Arcane — الموسم 1 الحلقة 3

He was drowned in paperwork

كان غارقًا في الأعمال الورقية

He tried to drown his enemy

حاول أن يغرق عدوه

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I wait for your return

أترقب عودتك

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Please wait for the bus

يرجى انتظار الحافلة

The guests lingered after the party

بقي الضيوف بعد الحفل

He heard a sudden pow from the engine

سمع فرقعة مفاجئة من المحرك

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

You must earn my trust

يجب أن تكسب ثقتي

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

They formed an underground group

شكلوا مجموعة سرية

He was filled with rage

كان ممتلئًا بالغضب

That style is all the rage

ذلك الأسلوب هو أحدث صيحة

He was full of rage

كان مليئًا بالغضب

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

This math problem is easy

مسألة الرياضيات هذه سهلة

We arrived earlier than expected

وصلنا باكرًا عما كان متوقعًا

In an earlier chapter he explains this

في فصل سابق شرح هذا الأمر

His tone suggests that he is angry

تشير نبرة صوته إلى أنه غاضب

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

She has a stubborn refusal to follow the rules

لديها رفض متصلب لاتباع القواعد

New facts surfaced during the trial

ظهرت حقائق جديدة أثناء المحاكمة

He surfaced the submarine quickly

قام بإطفاء الغواصة إلى السطح بسرعة

The water surface was calm

كان سطح الماء هادئاً

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

Please listen to the teacher

من فضلك استمع إلى المعلم

The Victorian era changed society

غير العصر الفيكتوري المجتمع

She will rise to the rank of manager

سترتقي إلى رتبة مدير

High taxes rise to public anger

تؤدي الضرائب المرتفعة إلى الغضب الشعبي

He denied my request for help

رفض طلبي للمساعدة

He tried to deny the facts

حاول إنكار الحقائق

He denied knowing about the secret

رفض الاعتراف بمعرفته بالسر

I go to my bedroom to sleep

أذهب إلى غرفة نومي لأنام

This book goes on the shelf

يُوضع هذا الكتاب على الرف

The traffic light went red

تحولت إشارة المرور إلى اللون الأحمر

That goes for everyone here

هذا الكلام يتعلق بكل شخص هنا

There is a funny smell in the kitchen

هناك رائحة غريبة في المطبخ

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

He killed his enemy

قتل عدوه

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

You should sit this one out

يجب أن تتغيب عن هذا النشاط

It is necessary to arrive on time

من الضروري الوصول في الوقت المحدد

The ship stayed in the shipping lane

بقيت السفينة في ممر الشحن

My theory is that he arrived late

فرضيتي هي أنه وصل متأخرًا

This book explains the theory of music

يشرح هذا الكتاب نظريات الموسيقى

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

Countries should unite for peace

يجب أن تتحد الدول من أجل السلام

The leader tried to unite the people

حاول القائد توحيد الناس

They will defeat us

سوف يهزموننا

The team suffered a defeat

عانى الفريق من هزيمة

This will defeat the purpose of the plan

هذا سيبطل الغرض من الخطة

I felt a sudden nerve before the presentation

شعرت بتوتر مفاجئ قبل العرض التقديمي

It took a lot of nerve to speak in public

تطلب الأمر الكثير من الشجاعة للتحدث أمام الجمهور

She has the nerve to deal with difficult clients

لديها الصبر للتعامل مع العملاء الصعبين

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

Some snakes release a toxin

تفرز بعض الثعابين مادة سامة

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

The buildup of tension was noticeable

كان نمو التوتر ملحوظًا

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

They are in a financial hole

هم في عجز مالي

She felt a hole in her life after he left

شعرت بفراغ في حياتها بعد رحيله

He spent a month in the hole

قضى شهرًا في السجن

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Please sign the document

يرجى توقيع الوثيقة

There is no need for a hurry

لا داعي للعجلة

She hurried out of the room

اندفعت خارج الغرفة

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

Please give me a piece of paper

أعطني ورقة من فضلك

We must progress with our work

يجب أن نتقدم في عملنا

Scientists are making progress in medicine

يحرز العلماء تطوراً في الطب

Thick smoke rose from the fire

تصاعد دخان كثيف من الحريق

The criminal threatened to smoke him

هدد المجرم بقتله

They smoke the fish to preserve it

يقومون بتدخين السمك لحفظه

He decided to stop smoking

قرر التوقف عن التدخين

Many people smoke illegal drugs

الكثير من الناس يتعاطون المخدرات غير القانونية

The cake needs a good mix

الكعكة تحتاج إلى خليط جيد

This playlist is a mix of music

قائمة التشغيل هذه عبارة عن تنوع من الموسيقى

You should stay back at the office

يجب أن تبقى في المكتب

Please stay back from the edge

يرجى البقاء في الخلف بعيدًا عن الحافة

You must stay back until I tell you

يجب أن تتوقف مكانك حتى أخبرك بذلك

He decided to walk away from the argument

قرر أن يغادر النقاش

It is hard to walk away from a good job

من الصعب التخلي عن وظيفة جيدة

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

Crude oil is used to make fuel

يستخدم النفط الخام في صنع الوقود

The radio station is on a new frequency

محطة الراديو تبث على تردد جديد

The frequency of his visits increased

زادت وتيرة زياراته

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

She looks like her mother

إنها تشبه والدتها

It looks like it might rain soon

يبدو أنها قد تمطر قريبًا

He started to come for me

بدأ يقترب مني

They will come for him in the meeting

سوف يهاجمونه في الاجتماع

Do not come for me when you are angry

لا تواجهني عندما تكون غاضبًا

I will come for a visit next week

سأأتي للزيارة في الأسبوع القادم

The police have come for him

جاءت الشرطة من أجله

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

It is time to go to school

حان موعد الذهاب إلى المدرسة

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

We have a long time friendship

لدينا صداقة طويلة الأمد

This is a long time plan

هذه خطة بعيدة المدى

It has been a long time since we met

لقد مر وقت طويل منذ التقينا

He is a long-time friend of mine

هو صديق قديم لي

The space mission was a daring venture

كانت المهمة الفضائية مغامرة جريئة

He decided to venture out into the storm

قرر المخاطرة بالخروج وسط العاصفة

May I venture a suggestion

هل لي أن أجازف بطرح اقتراح

The sound of the music started to fade away

بدأ صوت الموسيقى يضمحل تدريجيًا

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل