Arcane — الموسم 2 الحلقة 1

Salt water is a solution

الماء المالح عبارة عن محلول

The scientists argue their theories

يناقش العلماء نظرياتهم

My parents always argue about money

يتحاور والداي دائمًا بشأن المال

He must argue his living in a new city

يجب عليه كسب لقمة عيشه في مدينة جديدة

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

It does not matter

هذا لا يهم

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

He completed his enlistment of four years

أكمل فترة خدمته التي استمرت أربع سنوات

Money wise the deal is good

من ناحية المال الصفقة جيدة

He wised me up about the plan

أطلعني على الخطة

The wise are respected

يحظى العقلاء بالاحترام

He caught cold in the rain

أصيب بنزلة برد في المطر

She caught the ball

التقطت الكرة

These plants need good soil

تحتاج هذه النباتات إلى تربة جيدة

Do not soil your clean clothes

لا تلوث ملابسك النظيفة

The country's leadership is meeting tomorrow

تجتمع قيادة البلاد غدًا

New leadership is needed to change the company

هناك حاجة لإدارة جديدة لتغيير الشركة

She invaded my private space

اقتحمت مساحتي الخاصة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Many celebrities endorse this brand

يدعم العديد من المشاهير هذه العلامة التجارية

We are losing the game

نحن نخسر المباراة

I am losing my interest

أنا أفقد اهتمامي

I am losing my keys

أنا أضيع مفاتيحي

Success is certain

النجاح محتوم

A certain person called you

اتصل بك شخص معين

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

He shows a great measure of patience

هو يظهر قدراً كبيراً من الصبر

You need to measure the wall before buying paint

يجب أن تقيس الجدار قبل شراء الطلاء

His actions served to measure his true worth

أفعاله ساهمت في تحديد مكانته الحقيقية

The police avoid that undercity

تتجنب الشرطة ذلك الحي

I will call for you at eight

سآتي لأخذك في الساعة الثامنة

The situation calls for immediate action

الموقف يتطلب اتخاذ إجراء فوري

The weather report calls for rain

تقرير الطقس يتوقع هطول الأمطار

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

The food is already gone

الطعام قد اختفى بالفعل

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

We finished all tasks except one

أنهينا كل المهام باستبعاد واحدة

He decided to extend his stay

قرر أن يمدد إقامته

The park extends for many miles

تمتد الحديقة لأميال عديدة

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

There is a risk of rain

هناك خطر من سقوط المطر

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

The hotel is located near the beach

يقع الفندق بالقرب من الشاطئ

The math question puzzled him

سؤال الرياضيات حيره

She managed to puzzle out the answer

تمكنت من حل الإجابة

He is a little sneak

إنه شخص خائن قليلًا

She sneaked a note to her friend

مررت ملاحظة لصديقتها خفية

I bought new sneaks for running

اشتريت حذاءً رياضيًا جديدًا للجري

I can assure you that the work will be finished

أستطيع أن أضمن لك أن العمل سينتهي

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

We plan to visit the museum tomorrow

نخطط لزيارة المتحف غدًا

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

She is used to waking up early

هي متعودة على الاستيقاظ مبكراً

He is used to the cold weather

هو متأقلم مع الطقس البارد

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

I guess it will rain today

أظن أنها ستمطر اليوم

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

The soldiers were armed with rifles

تم تسليح الجنود بالبنادق

They serve in the armed forces

إنهم يخدمون في القوات المسلحة

We must focus on the task at hand

يجب علينا التركيز على المهمة القائمة حالياً

Do not impose your ideas on others

لا تفرض أفكارك على الآخرين

I hope I am not imposing on you

آمل ألا أكون عبئًا عليك

Please do not impose yourself on them

يرجى عدم فرض نفسك عليهم

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

My house is close to the school

منزلي قريب من المدرسة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

The troops began to withdraw

بدأت القوات في الانسحاب

I need to withdraw some cash

أحتاج لسحب بعض المال

Do not shit me with those excuses

لا تحاول خداعي بهذه الأعذار

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

The teacher rewarded the students

كافأ المعلم الطلاب

Please shut the door

يرجى إغلاق الباب

They shut him out of the meeting

استبعدوه من الاجتماع

I ate a slice of pizza

أكلت شريحة من البيتزا

She gave me a slice of bread

أعطتني شريحة من الخبز

Everyone deserves a fair slice of the profit

يستحق الجميع نصيباً عادلاً من الربح

The deep sea is home to many strange creatures

أعماق البحار موطن للعديد من الكائنات الغريبة

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

Your plan makes sense

خطتك تبدو منطقية

I have a final tomorrow

لدي اختبار نهائي غدًا

This is my final decision

هذا هو قراري النهائي

She is a kind person

إنها شخص لطيف

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

What kind of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

Doing chores is part of my duty

القيام بالأعمال المنزلية جزء من مسؤوليتي

He has many duties to finish today

لديه العديد من المهام لينهيها اليوم

You must pay duty on imported items

يجب عليك دفع رسم جمركي على البضائع المستوردة

Regular breathing helps you relax

التنفس المنتظم يساعدك على الاسترخاء

This is a new division of products

هذه فئة جديدة من المنتجات

She works in the marketing division

هي تعمل في قسم التسويق

Many people like the music of Division

الكثير من الناس يحبون موسيقى ديفيجن

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

We are making progress on the economic front

نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Please begin with the first page

يرجى البدء بالصفحة الأولى

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة