Young Sheldon — الموسم 4 الحلقة 17

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

I swear it is true

أقسم أن هذا حقيقي

It is rude to swear

من الوقاحة أن تشتم

I went to the grocery store today

ذهبت إلى المتجر اليوم

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

Students participate in class activities

يشارك الطلاب في أنشطة الفصل

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

She is a resident at the city hospital

هي طبيبة مقيمة في مستشفى المدينة

Many residents gathered at the park

تجمع العديد من المقيمين في الحديقة

I prefer an aisle seat on the plane

أفضل مقعد الممر في الطائرة

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

Money does not necessarily mean happiness

المال لا يعني السعادة بالضرورة

Hard work does not necessarily lead to success

العمل الجاد لا يؤدي بالضرورة إلى النجاح

I am scared of the dark

أنا خائف من الظلام

The dog was scared by the noise

كان الكلب مذعوراً من الضجيج

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

The book starts with a famous quote

يبدأ الكتاب باقتباس مشهور

He likes to quote his favorite authors

يحب أن يقتبس من مؤلفيه المفضلين

I asked the mechanic for a quote

طلبت من الميكانيكي تسعيرة

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

We recognize the need for change

نحن نعترف بالحاجة إلى التغيير

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

We lumped the tasks together

جمعنا المهام معًا

I will beer you the key

سأمنحك المفتاح

Can I beer you another round

هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى

Statistically the results are improving

تتحسن النتائج إحصائياً

The kids like tater tots for lunch

يحب الأطفال كرات البطاطس في الغداء

Tater tots are a popular snack

وجبة البطاطس الخفيفة هي تسلية مشهورة

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

He caused her to leave

جعلها تغادر

She works for a good cause

هي تعمل لأجل قضية نبيلة

I enjoy shopping on weekends

أستمتع بالتسوق في عطلة نهاية الأسبوع

I put my shopping in the car

وضعت مشترياتي في السيارة

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

Call for emergency help

اتصل للحصول على مساعدة طارئة

He was taken to the emergency

نُقل إلى قسم الطوارئ

Bagging is part of the job

التعبئة هي جزء من العمل

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

The athlete is in great form

الرياضي في لياقة ممتازة

They decided to form a group

قرروا تشكيل مجموعة

Please fill out this form

يرجى ملء هذه الاستمارة

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave him a book

أعطته كتاباً

He will watch over the baby

هو سيعتني بالطفل الرضيع

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

He is undergoing therapy for his injury

هو يخضع لعلاج لإصابته

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

She is a very friendly person

هي شخص ودود للغاية

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

I read the report about the project

قرأت التقرير حول المشروع

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

The cake was very heavy

كانت الكعكة دسمة جدًا

He felt a heavy sadness

شعر بحزن ثقيل

They had a heavy conversation

أجريا محادثة خطيرة

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

That is a good thought

هذه فكرة جيدة

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

Never mind the noise and focus

تجاهل الضجيج وركّز

I cannot walk never mind run

لا أستطيع المشي ناهيك عن الجري

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

The local bus takes a long time

تستغرق الحافلة المحلية وقتًا طويلاً

The locals are very friendly

السكان المحليون ودودون للغاية

This is the local for our club

هذا هو مقر نادينا

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

It was the worst experience of my life

كانت تلك أفظع تجربة في حياتي

I am proud of your success

أنا فخور بنجاحك

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

She has a brilliant mind

لديها عقل ذكي

He shotgunned at the target

أطلق النار على الهدف

He kept a shotgun in the closet

احتفظ ببندقية في الخزانة

I called shotgun for the ride

اخترت المقعد الأمامي للرحلة

The ice will break up in the sun

سوف يتكسر الجليد تحت أشعة الشمس

The player will break up the ice with speed

سينطلق اللاعب بسرعة عبر الجليد

She began to break up during the sad movie

بدأت تنهار عاطفياً أثناء الفيلم الحزين

The storm will destroy the old house

العاصفة ستدمر المنزل القديم

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

I will not stand for this behavior

لن أحتمل هذا التصرف

She will stand for parliament

ستترشح للبرلمان