You — الموسم 3 الحلقة 5

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

The company tools employees with new software

تجهز الشركة الموظفين ببرامج جديدة

Do not be such a tool

لا تكن أحمق هكذا

Every single person attended

حضر كل شخص فردي

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

This is a genuine diamond

هذا ماس حقيقي

We will translate these plans into action

سنحول هذه الخطط إلى واقع ملموس

Can you translate his cryptic message

هل يمكنك تفسير رسالته الغامضة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

She felt angry because of the delay

شعرت بالانزعاج بسبب التأخير

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

The company is in a difficult financial situation

الشركة في وضع مالي صعب

She needs financial advice for her new business

هي تحتاج إلى مشورة مالية لمشروعها الجديد

His leave of absence was noticed

لوحظ غيابه

She requested a leave of absence to travel

طلبت عطلة للسفر

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

How much does this coat cost

كم يُكلف هذا المعطف

Call for emergency help

اتصل للحصول على مساعدة طارئة

He was taken to the emergency

نُقل إلى قسم الطوارئ

I will sit here for a while

سأجلس هنا لبعض الوقت

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

I put frosting on the cake

وضعت كريمة التزيين على الكعكة

The frosting makes the cake taste sweet

طلاء السكر يجعل الكعكة ذات مذاق حلو

She spread frosting on the cookies

هي دهنت كريمة التغطية على البسكويت

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

I appreciate the beauty of this painting

أنا أثمّن جمال هذه اللوحة

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

I wear a comfortable sweat when jogging

أرتدي ملابس رياضية مريحة عند الجري

Sweat the onions in the pan

ذوّب البصل في المقلاة

The runner was covered in sweat

كان العداء مغطى بالعرق

Do not sweat about the exam

لا تتوتر بشأن الامتحان

The police began to sweat the suspect

بدأت الشرطة باستجواب المشتبه به

You should not sweat the small details

لا ينبغي أن تقلق بشأن التفاصيل الصغيرة

The monk wore a long black habit

ارتدى الراهب زياً أسود طويلًا

That movie was a real yawn

كان ذلك الفيلم مملًا حقًا

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

There is help out there for you

توجد مساعدة متاحة لك

His ideas are a bit out there

أفكاره غريبة بعض الشيء

We need to soundproof the studio

نحن بحاجة إلى عزل الاستوديو صوتيًا

She has a portrait of her family

لديها صورة لعائلتها

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I prefer reading books

أنا أفضل قراءة الكتب

The ducklings imprint on their mother

ترتبط صغار البط بأمها

The fossil left an imprint in the rock

ترك الأحفورة أثرًا في الصخر

I am going to study tonight

أنا سوف أدرس الليلة

We will go to the park

نحن سنذهب إلى الحديقة

You are going to need a coat

أنت تحتاج إلى معطف

Please adjust the seat height

يرجى تعديل ارتفاع المقعد

She added the meeting to her book

أضافت الاجتماع إلى سجلها

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

It is hard to survive on this salary

من الصعب العيش بهذا الراتب

We found a secret room

وجدنا غرفة خفية

The rules favor the rich

القواعد تفضل الأغنياء

Can you do me a favor

هل يمكنك أن تسدي لي معروفًا

I favor tea over coffee

أنا أفضل الشاي على القهوة

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

He is a pig when it comes to cake

إنه شره عندما يتعلق الأمر بالكعك

He is a pig and never cleans his room

إنه مهمل ولا ينظف غرفته أبدًا

That name is an offensive term for police

ذلك الاسم مصطلح مسيء للشرطة

Your team really rules

فريقك يسود حقًا

They deserve to win

هم يستأهلون الفوز

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

He decided to shut up and listen

قرر أن يخرس ويستمع

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

You should apologize to her

يجب عليك أن تتأسف لها

He did not fulfill his promise

لم يفِ بوعده

That job does not fulfill him

تلك الوظيفة لا ترضيه

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

He decided to crush his juice

قرر أن يجرع عصيره

You should crush the garlic

يجب عليك أن تهرس الثوم