Young Sheldon — الموسم 2 الحلقة 22

This is not my department

هذا ليس مجالي

The police department is nearby

إدارة الشرطة قريبة من هنا

Go to the shoe department

اذهب إلى قسم الأحذية

The channel will live on at noon

سيبدأ البث المباشر للقناة عند الظهيرة

His legacy will live on forever

سيستمر إرثه إلى الأبد

She painted her room peach

طليت غرفتها باللون الخوخي

I like eating a fresh peach

أحب أكل خوخة طازجة

This shirt was very cheap

هذا القميص كان رخيصًا جدًا

He bought cheap plastic shoes

هو اشترى حذاء بلاستيكيًا رديئًا

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

He lost his grip on the situation

فقد سيطرته على الموقف

The grip of the sword is made of leather

مقبض السيف مصنوع من الجلد

He gripped the railing tightly

قبض على الدرابزين بقوة

We watched the replay in slow motion

شاهدنا إعادة اللقطة بالتصوير البطيء

We celebrate his birthday every year

نحن نحتفل بعيد ميلاده كل عام

We celebrate the heroes of our nation

نحن نكرّم أبطال وطننا

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

Money alone cannot buy happiness

المال وحده لا يشتري السعادة

He likes to walk alone

هو يحب المشي منفرداً

Leave me alone please

اتركني وشأني من فضلك

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

The government will appropriate funds for the project

ستخصص الحكومة أموالاً للمشروع

He tried to appropriate my private files

حاول الاستيلاء على ملفاتي الخاصة

The newspaper published a feature on travel

نشرت الجريدة مقالًا عن السفر

The cinema is showing a new feature tonight

تعرض السينما فيلمًا طويلًا الليلة

The program features many famous singers

يبرز البرنامج العديد من المغنين المشهورين

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

I invited her to dinner

دعوتها إلى العشاء

I am sure about the answer

أنا واثق من الإجابة

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

It was a sweet moment for us

كانت لحظة مبهجة لنا

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

They need a roof over their heads

إنهم بحاجة إلى مسكن يأويهم

This roof protects us from rain

هذا الغطاء يحمينا من المطر

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

The company announced a new project

صرحت الشركة عن مشروع جديد

He announced his resignation to everyone

أعلم الجميع باستقالته

We have plenty of food for everyone

لدينا طعام كافٍ للجميع

It is plenty warm enough outside

الجو دافئ تماماً في الخارج

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

We should meet for coffee sometime

يجب أن نلتقي لشرب القهوة في وقت ما

He is a sometime actor

هو ممثل سابق

She is a sometime visitor to the library

هي زائرة أحيانا للمكتبة

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

I eat fresh bread for breakfast

آكل خبزًا طازجًا في الإفطار

You should bread the chicken before frying

يجب عليك تغطية الدجاج بفتات الخبز قبل القلي

He works hard to earn his bread

هو يعمل بجد ليكسب ماله

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

We visited ancient ruins

زرنا آثاراً قديمة

It is a large international company

إنها شركة دولية كبيرة

You must control your emotions

يجب عليك التحكم في مشاعرك

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

The company uses a mainframe to process data

تستخدم الشركة حاسوبًا مركزيًا لمعالجة البيانات

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

Friends are gathering for dinner

الأصدقاء يتجمعون لتناول العشاء

He kicked the football hard

ركل كرة القدم بقوة

The president carries the football

يحمل الرئيس الحقيبة النووية

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

I had word from him yesterday

وصلني خبر منه بالأمس

Please get well soon

أتمنى لك الشفاء العاجل

The manager made an important announcement

قدّم المدير إعلانًا هامًا

The car ran over the dog

دهست السيارة الكلب

I will run over to check on him

سأذهب لزيارته سريعًا للاطمئنان عليه

The car ran over a cat

دهست السيارة قطة

The car ran over the branch

دهست السيارة الغصن

She was run over by a truck

صدمتها شاحنة

I will run over to your house

سأمرّ على منزلك娱乐主管

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

That is a strange thing

هذا شيء غريب

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

Things are getting better

الأمور تتحسن

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

They fabricate steel structures

إنهم يصنعون الهياكل الفولاذية

She fabricated the entire story

قامت بفبركة القصة بأكملها

The loud noise did not alarm the neighbors

لم يقلق الضجيج العالي الجيران

The fire alarm rang throughout the building

دق جرس الإنذار في جميع أنحاء المبنى