Young Sheldon — الموسم 3 الحلقة 4

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

She birthed a new project

ولدت مشروعًا جديدًا

What is your date of birth

ما هو تاريخ ميلادك

She is of noble birth

هي من أصل نبيل

She gave birth to a healthy baby

أنجبت طفلاً بصحة جيدة

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

The judge gave his find

قدم القاضي رده

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

They were paid according to their work

تم دفع أجورهم بناءً على عملهم

The result is according to our plan

النتيجة موافقة لخطتنا

He acted according to the law

تصرف بخصوص القانون

I had butterflies in my stomach before the test

شعرت بتوتر في معدتي قبل الاختبار

He is a social butterfly at parties

هو شخص اجتماعي جداً في الحفلات

It is natural to feel sad sometimes

من الطبيعي أن تشعر بالحزن أحيانا

We enjoyed the natural beauty of the forest

استمتعنا بالجمال الطبيعي للغابة

I ate until I filled up

أكلت حتى شبعت

We need to fill up the car

نحتاج إلى تزويد السيارة بالوقود

Please fill up the tank

يرجى ملء الخزان

He is their son

هو ابنهم

The rainy weather made me feel miserable

جعلني الطقس الممطر أشعر بالتعاسة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

We will translate these plans into action

سنحول هذه الخطط إلى واقع ملموس

Can you translate his cryptic message

هل يمكنك تفسير رسالته الغامضة

We lost communication with the base

فقدنا الاتصال بالقاعدة

She looked smoking in that dress

بدت جذابة للغاية في ذلك الفستان

We had a delicious inner together

تناولنا عشاءً لذيذاً معاً

I am very busy today

أنا مشغول جدًا اليوم

The street is very busy

الشارع مزدحم جدًا

He used me to get money

لقد استغلني للحصول على المال

Use this tool to fix the door

استخدم هذه الأداة لإصلاح الباب

I used the pen to write a note

استعملت القلم لكتابة ملاحظة

I used to play football

كنت ألعب كرة القدم

This is a used car

هذه سيارة مستعملة

They sold their used furniture

باعوا أثاثهم القديم

This book is used

هذا الكتاب مستعمل

I am used to waking up early

أنا معتاد على الاستيقاظ مبكراً

The dancer has a lot of zip

الراقص لديه الكثير من الحيوية

I know zip about cars

أنا لا أعرف شيئاً عن السيارات

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

The waste is radioactive

النفايات مشعة

I had word from him yesterday

وصلني خبر منه بالأمس

The company plans to develop a new product

تخطط الشركة لتطوير منتج جديد

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave him a book

أعطته كتاباً

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Poor decisions can bankrupt a business

القرارات السيئة قد تُفلس الشركة

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

There are many flies in the kitchen

يوجد الكثير من الذباب في المطبخ

Time flies when you are having fun

الوقت يمضي بسرعة عندما تستمتع بوقتك

The bird flies high in the sky

يطير الطائر عالياً في السماء

Salt water is a solution

الماء المالح عبارة عن محلول

I am good at math

أنا جيد في الحساب

Do not fixate on the small mistakes

لا تركز على الأخطاء الصغيرة

He fixates on his studies all day

ينصب اهتمامه على دراسته طوال اليوم

Do not beat yourself up

لا تلم نفسك بشدة

He beat up his old car

لقد حطم سيارته القديمة

He drives a beat up car

هو يقود سيارة متهالكة

The bully tried to beat up the small boy

حاول المتنمر ضرب الصبي الصغير

He was arrested for mooning the crowd

تم اعتقاله لكشف مؤخرته أمام الحشد

Jupiter has many moons

المشتري لديه العديد من الأقمار

We cannot see the moon during the moon phase

لا يمكننا رؤية القمر خلال فترة المحاق

He is right handed at drawing

هو يستخدم يده اليمنى للرسم

He is right-handed

هو يستخدم يده اليمنى

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

There is a car parked outside

توجد مركبة متوقفة في الخارج

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

The team had to cave to the pressure

كان على الفريق الاستسلام للضغط

He caved the wall with a hammer

ضرب الجدار بقوة بالمطرقة

We explored the deep cave

استكشفنا الكهف العميق

Do whatever you want

افعل أي شيء تريده

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

She collects old vinyl records

هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة

There is no official record of the incident

لا يوجد سجل رسمي للحادثة

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

They had a romantic dinner

تناولا عشاءً رومانسيًا

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

The car ran into a tree

اصطدمت السيارة بشجرة

We ran into some technical issues

واجهنا بعض المشاكل التقنية

The costs run into millions

تصل التكاليف إلى ملايين

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

The management decided to hire new staff

قررت الإدارة توظيف موظفين جدد

He lacks the management for this position

هو يفتقر للكفاءة المطلوبة لهذا المنصب

The management decided to change the working hours

قررت الإدارة تغيير ساعات العمل

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

Write with your left hand

اكتب بيدك اليسرى

Turn to the left-hand side

انعطف نحو الجانب الأيسر

They named the baby John

سموا الطفل جون

The girl named Sarah is here

الفتاة المسماة سارة هنا

She named the problem clearly

حددت المشكلة بوضوح

He is acting mental

إنه يتصرف بجنون

The doctor treats a mental

يعالج الطبيب مريضًا نفسيًا

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

She sits over there by the window

هي تجلس هناك بجانب النافذة

Sit over by the fire to get warm

انتقل للجلوس بجانب المدفأة لتدفأ

The history book includes a timeline of wars

يحتوي كتاب التاريخ على تسلسل زمني للحروب

Please create a timeline of your life

يرجى إنشاء خط زمني لحياتك

She has a very strong character

هي تتمتع بطبيعة قوية جدًا

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

He is such an interesting character

إنه شخصية مثيرة للاهتمام حقًا

The dogs treed the cat

حاصر الكلاب القطة فوق الشجرة

We planted a new tree

زرعنا شجرة جديدة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

That is a brilliant idea

تلك فكرة رائعة