Arrow — الموسم 2 الحلقة 11

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

I will beer you the key

سأمنحك المفتاح

Can I beer you another round

هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى

I eat toast for breakfast

أتناول الخبز المحمص في الإفطار

Please toast the bread

من فضلك حمص الخبز

Let us toast to our success

لنشرب نخب نجاحنا

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

Add a drop of oil

أضف قطرة من الزيت

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

What is the damage for this dinner

كم تبلغ تكلفة هذا العشاء

He used an axe to hack the wood

استخدم فأسًا لقطع الخشب

I cannot hack this stress anymore

لا أستطيع تحمل هذا الضغط بعد الآن

He is just a hack writer

إنه مجرد كاتب مبتدئ

They prostitute themselves for money

هم يمارسون البغاء مقابل المال

He left of his own accord

غادر بمحض إرادته

The law accords him the right to vote

يمنحه القانون حق التصويت

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The soldiers marched in a single file

سار الجنود في طابور واحد

She went to file her tax return

ذهبت لتقديم إقرارها الضريبي

Use a file to smooth the wood edge

استخدم مبردًا لتنعيم حافة الخشب

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

I supposed that you were at home

افترضت أنك كنت في المنزل

This is the supposed cause of the fire

هذا هو السبب المفترض للحريق

Please take care of my cat

أرجوك اعتنِ بقطتي

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

There is a hint of lemon in the tea

هناك قدر ضئيل من الليمون في الشاي

He hinted that he wanted to leave

ألمح إلى أنه يريد المغادرة

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We will discuss this later

سنناقش هذا الأمر لاحقاً

It will be ready later

سيكون جاهزاً بعد قليل

I will finish the report later

سأنهي التقرير فيما بعد

The train arrived later than usual

وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد

He studied in his later years

درس في سنوات حياته الأخيرة

She was later than she promised

كانت متأخرة عما وعدت به

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

They are committed to the project

إنهم ملتزمون بالمشروع

He tried to commit suicide

حاول أن ينتحر

They committed the event to film

وثقوا الحدث في فيلم

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

She gave me a useful suggestion

قدمت لي نصيحة مفيدة

There is no need for a hurry

لا داعي للعجلة

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

I am hiding the gift

أنا أخفي الهدية

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

High taxes result in less spending

الضرائب المرتفعة تؤدي إلى انخفاض الإنفاق

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

Do you copy the message

هل فهمت الرسالة

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

She was broken up by the news

كانت محطمة بسبب الأخبار

They have broken up after two years

انفصلا بعد عامين من العلاقة

The ancient people sacrificed animals

ضحى القدماء بالحيوانات

The police were tipped off about the robbery

تم إبلاغ الشرطة عن عملية السطو

He tipped off the media about the secret meeting

كشف للإعلام عن الاجتماع السري

She tipped me off about the upcoming changes

حذرتني بشأن التغييرات القادمة

It is embarrassing to trip in public

من المحرج التعثر أمام الناس

She felt embarrassing silence

شعرت بصمت خجول

This is a condition for our agreement

هذا شرط لاتفاقنا

The car is in good condition

السيارة في حالة جيدة

I conditioned my dog to sit on command

درّبت كلبي على الجلوس عند تلقي الأمر

The last leg of the trip was tiring

كانت المرحلة الأخيرة من الرحلة متعبة

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt his explanation

أنا أشك في تفسيره

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

She grinds the coffee beans

هي تطحن حبوب القهوة

They kept ground between the cars

حافظوا على مسافة بين السيارتين

There are no grounds for his complaint

لا توجد أسباب لشكواه

The judge signed the legal search warrant

وقع القاضي على أمر التفتيش القضائي

He carried a sack of potatoes

حمل كيساً من البطاطس

The company decided to sack him

قررت الشركة طرده

The army started to sack the city

بدأ الجيش بنهب المدينة

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

I left my keys up there

لقد تركت مفاتيحي هناك

Look up there at the birds

انظر هناك إلى الطيور في الأعلى

Look at the bird up there

انظر إلى الطائر هناك في الأعلى

The book is up there on the shelf

الكتاب موجود هناك في الأعلى على الرف

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

They held a benefit for the hospital

أقاموا حفلاً خيرياً للمستشفى

Students will benefit from this course

سيستفيد الطلاب من هذه الدورة

I can swim

أنا أستطيع السباحة

I need to rest for a while

أحتاج أن أستريح لبعض الوقت

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع