Arrow — الموسم 3 الحلقة 23

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

We recognize the need for change

نحن نعترف بالحاجة إلى التغيير

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

Don't delude yourself

لا تخدع نفسك

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

Criminals traffic drugs across the border

يتاجر المجرمون بالمخدرات عبر الحدود

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

Season the chicken with salt

تبل الدجاج بالملح

Summer is my favorite season

الصيف هو فصلي المفضل

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

I read a recent book

قرأت كتابًا جديدًا

The bank will credit your account tomorrow

سيقوم البنك بإيداع المبلغ في حسابك غدًا

The shop offers credit to its customers

المتجر يوفر خدمة الائتمان لعملائه

I need three more credits to graduate

أحتاج إلى ثلاث وحدات دراسية أخرى للتخرج

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

That man is very tall

ذلك الرجل طويل جدًا

The men gathered in the hall

تجمع الرجال في القاعة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

Something has gotten into him today

هناك شيء أثر عليه اليوم

She got into her dream university

قُبلت في جامعة أحلامها

I am really getting into jazz music

لقد بدأت أهتم بموسيقى الجاز كثيرا

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I visited my friends yesterday

زرت أقاربي بالأمس

The charity has many friends who donate money

للمؤسسة الخيرية الكثير من الداعمين الذين يتبرعون بالمال

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

She offered to pay the bill

اقترحت دفع الفاتورة

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن

The deal was kept blind

تم إبقاء الصفقة سرية

He followed the rules in blind obedience

اتبع القواعد بطاعة عمياء

She pulled the blind to block the sun

سحبت الستارة لتحجب الشمس

He decided to stop working

قرر أن يتوقف عن العمل

I need to type this report

أحتاج أن أكتب هذا التقرير

The doctor will type his blood

سيقوم الطبيب بفحص دمه

They decided to go off early

قرروا المغادرة مبكرًا

Do not go off the main topic

لا تنحرف عن الموضوع الرئيسي

The lights went off suddenly

انطفأت الأضواء فجأة

I wanted the job badly

أردت الوظيفة بشدة

He arrived recently

وصل حديثًا

I walked up the stairwell

صعدت عبر بيت الدرج

The building has a central stairwell

يحتوي المبنى على بئر سلم مركزي

He will watch over the baby

هو سيعتني بالطفل الرضيع

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

Would you like a coffee

هل تود الحصول على قهوة

The company plans to develop a new product

تخطط الشركة لتطوير منتج جديد

We are watching the new develop

نحن نراقب التطور الجديد

It takes time to develop a film

يستغرق تحميض الفيلم وقتًا

He pleaded guilty to the charges

اعترف بذنبه أمام التهم الموجهة إليه

The lawyer began to plead his case

بدأ المحامي في عرض قضيته أمام المحكمة

He chose to plead ignorance of the law

اختار أن يرفض الإجابة متذرعاً بجهله بالقانون

There is a hidden meaning in the text

يوجد معنى سري في النص

He battled the opposing team

هزم الفريق المنافس

They had a long battle in court

خاضوا نزاعًا طويلاً في المحكمة

She battled against her illness

كافحت ضد مرضها

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

They have a hot tub in the hotel

لديهم منتجع مائي في الفندق

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

The vessel sailed across the ocean

أبحرت السفينة عبر المحيط

A naval vessel is patrolling the area

مركب بحري يقوم بدوريات في المنطقة

Blood flows through every vessel

يتدفق الدم عبر كل وعاء دموي

The general commands the army

يسيطر الجنرال على الجيش

The soldier followed the command

اتبع الجندي الأمر

Please direct the light here

يرجى توجيه الضوء إلى هنا

She will direct the project

هي ستدير المشروع

He gave a direct answer

أعطى إجابة مباشرة

I live in a big city

أنا أعيش في مدينة كبيرة

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

We made the plan on the fly

وضعنا الخطة بشكل ارتجالي

He answered the question on the fly

أجاب على السؤال بشكل عفوي

She made a decision on the fly

اتخذت قراراً فورياً

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

She danced with total abandon

رقصت بكل تحرر

They had to abandon their home

اضطروا لهجر منزلهم

It is going to rain

سوف تمطر

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

He has a mountain of work to do

لديه كومة من العمل لإنجازها

They deserve to win

هم يستأهلون الفوز

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Pull the lever to start the machine

اسحب الرافعة لتشغيل الآلة

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

I appreciate the beauty of this painting

أنا أثمّن جمال هذه اللوحة

They built a transport corridor

بنوا ممراً للنقل

The gardener will graft the branches

سيقوم البستاني بتطعيم الأغصان

The official was accused of graft

اتُهم المسؤول بالرشوة

We stayed home because of the rain

بقينا في المنزل بسبب المطر

The game was canceled because of the storm

أُلغيت المباراة بسبب العاصفة

This jacket was a real bargain

كانت هذه السترة صفقة رابحة حقاً

I did not bargain for such a warm welcome

لم أتوقع مثل هذا الترحيب الحار

They bargained for a better price

تفاوضوا للحصول على سعر أفضل

That is a brilliant idea

تلك فكرة رائعة

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

Rockets travel through space

تسافر الصواريخ عبر الفضاء

Good communication is important

التواصل الجيد مهم

He ordered a bitter at the bar

طلب شراب المر في الحانة

The wind was bitter tonight

كانت الرياح قارسة الليلة

Black coffee has a bitter taste

القهوة السوداء لها مذاق مر

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The police moved to neutralize the threat

تحركت الشرطة لتعطيل التهديد

He tried to neutralize the poison

حاول جعل السم غير ضار

The soldiers were told to neutralize the enemy

أُمر الجنود بتحييد العدو