاً جدًا
يتوق
الرغبة الشديدة في الحصول على شيء ما
I long for peace
أتوق إلى السلام
طويل
قياس مسافة كبيرة من طرف إلى طرف آخر
This road is very long
هذا الطريق طويل جدًا
كثيرًا
بمقدار كبير أو بدرجة كبيرة
It did not take long
لم يستغرق الأمر كثيرًا
أيضًا لا
في المشهديُستخدم للقول بأن جملة منفية تنطبق على شخص أو شيء آخر
I do not like fish and neither does she
أنا لا أحب السمك وهي أيضًا لا تحبه
لا هذا ولا ذاك
في المشهدليس واحداً أو الآخر
Neither option is good
لا هذا الخيار ولا ذاك جيد
لا أحد
لا واحد من شخصين أو شيئين
Neither of them arrived
لم يصل أي منهما
كلا
ليس هذا ولا ذاك
Neither answer is correct
لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك
يضحك
في المشهدإطلاق أصوات تعبيراً عن التسلية أو الفرح
The children laugh at the clown
يضحك الأطفال على المهرج
دعابة
شيء مضحك يجعل الناس يبتسمون
He told a funny laugh
أخبر دعابة مضحكة
ضحكة
الصوت الصادر عند الشعور بالسعادة أو المرح
She has a loud laugh
لديها ضحكة عالية
أمام
في المشهدالجانب الذي يواجه جهة المقدمة
Look at the front of the house
انظر إلى أمام المنزل
يستر
أن تعمل كمظهر خادع لشيء ما
They use the shop to front for their business
يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم
جبهة
مجال محدد من النشاط أو الاهتمام
We are making progress on the economic front
نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية
واجهة
نشاط عام يستخدم لإخفاء نشاط سري غير قانوني
The restaurant is just a front for his crimes
المطعم مجرد واجهة لجرائمه
حضور
المكان الذي يقف فيه شخص ما أو أمام شخص ما
He stood right in my front
وقف مباشرة أمامي
يسلف
أن تعطي شخصاً شيئاً قبل أن يدفع ثمنه
Can you front me the money until payday
هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب
جبهة هوائية
الحافة الأمامية لكتلة هوائية متقدمة
A cold front is moving in tonight
جبهة هوائية باردة تقترب الليلة
يزور لفترة قصيرة
في المشهدالقيام بزيارة قصيرة وغير رسمية
I will pop by your house later
سأزور منزلك لفترة قصيرة لاحقًا
يطارد
في المشهدمحاولة اللحاق بشخص أو شيء ما أو اتباعه
The cat is chasing a mouse
القط يطارد فأراً
يحصل على
في المشهديكتسب أو ينال شيئًا ما
Good jobs are hard to come by
من الصعب الحصول على وظائف جيدة
يزور
في المشهديقوم بزيارة قصيرة
You should come by and see us soon
يجب أن تأتي لزيارتنا قريبًا
يمر بـ
يقوم بزيارة عرضية سريعة لمكان أو شخص
I will come by your office later
سأمر بمكتبك لاحقًا
يشعر
في المشهدأن تحس بإحساس جسدي أو عاطفي
I feel very happy today
أنا أشعر بسعادة كبيرة اليوم
شعور
في المشهدإحساس أو عاطفة قوية
She has a good feel for music
لديها شعور جيد تجاه الموسيقى
يعتقد
في المشهدأن يكون لديك رأي أو موقف تجاه أمر ما
I feel that this plan is good
أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة
يُذكّر
أن تجعل شخصًا ما يتذكر شيئًا
This song makes me feel my childhood
هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي
يلعق
في المشهدتمرير اللسان فوق شيء ما
The dog likes to lick my hand
يحب الكلب أن يلعق يدي
يتغلب
النجاح في التعامل مع مشكلة صعبة
She managed to lick the problem
تمكنت من التغلب على المشكلة
ضربة
تلقي ضربة قوية أو عقاب
He gave him a hard lick
وجه له ضربة قوية
لحن
سلسلة قصيرة وبسيطة من النوتات الموسيقية
He played a nice guitar lick
عزف لحنًا جميلاً على الجيتار
يخال
في المشهدالاعتقاد أو الشعور بأن شيئا ما يحدث
I feel like it is going to rain
يخال لي أنها ستمطر
يرغب
الشعور برغبة في القيام بشيء ما
I feel like eating pizza
أرغب في تناول البيتزا
يشعر
إدراك حالة جسدية أو عاطفية معينة
I feel like I am tired
أشعر بأنني متعب
أقسم بالله
في المشهدتقديم وعد جاد وصادق للغاية
I swear to god that I will help you
أقسم بالله أنني سأساعدك
مخزون جيني
في المشهدمجموعة كاملة من الجينات الفريدة داخل مجموعة سكانية
The population has a large gene pool
يتمتع السكان بمخزون جيني كبير
فيلم
في المشهدقصة مصورة تُعرض على الشاشة
We watched a funny film last night
شاهدنا فيلماً مضحكاً الليلة الماضية
فيلم
شريط مرن رقيق حساس للضوء يُستخدم لالتقاط الصور
This camera uses old film
تستخدم هذه الكاميرا فيلماً قديماً
يصور
تسجيل صور متحركة باستخدام كاميرا
They will film the movie in Paris
سيقومون بتصوير الفيلم في باريس
طبقة
غشاء رقيق جداً يغطي سطحاً ما
A film of oil covered the water
غطت طبقة من الزيت الماء
رنة
في المشهدصوت قصير وحاد
I heard a soft boop from the phone
سمعت رنة خفيفة من الهاتف
طقطقة
صوت قصير وحاد
The toy made a little boop sound
أصدرت اللعبة صوت طقطقة خفيف
ينقر
لمس شخص أو شيء بخفة ومرح
She booped his nose playfully
نقرت على أنفه بمرح