Young Sheldon — الموسم 4 الحلقة 15

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

The electric current lights the room

التيار الكهربائي يضيء الغرفة

The ocean current is very strong

تيار المحيط قوي جدًا

The beauty of the sunset is amazing

جمال غروب الشمس مذهل

The soldiers began to move out

بدأ الجنود بالتحرك

It is hard to call it correctly

من الصعب تخمين ذلك بدقة

I would call it a success

سأصف ذلك بأنه نجاح

Let us call it a day

دعنا نتوقف عن العمل لهذا اليوم

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

This box contains many toys

يحتوي هذا الصندوق على العديد من الألعاب

The child is playing with a spinning disk

الطفل يلعب بقرص دوار

He suddenly stopped walking

توقف عن المشي فجأة

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

I visited my friends yesterday

زرت أقاربي بالأمس

The charity has many friends who donate money

للمؤسسة الخيرية الكثير من الداعمين الذين يتبرعون بالمال

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

This program is a fast track to success

هذا البرنامج طريق سريع للنجاح

We can track the package online

يمكننا تتبع الطرد عبر الإنترنت

Your story does not track with the facts

قصتك لا تتماشى مع الحقائق

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

The navy sent a destroyer to the sea

أرسلت البحرية مدمرة إلى البحر

Wow that is a beautiful view

واو هذا منظر جميل

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بسهولة

The news spread quickly

انتشر الخبر بسرعة

They prepared a huge spread for the party

أعدوا مائدة طعام ضخمة للحفلة

She spread her arms wide

بسطت ذراعيها على نطاق واسع

This sofa is very comfortable

هذه الأريكة مريحة جدًا

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Would you like a beer

هل ترغب بمشروب

I will beer you the key

سأمنحك المفتاح

Can I beer you another round

هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

We play cards every night

نلعب الورق كل ليلة

I bought a birthday card for my friend

اشتريت بطاقة عيد ميلاد لصديقي

It is in the cards that we will move

من المحتمل أن ننتقل للسكن

He keeps business cards in his wallet

يحتفظ ببطاقات العمل في محفظته

Do you accept credit cards

هل تقبلون بطاقات الائتمان

The dealer shuffled the cards

قام الموزع بخلط أوراق اللعب

These cards have clear numbers

هذه البطاقات تحتوي على أرقام واضحة

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He told a funny joke

قال نكتة مضحكة

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

The long speech bored the students

أملل الخطاب الطويل الطلاب

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

She gave a nod to start the meeting

أعطت إيماءة لبدء الاجتماع

I need to nail this board to the wall

أحتاج إلى تثبيت هذه اللوحة على الحائط

Hit the nail with the hammer

اضرب المسمار بالمطرقة

She painted her nails red

طلت أظافرها باللون الأحمر

The bartender is busy tonight

النادل مشغول هذه الليلة

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

I have to start over

يجب أن أبدأ من جديد

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

The virus can corrupt your files

يمكن للفيروس أن يفسد ملفاتك

Bad friends can corrupt young people

الأصدقاء السيئون يمكنهم إغواء الشباب

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

The details show up in the photo

تظهر التفاصيل في الصورة

Many people showed up for the meeting

حضر الكثير من الناس الاجتماع

Stains show up on a white shirt

تبرز البقع على القميص الأبيض

Do not try to show me up in front of them

لا تحاول إحراجي أمامهم

He showed up his rival with a great performance

فضح منافسه بأداء رائع

She showed up everyone in the class

تفوقت على الجميع في الفصل

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave him a book

أعطته كتاباً

This book is a loan from the library

هذا الكتاب إعارة من المكتبة

The loan company approved the request

وافقت شركة التمويل على الطلب

Can you loan me your pen

هل يمكنك إقراضي قلمك

It is time to relax

حان وقت الاسترخاء

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

I like to relax with a book

أحب أن أرتاح مع كتاب

My eyes weep when I cut onions

تدمع عيناي عندما أقطع البصل

You should focus on your studies

يجب أن تركز على دراستك

Please focus on what I say

من فضلك اهتم بما أقوله

All eyes focus on the stage

كل العيون تنصب على المسرح

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

He has a powerful serve

لديه إرسال قوي

He will serve five years in prison

سيؤدي عقوبة السجن لخمس سنوات

She is proud to serve her country

هي فخورة بخدمة وطنها

She has hair on her arms

لديها شعر على ذراعيها

She has long hair

لديها شعر طويل

He missed by a hair

أخطأ بمقدار شعرة

They played a dangerous game of chicken

لقد لعبا لعبة تحدي خطيرة

Do not be a chicken

لا تكن جباناً

I apologize for my mistake

أنا أعتذر عن خطئي

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

Please forget it and move on

أرجوك انسَ الأمر وامضِ قُدماً

Just forget it and come here

دعك من ذلك وتعال إلى هنا

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Do it once

افعل ذلك فوراً

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

There is a car parked outside

توجد مركبة متوقفة في الخارج

I waited for him forever

انتظرتُه إلى الأبد

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

He has personal experience in this field

لديه خبرة شخصية في هذا المجال