Young Sheldon — الموسم 4 الحلقة 10

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

We speak of this often

نحن نتحدث عن هذا غالباً

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Good night see you tomorrow

تصبح على خير أراك غدًا

We said good night at the door

قلنا مساء الخير عند الباب

We had a good night at the party

قضينا ليلة سعيدة في الحفل

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

We used a crate to move the items

استخدمنا قفصاً لنقل الأغراض

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

We need a new method for this task

نحن بحاجة إلى طريقة جديدة لهذه المهمة

The cheerleader led the crowd in a chant

قاد المشجع الجمهور في هتاف جماعي

Physics is a challenging subject

الفيزياء مادة صعبة

Laws of physics govern the universe

قوانين الفيزياء تحكم الكون

Take an umbrella in case it rains

خذ مظلة في حال أمطرت

The board is a body of experts

مجلس الإدارة هو هيئة من الخبراء

The planet is a celestial body

الكوكب هو جسم سماوي

Everybody enjoyed the party

استمتع كل شخص بالحفلة

He lost all his savings in a gamble

خسر كل مدخراته في مقامرة

Do not gamble with your health

لا تخاطر بصحتك

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

I remember our first meeting

أنا أتذكر لقاءنا الأول

I want to video this event

أريد أن أصور هذا الحدث

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

The book has a dark theme

الكتاب له موضوع مظلم

The film has a catchy theme

الفيلم لديه لحن جذاب

Justice was the theme of the meeting

كانت العدالة محور الاجتماع

The map shows the orientation of the building

تظهر الخريطة اتجاه المبنى

They are talking about their plans

إنهم يناقشون خططهم

He is a calculating person

إنه شخص مخادع

My lips often chap in winter

تتشقق شفتاي غالباً في الشتاء

She has a talent for music

لديها موهبة في الموسيقى

He showed a great talent for art

أظهر استعداداً كبيراً للفن

He tried to rope her into the scheme

حاول خداعها لتنخرط في الخطة

The app runs in the background

يعمل التطبيق في الخلفية

The boss will background the team on the new project

سيطلع المدير الفريق على معلومات المشروع الجديد

Tell me a little about your background

أخبرني قليلًا عن خلفيتك

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

Way to go on your new job

أحسنت في وظيفتك الجديدة

Way to go with that presentation

عمل رائع في ذلك العرض التقديمي

He engineered a victory for the team

دبر فوزًا للفريق

The scientists engineered the cell to produce protein

عدل العلماء الخلية لإنتاج البروتين

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

This is a complex math problem

هذه مسألة رياضية معقدة

Let's go someplace quiet

لنذهب إلى مكان هادئ

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

In this case we should wait

في هذه الحالة يجب أن ننتظر

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

I bet he will arrive on time

أراهن أنه سيصل في الوقت المحدد

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

Let me rustle up some coffee

دعني أجهز بعض القهوة

She persuaded him to change his mind

حثته على تغيير رأيه

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

The old museum is full of curiosities

المتحف القديم مليء بالتحف

His collection of stones is a curiosity

مجموعة أحجاره تعتبر شيئاً غريباً

The rare statue was a curiosity to visitors

كان التمثال النادر أمراً لافتاً للزوار

This phone is my private property

هذا الهاتف هو ممتلكاتي الخاصة

They bought a new property in the city

اشتروا عقارًا جديدًا في المدينة

He tried to grease the official

حاول رشوة المسؤول

Grease is a classic musical movie

غريس فيلم موسيقي كلاسيكي

This program is a fast track to success

هذا البرنامج طريق سريع للنجاح

We can track the package online

يمكننا تتبع الطرد عبر الإنترنت

Your story does not track with the facts

قصتك لا تتماشى مع الحقائق

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Please come in and sit down

من فضلك ادخل واجلس

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The heavy wave swept the man off his feet

أطاحت الموجة القوية بالرجل

He won the sweep last night

فاز في اليانصيب الليلة الماضية

The storm swept across the country

اجتاحت العاصفة البلاد

Your fly is open

سحاب سروالك مفتوح

There is a fly on the wall

توجد ذبابة على الحائط

That idea will never fly

تلك الفكرة لن تنجح أبدًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

The evidence will clear him

الأدلة ستبرئه

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The road ahead is clear

الطريق أمامنا خالٍ من العوائق

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

He likes to run in the park

هو يحب أن يجري في الحديقة

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

I will look in the box for my keys

سأبحث في الصندوق عن مفاتيحي

He leaned to look in the window

انحنى ليطل من النافذة

She will look in on her friend later

ستطل صديقتها عليها لاحقًا

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

I bought a new pair of roller skates

اشتريت زوجًا جديدًا من أحذية التزلج

We went to roller skate at the rink

ذهبنا للتزلج في الحلبة

These roller skates help me move fast

تساعدني أحذية التزلج هذه على التحرك بسرعة

We must saddle up before the trip

يجب علينا تجهيز الحصان قبل الرحلة

His actions present a problem

تصرفاته تسبب مشكلة

Allow me to present my friend

اسمح لي أن أعرفك بصديقي

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق