Arrow — الموسم 4 الحلقة 14

The church will confirm the new members

ستُثبِّت الكنيسة الأعضاء الجدد

He is a kind man

هو رجل طيب

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

He performed some magic tricks

قام ببعض ألعاب الخفة

They live in a magic world

هم يعيشون في عالم سحري

The clerk opened the register to take my money

فتح الموظف صندوق النقد ليأخذ مالي

I did not register his presence in the room

لم أدرك وجوده في الغرفة

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He has inside information

لديه معلومات سرية

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

That trick was sick

تلك الخدعة كانت رائعة

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

Pin the note to the board

ثبت الملاحظة على اللوحة

Don't try to pin the blame on me

لا تحاول إلقاء اللوم علي

Enter your secret pin to unlock

أدخل رمزك السري لفتح القفل

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

I will take down his phone number

سأقوم بتدوين رقم هاتفه

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

We need the GPS coordinates

نحتاج إلى الإحداثيات الجغرافية

This task is a real killer

هذه المهمة صعبة للغاية

He gave a killer performance

قدم أداء رائعا

The killer disease spread quickly

انتشر المرض القاتل بسرعة

This machine is supposed to clean the floor

هذه الآلة معدة لتنظيف الأرضية

His actions present a problem

تصرفاته تسبب مشكلة

This is my present address

هذا هو عنواني الحالي

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

Are you coming to the party

هل أنت قادم إلى الحفلة

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

She works at a big company

هي تعمل في شركة كبيرة

I watched the company show

شاهدت برنامج كومباني

We can map these two ideas together

يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا

He has a strong build

لديه بنية قوية

She wants to build a career

هي تريد أن تطور مساراً مهنياً

The tension began to build

بدأ التوتر يزداد

The building has a red roof

للمبنى سقف أحمر

The couple were necking in the park

كان الزوجان يتبادلان القبلات في الحديقة

The manager is breathing down my neck

المدير يراقبني ويضغط علي باستمرار

The neck of land connects the two islands

يربط شريط الأرض الضيق بين الجزيرتين

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

His words were meant to shame me

كان يقصد بكلماته أن يجعلني أخجل

He felt deep shame for his actions

شعر بخزي عميق بسبب أفعاله

I just did it for kicks

فعلت ذلك للمتعة فقط

I just bought some new kicks

اشتريت للتو حذاء رياضياً جديداً

A doe is grazing in the meadow

ترعى ظبية في المرج

The clock does ten

الساعة تُظهر العاشرة

He does appear tired

هو يبدو متعبًا حقًا

Business is slow today

العمل في حالة ركود اليوم

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

The boat began to take on water

بدأت القارب يمتص الماء

He will take on the new role

سيتولى الدور الجديد

You should not take on too much stress

لا يجب أن تتحمل الكثير من الضغط

The word began to take on a new meaning

بدأت الكلمة تكتسب معنى جديدًا

The clouds took on a dark appearance

اتخذت السحب مظهرًا مظلمًا

She wanted to take on the champion

أرادت تحدي البطل

We will take on the best team today

سننافس أفضل فريق اليوم

The building took on heavy damage

تعرض المبنى لضرر كبير

The company will take on ten new staff

ستوظف الشركة عشرة موظفين جدد

Soldiers were ready to take on the enemy

كان الجنود مستعدين لمحاربة العدو

They had to take on a consultant

اضطروا لتوظيف استشاري

This is my take on the situation

هذا هو تفسيري للموقف

What is your take on this idea

ما رأيك في هذه الفكرة

She will take on the new project

هي ستتولى المشروع الجديد

What is your take on this movie

ما هي وجهة نظرك حول هذا الفيلم

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Voters went to the poll early

ذهب الناخبون إلى مركز الاقتراع مبكرًا

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The wi fi is down today

الشبكة اللاسلكية معطلة اليوم

That was a terrible insult

كانت تلك إهانة فظيعة

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Give me a straight answer

أعطني إجابة صريحة

Write a new word every day

اكتب كلمة جديدة كل يوم

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

I read the report about the project

قرأت التقرير حول المشروع

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

Investing now is just a coin toss

الاستثمار الآن مجرد مقامرة

Choosing a path felt like a coin toss

اختيار الطريق بدا كأنه مسألة حظ

The weather was brutal today

كان الطقس شاقًا اليوم

He gave me some brutal feedback

أعطاني بعض التعليقات الصريحة

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

We are going to a wedding celebration

نحن ذاهبون إلى احتفال

They invited everyone to their wedding

دعوا الجميع إلى زفافهم

They attended the wedding

حضرا حفل الزفاف

We received an invitation to the wedding

تلقينا دعوة لعقد القران

The brain controls the nervous system

الدماغ يتحكم في الجهاز العصبي

The virus will wipe the files

سيقوم الفيروس بإزالة الملفات بالكامل

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

Please light the candle

من فضلك أشعل الشمعة

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

I watched an episode of Survivor

شاهدت حلقة من برنامج سرفايفر

The digestive system helps digest food

يساعد الجهاز الهضمي في هضم الطعام

They have a new system for teaching

لديهم طريقة جديدة للتدريس

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة