Avengers Endgame
حول
لا تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لأبطالنا الخارقين. فبما أن ثانوس حصل على قفاز اللانهاية وفرض قواعده الخاصة، فقد تحول الكثير منهم إلى غبار. ويعاني أبطالنا الناجون الآخرون من وطأة اليأس. الشيء الوحيد المتبقي لديهم هو شعور مرير بالانتقام. هل سيكون من الممكن إصلاح الأمور مرة أخرى؟ بدلاً من مشاهدة الإجابة على هذا السؤال بترجمة بلغتك الأم، ما رأيك في مشاهدة الفيلم بلغته الأصلية أو بترجمة إنجليزية؟ بهذه الطريقة، سيتحسن مستواك في اللغة الإنجليزية وستتخلص من تلك الترجمة بلغتك الأم. إذن، هل مشاهدة الأفلام بترجمة إنجليزية تحسن لغتك الإنجليزية حقاً؟ إذا كانت لديك معرفة كافية بالقواعد، فسوف تفهم الفيلم دون صعوبة بمجرد تعلم جميع الكلمات المستخدمة في الفيلم من الأسفل. بالإضافة إلى ذلك، ستتحسن لغتك الإنجليزية لأنك ستكون قد تعلمت العديد من الكلمات الجديدة.
الكلمات والمعاني
1285 كلمة
مستوى CEFR
جسيم
في المشهدقطعة صغيرة جداً من مادة ما
The dust particle is tiny
جسيم الغبار صغير جداً
مولد
في المشهدآلة تنتج الكهرباء
The generator provides power during the outage
يوفر المولد الطاقة أثناء انقطاع التيار
مولد
جهاز ينتج الطاقة الكهربائية
We keep a generator in the garage
نحتفظ بمولد في المرآب
كاذب
في المشهدشخص يقول أشياء غير حقيقية
He is a known liar
هو كاذب معروف
القدر
في المشهدالأحداث التي ستحدث لك مستقبلاً
It was my destiny to meet you
كان قدري أن ألتقي بك
قيادة
في المشهدمنصب المسؤولية عن الآخرين
She showed great leadership during the project
أظهرت قدرة كبيرة على القيادة خلال المشروع
قيادة
مجموعة الأشخاص الذين يقودون منظمة أو دولة
The country's leadership is meeting tomorrow
تجتمع قيادة البلاد غدًا
إدارة
المجموعة المسؤولة عن توجيه المنظمة
New leadership is needed to change the company
هناك حاجة لإدارة جديدة لتغيير الشركة
عادة
في المشهدفي معظم الحالات
I usually go to school by bus
أنا أذهب إلى المدرسة بالحافلة عادة
باستثناء
في المشهدعدم إدراج شخص أو شيء معين
Everyone went outside the main group
ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية
خارجي
في المشهدمن خارج مجموعة أو مكان ما
We need outside help for this task
نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة
خارج
السطح أو الجزء الخارجي من شيء ما
The outside of the house is painted blue
الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق
بالخارج
في مكان ليس داخل مبنى
It is sunny outside today
الجو مشمس بالخارج اليوم
صدر
في المشهدالجزء الأمامي من الجسم بين الرقبة والمعدة
She felt a pain in her chest
شعرت بألم في صدرها
صندوق
وعاء كبير وقوي يستخدم لتخزين الأشياء
He keeps his toys in a wooden chest
يحفظ ألعابه في صندوق خشبي
لا
في المشهدطريقة غير رسمية لقول لا
Nah I do not want to go
لا أنا لا أريد الذهاب
ينقل
في المشهدأن تأخذ شيئاً من مكان إلى آخر
He carries his bag to school
ينقل حقيبته إلى المدرسة
يُسمع
أن يكون الصوت مسموعاً من مسافة بعيدة
Her voice carries across the room
صوتها يُسمع عبر الغرفة
يحمل
أن تمسك بشيء ما معك
I carry an umbrella when it rains
أحمل مظلة عندما تمطر
يدعم
أن تساعد شخصاً على الاستمرار أو البقاء قوياً
Her faith carries her through hard times
إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة
يتضمن
أن يكون لشيء ما نتيجة أو تبعة محددة
This decision carries great risks
هذا القرار يتضمن مخاطر كبيرة
منقول
أخذ من مكان إلى آخر
The goods were carry to the warehouse
البضائع منقولة إلى المخزن
يؤدي
أن يترتب عليه نتيجة معينة
Your actions carry consequences
أفعالك تؤدي إلى عواقب
يحمل
نقل شيء من مكان إلى آخر
Please carry this heavy box
يرجى حمل هذا الصندوق الثقيل
يُجمّع
في المشهدوضع أجزاء منفصلة معاً لتكوين كل واحد
I piece the puzzle together
أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً
جزء
في المشهدجزء أو شظية من شيء ما
He ate a piece of cake
أكل قطعة من الكعك
قطعة
غرض واحد من نوع معين
Can I have a piece of candy
هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى
سليم
غير مؤذى أو متضرر
They returned home in one piece
عادوا إلى المنزل سالمين
يجب
في المشهدتعبير يدل على الضرورة أو الالتزام
I gotta go now
يجب أن أذهب الآن
يضطر
في المشهدالحاجة إلى القيام بشيء ما
You gotta see this movie
أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم
آسف
في المشهدالشعور بالندم أو التعبير عن الاعتذار
I am sorry for being late
أنا آسف لتأخري
غاضب
في المشهدالشعور باستياء أو انزعاج شديد
He was angry with his friend
كان غاضبًا من صديقه
منزعج
الشعور باستياء شديد
She felt angry because of the delay
شعرت بالانزعاج بسبب التأخير
مستاء
الشعور بعدم الرضا أو الانزعاج
He became angry after hearing the news
أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار
مرحباً
في المشهدكلمة تستخدم لجذب الانتباه أو للتعبير عن المفاجأة
Hey look at that bird
مرحباً انظر إلى ذلك الطائر
بعيد
في المشهدعلى مسافة من هنا
The store is two miles away
المتجر يبعد ميلين من هنا
بعيداً
في المشهدنقل شيء من مكان إلى آخر
Put your books away
ضع كتبك بعيداً
غائب
أن تكون خارج مكان ما
He is away on vacation
هو غائب في إجازة
تماماً
إلى أقصى حد أو بدون تحفظ
They talked the night away
تحدثوا طوال الليل حتى الصباح
انتهاك
في المشهدفعل كسر قاعدة أو قانون
This is a breach of the law
هذا انتهاك للقانون
يقتحم
الدخول بقوة إلى مبنى أو مكان مغلق
The police breached the building
اقتحمت الشرطة المبنى
ثغرة
فتحة أو فجوة في جدار أو حاجز
They found a breach in the wall
وجدوا ثغرة في الجدار
يعرض
في المشهدمنح شخص ما فرصة لقبول شيء ما
I will offer you some help
سأعرض عليك بعض المساعدة
عرض
اقتراح لعمل أو إعطاء شيء ما
He accepted my job offer
قبل عرض الوظيفة الخاص بي
يريد
في المشهدالرغبة في امتلاك أو الحصول على شيء ما
I want a glass of water
أنا أريد كوباً من الماء
يرغب
التمني لحدوث شيء أو الحصول عليه
They want to travel abroad
هم يرغبون في السفر إلى الخارج
يبحث
محاولة العثور على شخص أو الحصول عليه
The police want the thief
الشرطة تبحث عن اللص
تفسير
في المشهدالطريقة التي يفهم بها شخص ما نصاً مكتوباً
This is my reading of the situation
هذا هو تفسيري للموقف
قراءة
عملية النظر إلى الكلمات المكتوبة وفهمها
I enjoy reading books
أنا أستمتع بقراءة الكتب
أمسية أدبية
مناسبة يتم فيها قراءة نص أمام جمهور
We attended a poetry reading
حضرنا أمسية لقراءة الشعر
ريدينغ
مدينة تقع في مقاطعة بيركشاير في إنجلترا
Reading is a town in England
ريدينغ هي مدينة في إنجلترا
قراءة
عملية النظر إلى الكلمات المكتوبة وفهمها
Reading is a good habit
القراءة عادة جيدة
يقرأ
ينظر إلى الكلمات المكتوبة ويفهم معناها
I am reading a book now
أنا أقرأ كتابًا الآن
جلسة قراءة
عملية تفسير أو تحليل محتوى معين
The judge gave his reading of the law
قدم القاضي تفسيره للقانون
نص
مجموعة كلمات مكتوبة للقراءة
This reading is very difficult
هذا النص صعب للغاية
ينتشر
في المشهدالانتقال من شخص إلى آخر
A rumor is going around
هناك شائعة تنتشر بين الناس
محاولة
فرصة للقيام بشيء ما
Let me have a go around at fixing it
دعني أحاول إصلاحه
متوفر
يكفي للجميع
There is enough cake to go around
يوجد كعك يكفي الجميع
كاف
القدرة على تلبية حاجة الجميع
Is there enough food to go around
هل يوجد طعام يكفي الجميع
كفاية
تلبية متطلبات الجميع
The supplies will not go around
لن تكفي الإمدادات الجميع
يتصرف
التصرف بطريقة معينة
Stop going around telling lies
توقف عن التصرف بنشر الأكاذيب
يدور
السير حول حافة شيء ما أو تجاوزه
We had to go around the tree
كان علينا أن ندور حول الشجرة
يتجول
الانتقال من مكان إلى آخر
He likes to go around the city
إنه يحب التجول في المدينة
يسافر
التنقل بين أماكن مختلفة
They go around the country a lot
إنهم يسافرون حول البلاد كثيرًا
يتحرك
التنقل بحرية دون قيود
You can go around as you please
يمكنك التحرك كما تشاء
ينتقل
السفر إلى مواقع مختلفة
We plan to go around Europe
نخطط للانتقال في أنحاء أوروبا
يتجاوز
التحرك لتخطي شيء ما
We had to go around the crowd
كان علينا تجاوز الحشد
يدور
الحركة في مسار دائري
The planets go around the sun
تدور الكواكب حول الشمس
ينتشر
الانتقال من شخص إلى آخر
A cold is going around the office
ينتشر الزكام في المكتب
يزور
التنقل من مكان إلى آخر
I went around to see my friends
زرت أصدقائي في أماكنهم
يدور
التحرك في مسار دائري
The earth goes around the sun
تدور الأرض حول الشمس
باب
في المشهدلوح متحرك عند مدخل مبنى أو غرفة
Please close the door
يرجى إغلاق الباب
مدخل
لوح متحرك يفتح ويغلق للسماح بالدخول
He stood at the door
وقف عند المدخل
بوابة
حاجز متحرك يستخدم لإغلاق مدخل غرفة أو مبنى
The door is locked
البوابة مقفلة
مدخل
لوح يفتح للدخول إلى الغرفة
Walk through the door
امشِ عبر المدخل
يُراقب
في المشهدمشاهدة شيء ما دون المشاركة فيه
They looked on as the game was played
كانوا يراقبون بينما كانت المباراة تُلعب
يبحث
محاولة العثور على معلومات عن طريق التفتيش
I will look on the internet for the answer
سأبحث في الإنترنت عن الإجابة
يعتبر
التفكير في شخص أو شيء بطريقة معينة
I look on him as a brother
أنا أعتبره أخًا لي
يُراقب
أن تشاهد شيئاً دون المشاركة فيه
We looked on as they played the game
راقبناهم بينما كانوا يلعبون اللعبة
يتحول
في المشهدأن تصبح شيئًا آخر
The frog will turn into a prince
سيتحول الضفدع إلى أمير
يصبح
أن تتغير لتصبح شيئًا مختلفًا
Water turns into ice at low temperatures
يصبح الماء جليدًا في درجات الحرارة المنخفضة
ينعطف
أن تغير اتجاهك لتدخل طريقًا أو مسارًا مختلفًا
Turn into the next street on your right
انعطف إلى الشارع التالي على يمينك
يتغير
أن تتحول لتصبح شيئًا مختلفًا
The caterpillar turns into a butterfly
تتغير اليرقة لتصبح فراشة
إصبع
في المشهدأحد الأجزاء الخمسة الطويلة في يد الإنسان
She pointed with her finger
أشارت بإصبعها
يتهم
الإشارة إلى شخص ما على أنه مذنب في جريمة
He was fingered for the robbery
تم اتهامه بالسرقة
محاولة
في المشهدبذل جهد للقيام بعمل ما
It was his first attempt at cooking
كانت محاولته الأولى في الطبخ
يحاول
بذل جهد للقيام بعمل ما
He will attempt to finish the work
سيحاول إنهاء العمل
من المفترض
في المشهدأن يُطلب من شخص ما أو يُتوقع منه القيام بشيء
You are supposed to clean your room
من المفترض أن تنظف غرفتك
يفترض
الاعتقاد بأن شيئا ما صحيح بدون دليل
I suppose he is busy
أفترض أنه مشغول
ينوي
أن يكون لدى الشخص هدف أو نية محددة
What is this machine supposed to do
ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة
مصدر إلهام
في المشهدشيء يجعلك ترغب في الإبداع أو فعل شيء ما
His hard work is an inspiration to us
عمله الجاد مصدر إلهام لنا
إلهام
فكرة جيدة مفاجئة أو دافع إبداعي
She found inspiration for her painting
وجدت الإلهام للوحتها
أسغاردي
في المشهدشخص يعيش في أو ينتمي إلى عالم أسغارد
Thor is an Asgardian
ثور هو شخص أسغاردي
للعين
في المشهدتستخدم لإضافة قوة أو تأكيد للجملة
It is a damn good book
إنه كتاب جيد جداً
تباً
في المشهدتعبير عن الغضب أو الإحباط
Damn I missed the bus
تباً لقد فاتني الحافلة
يكترث
الاهتمام بأمر ما أو المبالاة به
I do not give a damn about it
أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق
يدين
القول بأن شخصاً ما يستحق العقاب
He was damned for his crimes
أُدين بسبب جرائمه
يؤدي
في المشهديقوم بالمهام الموكلة إليه كما ينبغي
The new system will function efficiently
سيؤدي النظام الجديد مهامه بكفاءة عالية
حفل
تجمع اجتماعي أو مناسبة رسمية
The company hosted a formal function
استضافت الشركة حفلاً رسمياً
يعمل
يؤدي وظيفته كما هو متوقع
The machine does not function properly
لا تعمل الآلة بشكل صحيح
وظيفة
الغرض الطبيعي أو المقصود من شيء ما
The function of the heart is to pump blood
وظيفة القلب هي ضخ الدم
بديل
في المشهداختيار آخر متاح
We have an alternative plan
لدينا خطة بديلة
بديل
خيار مختلف أو إمكانية أخرى
Is there an alternative to this route
هل يوجد بديل لهذا الطريق
إشعاع
في المشهدنوع من الطاقة التي يمكن أن تكون ضارة بكميات كبيرة
Exposure to radiation can be dangerous
التعرض للإشعاع قد يكون خطيرًا
ينظر إلى
في المشهدتوجيه نظرك نحو شخص أو شيء لرؤيته
Look at the beautiful sky
انظر إلى السماء الجميلة
يفحص
دراسة أو التفكير في شيء بعناية
We need to look at the new plan
نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة
تسجيل الخروج
في المشهدالتوقف عن استخدام نظام الحاسوب أو الموقع الإلكتروني
You must log off the website after you finish
يجب عليك تسجيل الخروج من الموقع بعد الانتهاء
تسجيل الخروج
التوقف عن استخدام نظام الحاسوب أو الحساب
Please log off the computer before leaving
يرجى تسجيل الخروج من الحاسوب قبل المغادرة
تسجيل الخروج
التوقف عن استخدام نظام الحاسوب
Do not forget to log off your account
لا تنس تسجيل الخروج من حسابك
تسجيل الخروج
التوقف عن استخدام الحاسوب أو الخدمة عبر الإنترنت
I will log off the service now
سوف أقوم بتسجيل الخروج من الخدمة الآن
يُشغل
في المشهدبدء تشغيل آلة أو جهاز غالبًا بحماس
Let us fire up the computer and start working
دعنا نشغل الحاسوب ونبدأ العمل
يُثير
جعل شخص ما يشعر بحماس شديد أو طاقة كبيرة
The team was fired up for the final match
كان الفريق مُثارًا للمباراة النهائية
يُحفز
جعل شخص ما يشعر بالرغبة أو العزم على فعل شيء ما
His speech fired up the employees to work harder
حفز خطابه الموظفين للعمل بجدية أكبر
الكثير من
في المشهدكمية كبيرة من شيء ما
He has a lotta friends
لديه الكثير من الأصدقاء
الكثير
كمية كبيرة من شيء ما
I have a lotta work to do
لدي الكثير من العمل للقيام به
كمية كبيرة
كمية كبيرة من شيء ما
That cost a lotta money
كلف ذلك كمية كبيرة من المال
يخون
في المشهدأن تؤذي شخصاً يثق بك
He betrayed his best friend
هو خان صديقه المقرب
يغدر
أن تؤذي شخصاً عن طريق عدم الصدق
She betrayed his trust
هي غدرت بثقته
يفضح
أن تظهر شعوراً أو صفة دون قصد
Her face betrayed her nervousness
وجهها فضح توترها
مرتعب
في المشهدالشعور بالخوف المفاجئ
She was scared when she saw the spider
كانت مرتعبة عندما رأت العنكبوت
خائف
الشعور بالخوف أو القلق
I am scared of the dark
أنا خائف من الظلام
مذعور
الشعور بالخوف الشديد
The dog was scared by the noise
كان الكلب مذعوراً من الضجيج
خائف
الشعور بالخوف من شيء ما
I was scared of the dark
كنت خائفًا من الظلام
يعطي انطباع
في المشهدأن تعطي انطباعا بكونك شيئا معينا
It sounds like a difficult task
تبدو هذه مهمة صعبة
يبدو مثل
أن يبدو الشيء مشابها لشيء آخر
That sounds like a good idea
تبدو تلك فكرة جيدة
يشبه في الصوت
أن يكون للشيء صوتا مشابها لشيء آخر
It sounds like a train
يبدو الصوت مثل القطار
يشبه في النبرة
أن تمتلك صوتا مشابها لصوت شخص آخر
You sound like your father
أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك
نظر
في المشهدالقدرة على ملاحظة أو الانتباه لشيء ما
She has a good eye for detail
لديها نظر جيد للتفاصيل
عين
في المشهدجزء الجسم الذي نستخدمه للرؤية
I have brown eyes
لدي عينان بنيتان
مركز
الجزء الأوسط من العاصفة
We were in the eye of the storm
كنا في مركز العاصفة
يتأمل
ينظر إلى شخص أو شيء ما
He began to eye the delicious cake
بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة
يرتدي
في المشهدوضع الملابس على الجسم
I wear a coat in winter
أنا أرتدي معطفًا في الشتاء
ملابس
القطع التي يرتديها الناس
These are my favorite wear
هذه هي ملابسي المفضلة
اهتراء
التلف الذي يحدث للأشياء بسبب الاستخدام العادي
The carpet shows signs of wear
يظهر السجاد علامات الاهتراء
يُرهق
جعل الشخص يشعر بتعب شديد
The long work day will wear him out
يوم العمل الطويل سيُرهقه
يرتدي
وضع الملابس على الجسم
She wears a dress to the party
هي ترتدي فستانًا للحفلة
يرتدي
وضع الملابس على الجسم
Do you wear glasses
هل ترتدي نظارات
يرتدي
وضع الملابس على الجسم
He wears a watch on his wrist
هو يرتدي ساعة على معصمه
يرتدي
وجود ملابس أو إكسسوارات على الجسم
I wear a ring on my finger
أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي
يرتدي
وجود ملابس على الجسم
You should wear a hat in the sun
يجب أن ترتدي قبعة في الشمس
يرتدي
وجود ملابس على الجسم
She loves to wear colorful clothes
هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة
يظهر
إظهار شعور أو صفة من خلال المظهر أو السلوك
He wears a smile on his face
هو يظهر ابتسامة على وجهه
تقاعد
في المشهدالفترة التي تتوقف فيها عن العمل عادة بسبب السن
He is enjoying his retirement
هو يستمتع بتقاعده
هدف
في المشهدشيء ترغب في تحقيقه
My goal is to learn English
هدفي هو تعلم اللغة الإنجليزية
هدف
عدد النقاط التي تسجلها في المباراة
Our team scored one goal
سجل فريقنا هدفًا واحدًا
مرمى
المساحة التي يحاول اللاعبون التسجيل فيها في الرياضة
The ball went into the goal
دخلت الكرة في المرمى
انتباه
في المشهدتحذير لتوخي الحذر
Heads up because a ball is coming
انتبه لأن هناك كرة قادمة
تنبيه
إخطار قصير أو معلومة تُعطى قبل حدوث شيء ما
I wanted to give you a heads up about the meeting
أردت أن أعطيك تنبيهاً بشأن الاجتماع
يخبر
إعطاء شخص ما إشعاراً مسبقاً حول شيء ما
Please head me up if you are late
يرجى إخباري مسبقاً إذا كنت متأخراً
تحذير
تنبيه للبقاء متيقظاً
He gave us a heads up to watch out for the traffic
أعطانا تحذيراً لننتبه إلى حركة المرور
حوض استحمام ساخن
في المشهدوعاء واسع مفتوح مملوء بماء ساخن للاسترخاء فيه
We relaxed in the hot tub
استرخينا في حوض الاستحمام الساخن
منتجع مائي
حوض كبير من الماء الدافئ المخصص للاسترخاء
They have a hot tub in the hotel
لديهم منتجع مائي في الفندق
حوض استحمام ساخن
حوض كبير من الماء الدافئ للاسترخاء أو النقع
We relaxed in the hot tub
استرخينا في حوض الاستحمام الساخن
يحدق
في المشهدالنظر إلى شيء ما لفترة طويلة
He is staring at the painting
هو يحدق في اللوحة
بطريقة أخرى
في المشهدبشكل مختلف عن الطريقة السابقة
He spoke otherwise
تحدث بطريقة أخرى
وإلا
في المشهدفي حالة عدم القيام بالشيء المذكور
Study hard otherwise you will fail
ادرس بجد وإلا ستفشل
خيار
في المشهدشيء يمكن أن تختار بينه وبين غيره
You have many options
لديك العديد من الخيارات
يختار
انتقاء شيء ما من بين مجموعة من الاحتمالات
You can option the best plan
يمكنك اختيار الخطة الأفضل
تقريباً
في المشهدليس تماماً ولكن قريب
It is almost time to go
حان وقت الذهاب تقريباً
دقيق
في المشهدصحيح أو مضبوط تمامًا
Please give me the exact time
من فضلك أعطني الوقت الدقيق
يستلزم
أن تجبر شخصًا ما على إعطائك شيئًا ما
He wanted to exact a promise from them
أراد أن يستلزم وعدًا منهم
لاحقاً
في المشهدالحدوث بعد وقت معين
See you later
أراك لاحقاً
متأخر
الحدوث بعد الوقت المعتاد أو المتوقع
He arrived later than usual
وصل متأخراً عن المعتاد
الراحل
الشخص الذي لم يعد على قيد الحياة
The late king was popular
كان الملك الراحل محبوباً
أخير
الحدوث في وقت قريب
The later stages of the project
المراحل الأخيرة من المشروع
لاحقاً
في وقت مستقبلي أو بعد حدث معين
We will discuss this later
سنناقش هذا الأمر لاحقاً
بعد الآن
في وقت يأتي بعد الوقت الحاضر
It will be ready later
سيكون جاهزاً بعد قليل
فيما بعد
في وقت ما في المستقبل
I will finish the report later
سأنهي التقرير فيما بعد
متأخر
يحدث بعد الوقت المتوقع
The train arrived later than usual
وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد
أواخر
في نهاية فترة زمنية معينة
He studied in his later years
درس في سنوات حياته الأخيرة
متأخر
ليس في الوقت المحدد
She was later than she promised
كانت متأخرة عما وعدت به
متباطئ
ليس في الموعد المطلوب
He is later for the meeting
إنه متأخر عن الاجتماع
لاحقًا
في وقت بعد الآن
I will finish this work later
سأنهي هذا العمل لاحقًا
لاحقًا
في وقت بعد الآن
I will call you later
سأتصل بك لاحقًا
يأتي
في المشهدالوصول إلى مكان معين
Will you come over to my house
هل ستأتي إلى منزلي
يشعر فجأة
الإحساس بحالة جسدية أو عاطفية مفاجئة
I came over dizzy suddenly
شعرت بالدوار فجأة
يبدو
إعطاء انطباع معين للآخرين
You come over as very confident
تبدو واثقاً جداً من نفسك
يزور
أن تأتي إلى منزل شخص ما في زيارة
Come over to my house tonight
تعال لزيارتي في منزلي الليلة
ورك
في المشهدمنطقة في جانب الجسم تقع بين الخصر وأعلى الفخذ
She put her hands on her hips
وضعت يديها على وركيها
عصري
يتبع الموضة الحديثة ويكون رائجًا
He likes to listen to hip music
هو يحب الاستماع إلى الموسيقى العصرية
يقود
في المشهديوضح الطريق أو يتولى المسؤولية
She will lead the team
ستقود هي الفريق
دور البطولة
الشخصية الرئيسية في مسرحية أو فيلم أو عرض
He got the lead in the new movie
حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد
رصاص
معدن ثقيل ولين
The pipe was made of lead
صُنعت الأنبوبة من الرصاص
عميل محتمل
شخص قد يكون مهتما بشراء منتج أو خدمة
We found a new sales lead
وجدنا عميلا محتملا جديدا للمبيعات
أفضل حالاً
في المشهدفي وضع أكثر ملاءمة أو سعادة
You would be better off staying home
ستكون في وضع أفضل إذا بقيت في المنزل
أفضل حالاً
في وضع أكثر ملاءمة أو تفضيلاً
You would be better off staying home
ستكون في حال أفضل إذا بقيت في المنزل
أفضل حالًا
أن تكون في وضع أكثر جودة من خلال القيام بشيء ما
You would be better off asking for help
ستكون في حال أفضل إذا طلبت المساعدة
سجين
في المشهدالشخص المحتجز في الأسر
The prisoner escaped from jail
هرب السجين من السجن
قصة
في المشهدوصف لأحداث معينة
He told a funny story
أخبرنا قصة مضحكة
طابق
مستوى أو دور في مبنى
The hotel has ten stories
يحتوي الفندق على عشرة طوابق
وضع
حالة معينة أو مجموعة أحداث
That is a different story
ذلك وضع مختلف
صندوق
في المشهدوعاء ذو جوانب مسطحة
Put the toy in the box
ضع اللعبة في الصندوق
يُصنّف
وضع شخص ما ضمن فئة أو نوع محدد
They box people into groups
إنهم يصنفون الناس ضمن مجموعات
يُلاكم
القتال باستخدام قبضتي اليد
He likes to box professionally
هو يحب أن يلاكم باحترافية
يُعَلّب
وضع شيء ما داخل صندوق
Please box these books for me
من فضلك علّب هذه الكتب لي
غسيل
في المشهدالملابس التي تحتاج إلى تنظيف أو التي تم غسلها بالفعل
I need to fold the laundry
أحتاج إلى طي الغسيل
ملابس متسخة
الملابس التي تنتظر الغسيل
Please put your laundry in the basket
يرجى وضع ملابسك المتسخة في السلة
غسيل
الملابس التي تحتاج إلى تنظيف
I need to do my laundry
أحتاج للقيام بغسيل ملابسي
مغسلة
الغرفة أو المكان المخصص لغسل وتجفيف الملابس
She took her clothes to the laundry
أخذت ملابسها إلى المغسلة
حقيقة
في المشهدشيء صحيح أو واقعي
This is a well known fact
هذه حقيقة معروفة جيدا
صحة
في المشهدشيء من المعروف أنه صحيح
It is a fact that the earth is round
من الصحة أن الأرض مستديرة
في الواقع
تستخدم للتأكيد على صحة شيء ما أو لإضافة معلومة
In fact he is very smart
في الواقع هو ذكي جدا
واقع
شيء موجود بالفعل
It is a fact that water freezes at zero
من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر
أبي
في المشهدكلمة غير رسمية تستخدم للإشارة إلى الأب
My old man works hard
والدي يعمل بجد
رجل عجوز
رجل متقدم في العمر
The old man sits on the bench
يجلس الرجل العجوز على المقعد
شيخ
مصطلح غير رسمي للرجل المتقدم في السن
He is a wise old man
إنه رجل عجوز حكيم
رجل
كلمة غير رسمية تستخدم للإشارة إلى شخص ذكر
The old man fixed the car
الرجل أصلح السيارة
خوذة
في المشهدغطاء رأس صلب يحمي الرأس
The construction worker wears a safety helmet
يرتدي عامل البناء خوذة أمان
خوذة
غطاء رأس صلب يرتدى لحماية الرأس
He wears a helmet while riding his bike
هو يرتدي خوذة أثناء ركوب دراجته
يُعرف
في المشهدأن يُشار إلى شخص أو شيء باسم معين
He is known as a great writer
يُعرف بأنه كاتب عظيم
يعرف
في المشهدأن يكون الشخص على دراية بشخص أو شيء ما
I know your brother very well
أنا أعرف أخاك جيدًا
تعلم
في المشهدتستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was cold you know
كان الجو باردًا أتعلم
يعلم
في المشهدأن يمتلك معلومات أو حقائق عن أمر ما
I know the answer to this question
أنا أعلم إجابة هذا السؤال
يرسل
في المشهدجعل شيء ما يذهب إلى مكان آخر
I will send a gift to my friend
سأرسل هدية إلى صديقي
يبلغ
في المشهدإيصال معلومات لشخص ما
Please send an email to the team
يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق
يوجه
التحرك للأمام في اتجاه معين
They sent the ball towards the goal
وجهوا الكرة نحو المرمى
ينوي
التخطيط أو امتلاك هدف للقيام بشيء ما
He sent to solve the problem by himself
نوى حل المشكلة بنفسه
تعاطف
في المشهدشعور بالاهتمام والقلق تجاه الآخرين
She has great compassion for the poor
هي تشعر بتعاطف كبير تجاه الفقراء
إعادة
في المشهدأخذ شيء مرة أخرى
I need to retake the test
أحتاج إلى إعادة الاختبار
يتحكم
في المشهدأن يكون لديك سلطة أو قدرة على توجيه شيء ما
You must control your emotions
يجب عليك التحكم في مشاعرك
سيطرة
عملية إدارة أو تنظيم شيء ما
The government has control over the budget
الحكومة لديها سيطرة على الميزانية
معيار
أداة تستخدم للمقارنة عند التحقق من نتائج تجربة علمية
We used a control group for the study
استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة
مرحبًا
في المشهدكلمة تستخدم للتحية
Hello how are you today
مرحبًا كيف حالك اليوم
أوه
تعبير يستخدم للدهشة أو عدم التصديق
Hello I did not expect to see you here
أوه لم أتوقع رؤيتك هنا
عوضاً عن
في المشهدفي مكان شيء آخر
They chose to drive rather than walk
اختاروا القيادة عوضاً عن المشي
بدلاً من
عوضاً عن شيء آخر
I would prefer tea rather than coffee
أفضل الشاي بدلاً من القهوة
بغير
بخلاف شيء آخر
He prefers reading rather than watching TV
يفضل القراءة بغير مشاهدة التلفاز
وظيفة مؤقتة
في المشهدعمل قصير الأجل أو مهمة فنية
I took a freelance gig last week
حصلت على عمل حر الأسبوع الماضي
يعزف
تقديم عرض موسيقي مقابل أجر
The band will gig at the club tonight
ستعزف الفرقة في النادي الليلة
حفل موسيقي
عرض غنائي حي أمام جمهور
The band played a great gig in London
قدمت الفرقة حفلاً موسيقياً رائعاً في لندن
جيجابايت
وحدة قياس سعة تخزين البيانات في الحاسوب
My phone has sixty four gigs of storage
يحتوي هاتفي على أربع وستين جيجابايت من التخزين
يصل
في المشهدالوصول إلى مكان معين
We will get to the hotel soon
سنصل إلى الفندق قريبًا
يبدأ
في المشهدالبدء في فعل شيء ما
Let us get to work
دعنا نبدأ العمل
يحصل على فرصة
في المشهدامتلاك الفرصة للقيام بشيء ما
I get to travel often
أحصل على فرصة السفر كثيرًا
يضايق
جعل شخص ما يشعر بالانزعاج أو القلق
Do not let his words get to you
لا تدع كلماته تضايقك
يصل
الوصول إلى مكان معين
We will get to the hotel soon
سنصل إلى الفندق قريبًا
يحظى بفرصة
نيل الفرصة للقيام بشيء ما
I get to travel next week
سأحظى بفرصة السفر الأسبوع المقبل
يتمكن من
الحصول على الفرصة لفعل أمر ما
We get to visit the museum today
نتمكن من زيارة المتحف اليوم
يُسمح له
الحصول على إذن أو فرصة للقيام بشيء
You get to stay up late tonight
يُسمح لك بالسهر الليلة
ينجح في
تدبر أمر فعل شيء ما
How did you get to finish on time
كيف نجحت في الإنهاء في الوقت المحدد
يضطر
الحاجة للقيام بعمل ما
I get to do all the work alone
أضطر للقيام بكل العمل وحدي
يتواصل
القدرة على الوصول لشخص أو جهة ما
I could not get to the manager
لم أستطع التواصل مع المدير
يؤثر
أن يكون للفرد تأثير عاطفي على شخص آخر
His words really get to me
كلماته تؤثر بي حقًا
يضطر
أن تكون ملزماً أو مجبراً على فعل شيء ما
I get to finish this work today
أنا أضطر لإنهاء هذا العمل اليوم
يُسمح له
الحصول على إذن للقيام بشيء ما
I get to stay up late tonight
يُسمح لي بالسهر لوقت متأخر الليلة
يحظى بفرصة
نيل الفرصة للقيام بشيء ما
I get to travel next week
أحظى بفرصة للسفر في الأسبوع القادم
يتعلق بـ
وجود علاقة أو رابط بين شيئين
That does not get to the main issue
هذا لا يتعلق بالقضية الأساسية
يحصل على فرصة
أن تكون قادراً أو مسموحاً لك بفعل شيء ما
I get to see my family today
سأحصل على فرصة لرؤية عائلتي اليوم
يبدأ
الشروع في فعل شيء ما
We should get to work now
يجب أن نبدأ العمل الآن
يشرع في
البدء في التعامل مع أمر أو مهمة ما
We will get to the problem soon
سنشرع في التعامل مع المشكلة قريباً
مسعف
في المشهدشخص مدرب على تقديم المساعدة الطبية
The medic treated the wound
قام المسعف بمعالجة الجرح
بمجرد
في المشهدفي الوقت الذي أو فور حدوث شيء ما
Call me once you arrive
اتصل بي بمجرد وصولك
مرة واحدة
في المشهدفي مناسبة واحدة فقط
I have seen this movie once
شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة
ذات مرة
في وقت ما في الماضي
I once lived in London
عشت ذات مرة في لندن
فوراً
في الحال دون تأخير
Do it once
افعل ذلك فوراً
دلو
في المشهدوعاء مفتوح له مقبض يستخدم لحمل الأشياء
She filled the bucket with water
ملأت الدلو بالماء
في الداخل
في المشهدفي أو إلى مكان ما
Please wait inside
يرجى الانتظار في الداخل
دخول
القدرة على الدخول أو استخدام شيء ما
He has inside to the building
لديه إذن بالدخول إلى المبنى
داخل
الجزء الداخلي أو ما يوجد ضمن شيء ما
The inside of the box is empty
الجزء الداخلي من الصندوق فارغ
سري
معروف لعدد قليل من الناس فقط
He has inside information
لديه معلومات سرية
يعتمد على
في المشهدأن يتقرر الأمر بناء على شيء رئيسي واحد
It all comes down to money
الأمر كله يعتمد على المال
يتوقف على
أن يعتمد القرار على شيء معين
The decision comes down to your choice
القرار يتوقف على اختيارك
ينزل إلى
أن ينتقل الشخص إلى مكان أدنى أو منطقة أقل ارتفاعاً
We will come down to the valley
سوف ننزل إلى الوادي
ينزل إلى
الذهاب إلى مكان ما خاصة إذا كان في مستوى أدنى أو أكثر تحديدا
Please come down to my office
من فضلك انزل إلى مكتبي
الأشد
في المشهدصاحب الدرجة الأعلى من القسوة أو الخطورة
That was the worst storm of the year
كانت تلك أشد عاصفة في العام
الأسوأ
صاحب الجودة الأقل أو الأكثر سوءًا
This was the worst movie I have ever seen
كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي
الأفظع
الأكثر قسوة أو الأقل جودة على الإطلاق
It was the worst experience of my life
كانت تلك أفظع تجربة في حياتي
وما إلى ذلك
في المشهدوأشياء أخرى مشابهة
We bought cups and saucers and whatnot
اشترينا أكوابًا وصحونًا وما إلى ذلك
يعامل
في المشهدالتصرف بطريقة معينة تجاه شخص أو شيء ما
You should treat others with kindness
يجب أن تعامل الآخرين بلطف
مكافأة
في المشهدشيء يمنح المتعة أو البهجة
The ice cream was a special treat
كان الآيس كريم مكافأة مميزة
يعالج
تقديم رعاية طبية لشخص ما
The doctor will treat the patient
سيعالج الطبيب المريض
يستضيف
دفع ثمن طعام أو شراب شخص آخر
Let me treat you to lunch
دعني أستضيفك على الغداء