Young Sheldon — الموسم 1 الحلقة 21

He played a trick on his friend

قام بخدعة على صديقه

My car has a trick engine

محرك سيارتي معطل

The magician performed a great trick

قام الساحر بخفة يد رائعة

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

He appeared out of nowhere

ظهر فجأة من العدم

The storm started out of nowhere

بدأت العاصفة بشكل غير متوقع

A car appeared out of nowhere

ظهرت سيارة فجأة دون سابق إنذار

He is acting normally today

يتصرف بشكل طبيعي اليوم

I normally go to sleep early

أذهب للنوم عادة في وقت مبكر

I normally go to work by bus

أنا عادة أذهب إلى العمل بالحافلة

I surf the internet every day

أنا أتصفح الإنترنت كل يوم

We could hear the sound of the surf

كان بإمكاننا سماع صوت الأمواج

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

There is a chance of rain today

هناك احتمال لسقوط المطر اليوم

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

Riding a roller coaster is a big thrill

ركوب الأفعوانية إثارة كبيرة

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

Good night see you tomorrow

تصبح على خير أراك غدًا

We said good night at the door

قلنا مساء الخير عند الباب

We had a good night at the party

قضينا ليلة سعيدة في الحفل

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

Maybe he knows the answer

قد يعرف الإجابة

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

The change is fantastic

التغيير هائل

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

The restaurant is open now

المطعم مفتوح الآن

I know a good restaurant nearby

أعرف مطعمًا جيدًا بالجوار

Let us meet at the restaurant

لنلتقِ في المطعم

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

Please book the vase on the shelf

من فضلك ضع المزهرية على الرف

I need to book on the next flight

أحتاج أن أحجز على الرحلة القادمة

He plans to book on his travels

هو يخطط أن يكتب عن رحلاته

The lamp is on the small table

المصباح موجود على المنضدة الصغيرة

They decided to table the proposal

قرروا تأجيل الاقتراح

The debris washed up on the shore

جرفت المياه الحطام إلى الشاطئ

He is a washed up actor

إنه ممثل فاشل

Expenses grew up to ten dollars

وصلت النفقات إلى عشرة دولارات

I want to be a pilot when I grow up

أريد أن أصبح طيارًا عندما أنضج

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Children dressed up as superheroes

تنكر الأطفال في زي أبطال خارقين

He dressed up quickly before going out

ارتدى ملابسه بسرعة قبل الخروج

He is dressed up for the wedding

هو متأنق لحضور حفل الزفاف

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

Poverty is a curse for many families

الفقر لعنة على الكثير من العائلات

The witch tried to curse the hero

حاولت الساحرة أن تلعن البطل

The fairy broke the evil curse

كسرت الجنية التعويذة الشريرة

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

The boy is picking up a pen

الصبي يلتقط قلمًا

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

He dropped the glass on purpose

أسقط الكوب عمدًا

Her main purpose is to help others

هدفها الرئيسي هو مساعدة الآخرين

I dropped the glass on purpose

أسقطت الكوب عن قصد

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

Come on we will be late

هيا سوف نتأخر

Come on we are going to be late

هيا سوف نتأخر

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

The king raised his standard

رفع الملك رايته

The hotel meets a high standard

يلبي الفندق مستوى عالٍ من الجودة

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

He can play the piano

هو يستطيع عزف البيانو

Never mind the noise and focus

تجاهل الضجيج وركّز

I cannot walk never mind run

لا أستطيع المشي ناهيك عن الجري

Attendance began to fall off

بدأ الحضور في الانخفاض

Do not fall off the bike

لا تسقط من على الدراجة

The apple fell off the tree

سقطت التفاحة من الشجرة

The leaf fell off the tree

سقطت الورقة من الشجرة

I corrected the date on the document

عدلت التاريخ على الوثيقة

He corrected his posture

أصلح وضعيته

The software corrected the spelling

قوّم البرنامج الإملاء

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

It takes me ten minutes to dress

يستغرقني الأمر عشر دقائق لأرتدي ملابسي

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

Do whatever you want

افعل أي شيء تريده

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

My first order of business is to finish this report

أولويتي هي إنهاء هذا التقرير

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

She will sit for a portrait

ستجلس من أجل لوحة فنية

Please sit on the chair

من فضلك اجلس على الكرسي

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

There are hundreds of stars

هناك مئات من النجوم

I have hundreds of books

لدي الكثير من الكتب

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

The weather today is delicious

الطقس اليوم ممتع للغاية

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

She will go on the show tomorrow

ستشارك في البرنامج غدًا

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Please go on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

They will go on a new project soon

سيبدأون مشروعًا جديدًا قريبًا

Do not go on about the past

لا تسترسل في الحديث عن الماضي

I go on the internet every day

أدخل إلى شبكة الإنترنت كل يوم

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Can you explain why you were late

هل يمكنك تفسير سبب تأخرك

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

There is a car parked outside

توجد مركبة متوقفة في الخارج

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

They will kick him out of school

سوف يطردونه من المدرسة

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

The window looks out onto the garden

تطل النافذة على الحديقة

Look out for the bus at the station

ترقب وصول الحافلة في المحطة

Look out for the car

انتبه للسيارة

Look out for the car

احذر من السيارة

The audience enjoyed the lecture

استمتع الجمهور بالمحاضرة

The performance was appreciated by the audience

حظي العرض بتقدير المشاهدين

The last leg of the trip was tiring

كانت المرحلة الأخيرة من الرحلة متعبة

Let's order take out for dinner

لنطلب وجبات جاهزة للعشاء

He asked her to take her out

طلب منها أن يواعدها

The sniper was ordered to take him out

أُمر القناص باغتياله

The enemy planned to take out the leader

خطط العدو لاغتيال القائد

The bomb took out the bridge

دمرت القنبلة الجسر

I need to take out a new loan

أحتاج للحصول على قرض جديد

Please take out the trash

من فضلك أخرج القمامة

He will take out his friend to dinner

سيخرج مع صديقه لتناول العشاء