Arrow — الموسم 5 الحلقة 4

He got the lead in the new movie

حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد

The pipe was made of lead

صُنعت الأنبوبة من الرصاص

We found a new sales lead

وجدنا عميلا محتملا جديدا للمبيعات

I admire your dress

أنا معجب بفستانك

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She had a safe delivery

مرت عملية ولادتها بسلام

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

The president met with the mayor

التقى الرئيس برئيس البلدية

They decided to lay together

قررا ممارسة الجنس معاً

He tried to lay a kiss on her cheek

حاول تقبيل خدها

The investigators had to lay the truth bare

كان على المحققين كشف الحقيقة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

He works in the food industries

هو يعمل في قطاعات الغذاء

Big industries provide many jobs

توفر الشركات الكبيرة الكثير من الوظائف

The room is very light

الغرفة مضيئة جدًا

Switch on the light

افتح المصباح

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

I felt a sudden nerve before the presentation

شعرت بتوتر مفاجئ قبل العرض التقديمي

The nerve in my tooth is hurting

العصب في سني يؤلمني

She has the nerve to deal with difficult clients

لديها الصبر للتعامل مع العملاء الصعبين

You cant go there

لا يمكنك الذهاب إلى هناك

She cant finish it

هي عاجزة عن إنهاء ذلك

She has been happy ever since

هي سعيدة منذ ذلك الحين

Our team scored one goal

سجل فريقنا هدفًا واحدًا

The ball went into the goal

دخلت الكرة في المرمى

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

Please exit through the door

يرجى الخروج من الباب

The crowd whooed when the star appeared

هتفت الجماهير عندما ظهر النجم

The wind made a whoo sound in the night

أصدرت الرياح صوتاً يشبه الصفير في الليل

Consistency is the key to success

الثبات هو مفتاح النجاح

Adjust the consistency of the soup

اضبط كثافة الحساء

You can count on me for help

يمكنك الاعتماد علي للمساعدة

I count on you to finish the project

أثق بك لإنهاء المشروع

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

We will meet in person next week

سنلتقي وجاهيًا الأسبوع القادم

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

This file includes all documents

هذا الملف متضمن لجميع الوثائق

Please take down the decorations after the party

يرجى فك الزينة بعد الحفلة

I will take down his phone number

سأقوم بتدوين رقم هاتفه

We should harness solar energy

ينبغي علينا استغلال الطاقة الشمسية

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

Please put the letter into the envelope

من فضلك ضع الرسالة في الظرف

She put a lot of effort into her work

هي بذلت مجهوداً كبيراً في عملها

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Every living thing is made of a cell

كل كائن حي يتكون من خلية

The system is divided into a small cell

النظام مقسم إلى وحدة صغيرة

I forgot my cell at home

نسيت هاتفي المحمول في المنزل

This budget is not much to work with

هذه الميزانية لا تكفي للتعامل معها

She knows how to work with difficult situations

هي تعرف كيف تعالج المواقف الصعبة

I prefer to work with this software

أفضل العمل باستخدام هذا البرنامج

The captain will log the flight details

سيسجل القبطان تفاصيل الرحلة

We threw a log into the fire

ألقينا جذعاً في النار

He chopped the log into smaller pieces

قطع الحطب إلى قطع أصغر

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

I bought a new car

اشتريت سيارة جديدة

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

She spoke with biting sarcasm

تحدثت بتهكم لاذع

He tore through his drawers to find his keys

فتش بعنف في أدراجه ليعثر على مفاتيحه

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

You should buckle your seatbelt

يجب عليك ربط حزام الأمان

His belt has a silver buckle

حزامه يحتوي على مشبك فضي

He refused to buckle under the pressure

رفض أن يخضع تحت الضغط

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

She wore a silk stole over her dress

ارتدت وشاحاً حريرياً فوق فستانها

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

He had to get away from the crowd

اضطر أن يغادر بعيدًا عن الحشد

We need to get away for the weekend

نحن بحاجة إلى السفر في عطلة نهاية الأسبوع

It was a tight competition

كانت المنافسة متقاربة

Hold the rope tight

أمسك الحبل بإحكام

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

I appreciate the beauty of this painting

أنا أثمّن جمال هذه اللوحة

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

They are closer friends now

أصبحا صديقين مقربين الآن

You need to take a closer look

تحتاج إلى إلقاء نظرة أكثر انتباهاً

He is the best closer in our team

هو أفضل مُتمم صفقات في فريقنا

He cuffed the child playfully

صفع الطفل بمرح

The police cuffed the suspect

قيدت الشرطة المشتبه به

This shirt has a button on the cuff

يحتوي هذا القميص على زر عند الكم

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

The lawyer filed an appeal against the court ruling

قدم المحامي استئنافاً ضد قرار المحكمة