Arrow — الموسم 3 الحلقة 18

Please spread out the map on the table

من فضلك انشر الخريطة على الطاولة

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

She will publish the news tomorrow

ستعلن هي الخبر غداً

The company will publish the report today

ستصدر الشركة التقرير اليوم

He is a very capable leader

هو قائد كفء جدًا

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

We like to view the sunset

نحن نحب مشاهدة غروب الشمس

I missed my favorite view last night

فاتني برنامجي المفضل الليلة الماضية

This hotel has a beautiful view

هذا الفندق يتمتع بمنظر جميل

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The twins were born on Monday

وُلد التوأم يوم الاثنين

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

He tried to steal out of the room

حاول التسلل خارج الغرفة

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

The superhero flew super the city

طار البطل الخارق فوق المدينة

You did a super job today

لقد قمت بعمل رائع اليوم

The super fixed our leaky sink

قام المشرف بإصلاح الحوض المسرب لدينا

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

The doctor will inject the medicine

سيقوم الطبيب بحقن الدواء

He decided to take the fall for his friend

قرر تحمل اللوم بدلًا من صديقه

I should have known better than to take the fall for his lies

كان يجب أن أعرف الحقيقة بدلًا من الوقوع في خدعة أكاذيبه

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

Do you have any Jell-O

هل لديك أي جيلو

The dessert is a wobbly Jell-O

الحلوى عبارة عن هلام يرتجف

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

They threw questions at the expert

واجهوا الخبير بالكثير من الأسئلة

This is my last time here

هذه هي مرتي الأخيرة هنا

I saw him the last time we met

رأيته في المرة السابقة التي التقينا فيها

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

He has the senses to choose well

لديه الحكمة للاختيار بشكل جيد

The final scene was very emotional

كان المشهد الأخير مؤثراً للغاية

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

He bellyed up to the bar

اقترب من المنضدة

The old computer finally went belly up

تعطل الحاسوب القديم أخيراً

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

The news came as a surprise

جاء الخبر كمفاجأة

Do not murder the song with your singing

لا تفسد الأغنية بغنائك

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

The station is evening near us

المحطة قريبة منا

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

He had nowhere to go

لم يكن لديه مكان يذهب إليه

I will cop that jacket

سأحصل على تلك السترة

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

She felt upset about the mistake

شعرت بالاضطراب بسبب الخطأ

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

They had to run away from the fire

كان عليهم الهروب من الحريق

Do not fool me

لا تخدعني

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

The loud noise made him freak

الضوضاء العالية جعلته يفزع

It was a freak accident

لقد كان حادثاً غير عادي

Move your castle to the corner

حرك قلعتك إلى الزاوية

The firm is a major business concern

هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى

This matter does not concern you

هذا الأمر لا يخصك

It is my concern to finish the project

إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع

I take him to be a reliable man

أظنه رجلاً موثوقاً به

She took to him immediately

أعجبت به فوراً

He took to jogging every morning

بدأ بممارسة الجري كل صباح

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

He was taken by surprise

لقد أُخِذ على حين غرة

I have taken my medicine

لقد تناولت دوائي

I have taken your advice

لقد تلقيت نصيحتك

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

The army will weapon the soldiers

سيقوم الجيش بتسليح الجنود

He used a weapon for defense

استخدم سلاحًا للدفاع

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I use my computer for work

أستخدم حاسوبي في العمل

Turn off the computer after use

أطفئ جهاز الحاسب بعد الاستخدام

Your fly is open

سحاب سروالك مفتوح

There is a fly on the wall

توجد ذبابة على الحائط

That idea will never fly

تلك الفكرة لن تنجح أبدًا

The soldiers were told to stand down

طُلب من الجنود أن يتوقفوا عن القتال

The commander ordered the troops to stand down

أمر القائد القوات بالانسحاب

Neither option is good

لا هذا الخيار ولا ذاك جيد

Neither of them arrived

لم يصل أي منهما

Neither answer is correct

لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

Do not underestimate your opponent

لا تستخف بخصمك

Do not underestimate the cost of the project

لا تستهن بتكلفة المشروع

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا