Arrow — الموسم 1 الحلقة 17

The hotel is located near the beach

يقع الفندق بالقرب من الشاطئ

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The doctor is in his surgery now

الطبيب في عيادته الآن

The surgery was successful

كانت العملية ناجحة

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

She said her opinion clearly

عبّرت عن رأيها بوضوح

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

He is undergoing therapy for his injury

هو يخضع لعلاج لإصابته

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

He had to get away from the crowd

اضطر أن يغادر بعيدًا عن الحشد

We need to get away for the weekend

نحن بحاجة إلى السفر في عطلة نهاية الأسبوع

My hearing is very good

حاسة السمع لدي جيدة جدًا

He has a problem with his hearing

لديه مشكلة في أذنه

I was happy to hear the news

كنت سعيدًا بسماع الأخبار

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

I hope to travel there someday

آمل أن أسافر إلى هناك يومًا ما

We attended the museum opening

حضرنا افتتاح المتحف

There is an opening for a new teacher

توجد وظيفة شاغرة لمعلم جديد

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

What is the dance of this specific movement

ما هو اسم هذه الحركة المحددة

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

He tried to court her with flowers

حاول مغازلتها بالزهور

The queen held a meeting at the royal court

عقدت الملكة اجتماعًا في البلاط الملكي

We played tennis on the court

لعبنا التنس في الملعب

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

It is your responsibility to finish the work

من مسؤوليتك إنهاء العمل

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

She desks in the main office

هي تعمل في المكتب الرئيسي

He works in the sports desk

هو يعمل في القسم الرياضي

She has a strand of hair on her shirt

توجد خصلة شعر على قميصها

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

She took direction of the team

تولت إدارة الفريق

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

The project is coming along well

المشروع يتطور بشكل جيد

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

She kept running for an hour

استمرت في الجري لمدة ساعة

I kept the tools in the box

وضعت الأدوات في الصندوق

He kept in the house during the storm

بقي في المنزل أثناء العاصفة

My brother lives nearby

أخي يعيش بالقرب من هنا

I have one brother

لدي أخ واحد

The space mission was a daring venture

كانت المهمة الفضائية مغامرة جريئة

He decided to venture out into the storm

قرر المخاطرة بالخروج وسط العاصفة

May I venture a suggestion

هل لي أن أجازف بطرح اقتراح

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

I apologize for my mistake

أنا أعتذر عن خطئي

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

He decided to shut up and listen

قرر أن يخرس ويستمع

Do not take it for granted

لا تعتبر الأمر مسلماً به

I took this box for a chair

اخترت هذا الصندوق لاستخدامه ككرسي

I took you for a teacher

اعتبرتك معلماً

The suspect was held for questioning

تم احتجاز المشتبه به للاستجواب

The school held a meeting yesterday

عقدت المدرسة اجتماعًا بالأمس

The manager is held responsible for the mistake

المدير مسؤول عن هذا الخطأ

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

She has a head for business

لديها استعداد للأعمال

I am tired and besides it is late

أنا متعب وعلاوة على ذلك الوقت متأخر

Besides books she bought a pen

بالإضافة إلى الكتب اشترت قلمًا

Besides the cost it is too big

إضافة إلى التكلفة فهي كبيرة جدًا

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

The police caught the gang

قبضت الشرطة على العصابة

He has spoken to his friend

لقد تحدث إلى صديقه

She spoke clearly during the meeting

تكلمت بوضوح أثناء الاجتماع

The streets were deserted at night

كانت الشوارع خالية في الليل

He deserted his family in a time of need

تخلى عن عائلته في وقت الحاجة

They traveled across the deserted island

سافروا عبر الجزيرة غير المأهولة

There are risks attendant to this job

هناك مخاطر مصاحبة لهذه الوظيفة

He works as a flight attendant

هو يعمل كمساعد طيران

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

He tried to steal out of the room

حاول التسلل خارج الغرفة

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

He is demanding a refund

هو يطالب باسترداد أمواله

This is a very demanding job

هذه وظيفة متطلبة للغاية

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

I will have a stab at this puzzle

سأقوم بمحاولة لحل هذا اللغز

He stabbed his friend in the back

غدر بصديقه وطعنه في ظهره

She stabbed the fork into the potato

غرست الشوكة في حبة البطاطس

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

Please take down the decorations after the party

يرجى فك الزينة بعد الحفلة

I will take down his phone number

سأقوم بتدوين رقم هاتفه

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

It was the worst experience of my life

كانت تلك أفظع تجربة في حياتي

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

He loves reading fantasy books

هو يحب قراءة كتب الخيال

Living on a private island is just a fantasy

العيش في جزيرة خاصة مجرد وهم

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

She is on the A-list of actors

هي في قائمة النخبة من الممثلين