Arrow — الموسم 7 الحلقة 12

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

The police disarmed the attacker

نزعت الشرطة السلاح من المهاجم

We paid a toll at the bridge

دفعنا رسوماً عند الجسر

The death toll rose to ten

ارتفعت حصيلة الوفيات إلى عشرة

The church bells began to toll

بدأت أجراس الكنيسة تقرع

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

I have one half sister

لدي أخت غير شقيقة واحدة

I will stick around until you arrive

سأبقى هنا حتى تصل

Stick around and wait for me

ابقَ هنا وانتظرني

Look at that bird out there

انظر إلى ذلك الطائر هناك

It is very cold out there

الجو بارد جدًا في الخارج

There is a whole world out there

يوجد عالم كامل هناك

You should look for jobs out there

يجب أن تبحث عن وظائف هناك

Her new book is out there now

كتابها الجديد متاح للجميع الآن

He is changing for the party

هو يغير ملابسه من أجل الحفلة

Please read the text on page five

يرجى قراءة النص في الصفحة الخامسة

I sent him a text

أرسلت له رسالة نصية

Please text me when you arrive

أرجوك أرسل لي رسالة نصية عندما تصل

Please text me when you arrive

أرجو أن ترسل لي رسالة نصية عندما تصل

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

It is dangerous to drive fast

من الخطير القيادة بسرعة

Soldiers armor their vehicles for safety

يدرّع الجنود مركباتهم من أجل السلامة

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

Soldiers protect the country

يحمي الجنود البلاد

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

Prices rise every year

ترتفع الأسعار كل عام

He tried to get a rise out of me

حاول أن يستفزني

The people began to rise against the king

بدأ الناس بالتمرد ضد الملك

We will leave the house early

سنغادر المنزل مبكراً

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

The vice president will deputize for the leader

سينوب نائب الرئيس عن القائد

She will deputize for the manager while he is away

ستحل محل المدير أثناء غيابه

Everyone is on board the plane

الجميع على متن الطائرة

The computer has on board graphics

يحتوي الحاسوب على رسومات مدمجة

We need more staff on board

نحتاج إلى المزيد من الموظفين كأعضاء في الفريق

All passengers are on board

جميع الركاب على متن الطائرة

We are glad to have you on board

نحن سعداء بانضمامك إلينا

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

She will go on the show tomorrow

ستشارك في البرنامج غدًا

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Please go on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

They will go on a new project soon

سيبدأون مشروعًا جديدًا قريبًا

Do not go on about the past

لا تسترسل في الحديث عن الماضي

I go on the internet every day

أدخل إلى شبكة الإنترنت كل يوم

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

He managed to access the files

تمكن من الوصول إلى الملفات

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

She will sit for a portrait

ستجلس من أجل لوحة فنية

Please sit on the chair

من فضلك اجلس على الكرسي

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

I need to deal with this problem

أحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

I have to deal with this problem

عليّ أن أتعامل مع هذه المشكلة

I had a medical examine today

أجريت فحصًا طبيًا اليوم

The committee will examine the report

ستدقق اللجنة في التقرير

This camera uses old film

تستخدم هذه الكاميرا فيلماً قديماً

They will film the movie in Paris

سيقومون بتصوير الفيلم في باريس

A film of oil covered the water

غطت طبقة من الزيت الماء

That movie was absolute garbage

كان ذلك الفيلم رديئًا للغاية

We need to dispose of this garbage

نحن بحاجة إلى التخلص من هذه النفايات

Take out the food garbage tonight

أخرج فضلات الطعام الليلة

He said ahem to start his speech

قال إحم ليبدأ خطابه

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

I ate a bread roll for breakfast

أكلت قطعة خبز صغيرة على الإفطار

They enjoy listening to rock and roll

هم يستمتعون بالاستماع إلى موسيقى الروك أند رول

Let the meeting roll

لنبدأ الاجتماع

The team is officially recognized by the club

الفريق معترف به بشكل نظامي من قبل النادي

Success is a product of hard work

النجاح هو نتيجة العمل الشاق

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

She finished her secondary education last year

أنهت تعليمها الثانوي العام الماضي

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

It is getting dark

أصبح الجو مظلمًا

I do not get the joke

أنا لا أفهم النكتة

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

He got completely pissed at the party

لقد ثمل تمامًا في الحفلة

He was pissed when he heard the news

كان غاضبًا جدًا عندما سمع الأخبار

He was really pissed at his friend

كان غاضبًا جدًا من صديقه

The dog pissed on the grass

تبول الكلب على العشب

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

The journalist will interview the president

سيجري الصحفي مقابلة مع الرئيس

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

My sleeve caught on the door handle

علق كمي بمقبض الباب

It took him a while to catch on

استغرق الأمر بعض الوقت لكي يفهم

The school does not condone bullying

المدرسة لا تسمح بالتنمر

He does not condone violence

هو لا يوافق على العنف

We will not condone any form of dishonesty

لن نتحمل أي شكل من أشكال عدم الأمانة

My phone is broken

هاتفي معطل

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

You did an awesome job

لقد قمت بعمل ممتاز

We had an awesome time

قضينا وقتاً عظيماً

The view from the top is awesome

المنظر من الأعلى مذهل

This area is very large

هذه المنطقة كبيرة جدًا

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

I bought a new bluetooth for my phone

اشتريت سماعة بلوتوث جديدة لهاتفي

Nothing could keep from the disaster

لا شيء يمكنه منع الكارثة

Please keep from shouting in the library

يرجى الامتناع عن الصراخ في المكتبة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

They formed an underground group

شكلوا مجموعة سرية

Can we stop by the store on the way home

هل يمكننا التوقف عند المتجر في طريقنا إلى المنزل

They will zone the land for houses

سيخصصون الأرض لبناء المنازل

He is in the zone for his exams

هو في حالة تركيز تام لاختباراته

Do not zone out during the meeting

لا تتجاهل ما يقال أثناء الاجتماع

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

What is the total of these numbers

ما هو مجموع هذه الأرقام

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with my friend today

لدي لقاء مع صديقي اليوم

I have a meeting with my doctor

لدي موعد مع طبيبي

The meeting starts at nine

يبدأ الاجتماع في الساعة التاسعة

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

You are late for the meeting

أنت متأخر عن الاجتماع