Young Sheldon — الموسم 4 الحلقة 10

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

I enjoy listening to music

أنا أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

Turn on the television

افتح التلفاز

I bought a new television

اشتريت تلفزيونًا جديدًا

Television is a popular medium

البث التلفزيوني وسيلة شائعة

She has a talent for music

لديها موهبة في الموسيقى

He showed a great talent for art

أظهر استعداداً كبيراً للفن

I will sort the problem tomorrow

سأحل المشكلة غدًا

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

She used persuasion to change his mind

استخدمت الإقناع لتغيير رأيه

Physics is a challenging subject

الفيزياء مادة صعبة

Laws of physics govern the universe

قوانين الفيزياء تحكم الكون

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

The buck ran through the forest

ركض ذكر الغزال عبر الغابة

The buck stops here

المسؤولية تقع على عاتقي هنا

He is bucking for a promotion

هو يسعى جاهداً للحصول على ترقية

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

It is not blue but rather green

إنه ليس أزرق بل أخضر بالأحرى

The weather is rather cold

الطقس بارد نوعاً ما

I have lived here since last year

أنا أعيش هنا منذ العام الماضي

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

I will find out the truth

سأكتشف الحقيقة

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

He is a true professional in his field

هو محترف حقيقي في مجاله

Please keep your professional life separate

يرجى إبقاء حياتك الوظيفية منفصلة

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

We need a new method for this task

نحن بحاجة إلى طريقة جديدة لهذه المهمة

He kicked the football hard

ركل كرة القدم بقوة

The president carries the football

يحمل الرئيس الحقيبة النووية

Our team is on top in the league

فريقنا في الصدارة في الدوري

She is now on top of the department

هي المسؤولة عن القسم الآن

He is on top of the situation

هو مسيطر على الموقف

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

We can map these two ideas together

يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا

Use the map to find your way

استخدم المخطط لتجد طريقك

I want to video this event

أريد أن أصور هذا الحدث

I paid for the new book

اشتريت الكتاب الجديد

He paid attention to the teacher

أولى اهتمامًا للمعلم

She does a bicep curl

هي تؤدي تمرين ثني العضلة

She has a beautiful curl in her hair

لديها خصلة جميلة في شعرها

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

Everything will work out in the end

كل شيء سينتهي بشكل جيد في النهاية

We need to work out a plan

نحتاج إلى إيجاد خطة للحل

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

Metals contract when they cool

المعادن تنكمش عندما تبرد

He contracted a virus at school

أصيب بفيروس في المدرسة

She works for a law firm

هي تعمل في شركة محاماة

He gave a firm answer

أعطى إجابة حازمة

She works for a law firm

هي تعمل لدى شركة محاماة

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He lost all his savings in a gamble

خسر كل مدخراته في مقامرة

Do not gamble with your health

لا تخاطر بصحتك

He has a strong build

لديه بنية قوية

She wants to build a career

هي تريد أن تطور مساراً مهنياً

The tension began to build

بدأ التوتر يزداد

The building has a red roof

للمبنى سقف أحمر

This is the correct answer

هذه هي الإجابة الصحيحة

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

He tried to rope her into the scheme

حاول خداعها لتنخرط في الخطة

The excuse he gave was unbelievable

العذر الذي قدمه كان غير معقول

It is an unbelievable story

إنها قصة لا تصدق

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

Please stand by for further news

يرجى الاستعداد لتلقي المزيد من الأخبار

How could you stand by while he suffered

كيف استطعت الوقوف مكتوف الأيدي بينما كان يتألم

The train is bound for London

القطار متجه إلى لندن

He cleared the gate in a single bound

تجاوز البوابة في قفزة واحدة

It is bound to rain today

من المحتوم أن تمطر اليوم

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

The window treatment adds style to the room

هذه الستائر تضيف لمسة جمالية للغرفة

He is undergoing medical treatment

هو يخضع لعلاج طبي

She booked a facial treatment

هي حجزت جلسة عناية بالوجه

This deal is a win-win for both companies

هذه الصفقة مكسب للطرفين لكلا الشركتين

We used real-life examples in class

استخدمنا أمثلة واقعية في الصف

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة