Young Sheldon — الموسم 5 الحلقة 14

Please fasten your seatbelt

يرجى ربط حزام الأمان

I believe in your ability to succeed

أنا أثق بقدرتك على النجاح

That was a terrible insult

كانت تلك إهانة فظيعة

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

You can trust his advice

يمكنك الاعتماد على نصيحته

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

She is a political heavyweight

إنها شخصية سياسية بارزة

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

They will project the movie on the wall

سيعرضون الفيلم على الحائط

Do not project your fears onto others

لا تسقط مخاوفك على الآخرين

Analysts project higher sales this year

يتوقع المحللون مبيعات أعلى هذا العام

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

It is time to relax

حان وقت الاسترخاء

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

I like to relax with a book

أحب أن أرتاح مع كتاب

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

He is a very capable leader

هو قائد كفء جدًا

These tips come in handy

تصبح هذه النصائح مفيدة

I have a final tomorrow

لدي اختبار نهائي غدًا

The judge made a final ruling

أصدر القاضي حكما قطعيا

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

I became familiar with the new rules

أصبحت مألوفًا بالقواعد الجديدة

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

He is a popular internet personality

هو شخصية مشهورة على الإنترنت

Please coordinate your schedules

يرجى تنسيق جداولكم

She will coordinate the project

ستتولى إدارة المشروع

She has a natural bend for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

He would bend my ear for hours

كان يثرثر معي لساعات

Sometimes you have to bend to the rules

أحياناً عليك أن تتكيف مع القواعد

The scientists argue their theories

يناقش العلماء نظرياتهم

My parents always argue about money

يتحاور والداي دائمًا بشأن المال

He must argue his living in a new city

يجب عليه كسب لقمة عيشه في مدينة جديدة

This monitor has a high resolution

هذه الشاشة ذات دقة عالية

The committee passed a resolution

وافقت اللجنة على القرار

The resolution of this photo is excellent

وضوح هذه الصورة ممتاز

She sat in the old rocker

جلست على الكرسي الهزاز القديم

He uses the rocker for his workout

يستخدم جهاز التمرين من أجل تدريبه

He played a trick on his friend

قام بخدعة على صديقه

My car has a trick engine

محرك سيارتي معطل

She took direction of the team

تولت إدارة الفريق

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

The mystery of the case is a real scratcher

غموض القضية لغز محير حقًا

I need a back scratcher for this itch

أحتاج إلى حكاكة لظهري لهذه الحكة

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

For crying out loud I told you already

يا للسخافة أخبرتك بذلك بالفعل

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

Way to go on your new job

أحسنت في وظيفتك الجديدة

Way to go with that presentation

عمل رائع في ذلك العرض التقديمي

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

Her voice carries across the room

صوتها يُسمع عبر الغرفة

I carry an umbrella when it rains

أحمل مظلة عندما تمطر

Her faith carries her through hard times

إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة

She looked smoking in that dress

بدت جذابة للغاية في ذلك الفستان

It does not matter

هذا لا يهم

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

She set up a meeting for the team

رتبت اجتماعاً للفريق

They set him up to take the blame

دبروا له مكيدة ليتحمل اللوم

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

We had to start from scratch

كان علينا البدء من نقطة الصفر

The table has a deep scratch

الطاولة بها خدش عميق

He needs some scratch to buy a car

يحتاج إلى بعض المال لشراء سيارة

They decided to scratch the event from the list

قرروا إلغاء الحدث من القائمة

He is a scratch golfer

إنه لاعب جولف محترف

I have a scratch on my finger

لدي جرح صغير في إصبعي

We built the project from scratch

بنينا المشروع من البداية

She learned the language from scratch

تعلمت اللغة من نقطة الصفر

It is a no win situation for everyone

إنه وضع لا مخرج منه للجميع

The news blew my mind

أخبار صدمتني

Blow out the candles on the cake

انفخ الشموع الموجودة على الكعكة

The tire blew on the highway

انفجر الإطار على الطريق السريع

They go to church on Sunday

يذهبون إلى الكنيسة يوم الأحد

Wait here until I come back

انتظر هنا حتى أعود

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

He used a stool to boost his reach

استخدم مقعدًا ليرفع مدى وصوله

Someone managed to boost his phone

تمكن شخص ما من سرقة هاتفه

The dog is in heat

الكلبة في فترة الشبق

Heat is a classic movie

فيلم هيت هو فيلم كلاسيكي

The criminal was carrying heat

كان المجرم يحمل سلاحًا

She wore a dark blue dress

ارتدت فستاناً أزرق داكناً

It is hard to see in the dark

من الصعب الرؤية في الظلام

They faced a dark time in their lives

واجهوا فترة كئيبة في حياتهم

I need to reprogram the computer

أحتاج إلى إعادة برمجة الحاسوب

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

I apologize for my mistake

أنا أعتذر عن خطئي