

Arrow — الموسم 7 الحلقة 14
الكلمات والمعاني
752 كلمة
مستوى CEFR
بشكل مختلف
في المشهدبطريقة ليست متطابقة
We think differently
نحن نفكر بشكل مختلف
يطلق النار
في المشهدإطلاق الرصاص أو سلاح آخر
The soldier had to shoot
اضطر الجندي لإطلاق النار
يا إلهي
كلمة تُستخدم للتعبير عن المفاجأة البسيطة أو الانزعاج
Shoot I forgot my keys
يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي
ينطلق
يتحرك فجأة وبسرعة
The car shot past us
انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا
يصور
التقاط صور باستخدام الكاميرا
We will shoot a film tomorrow
سنقوم بتصوير فيلم غدًا
يصور
تسجيل مقطع فيديو باستخدام كاميرا
They will shoot a new movie
سوف يصورون فيلماً جديداً
يطلق
جعل السلاح يطلق النار
He learned how to shoot a gun
تعلم كيف يطلق النار من سلاح
يصيب
استخدام السلاح لضرب شخص أو شيء
He tried to shoot the target
حاول أن يصيب الهدف
يستهدف
إطلاق النار باتجاه شخص أو شيء
Do not shoot at the birds
لا تطلق النار باتجاه الطيور
يستخدم
إطلاق نار من سلاح أو قذيفة
Soldiers shoot their weapons in training
يستخدم الجنود أسلحتهم في التدريب
يجرح
إيذاء شخص باستخدام طلق ناري
The bullet did shoot him in the leg
جرحته الرصاصة في ساقه
يقنص
إطلاق طلق ناري على هدف معين
They shoot at the bottles to practice
يقنصون الزجاجات للتدريب
يحقن
دفع سائل داخل جسم أو شيء
Nurses shoot medicine into the body
يحقن الممرضون الدواء في الجسم
يردي
إصابة شخص بطلقة من سلاح
A bullet can shoot a person down
قد يردي الرصاص شخصاً ما
يقتل
إنهاء حياة شخص باستخدام طلقة ناري
Criminals shoot people in movies
يقتل المجرمون الناس في الأفلام
يعدم
القضاء على حياة شخص بطلقة نارية
Rebels shoot their enemies
يعدم المتمردون أعداءهم
يطلق النار
إطلاق قذيفة من سلاح باتجاه شخص أو شيء ما
The hunter tried to shoot the target
حاول الصياد إطلاق النار على الهدف
يطلق
يتحرك أو يرسل شيئًا بسرعة
The player will shoot the ball
سيقوم اللاعب بإطلاق الكرة
حسن نية
في المشهدالقيام بعمل بطريقة صادقة ومخلصة
They acted in good faith
تصرفوا بحسن نية
نزاهة
الصدق وغياب النوايا الخفية
He showed good faith in the negotiation
أظهر النزاهة في المفاوضات
حماية
في المشهدفعل الحفاظ على شخص أو شيء في أمان
They need protection from the sun
هم يحتاجون إلى الحماية من الشمس
يجد
في المشهدأن تعثر على شيء كنت تبحث عنه
I can not find my keys
لا أستطيع العثور على مفاتيحي
يقرر
أن تقرر المحكمة أمرًا ما بعد دراسته
The court will find in his favor
ستقرر المحكمة لصالحه
يعتقد
أن يكون لديك رأي معين حول شخص أو شيء
I find this book interesting
أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام
رد
جواب أو إجابة على سؤال مطروح
The judge gave his find
قدم القاضي رده
يبتعد
في المشهدأن تبقى بعيداً عن شخص أو شيء ما
He tried to distance himself from the group
حاول أن يبتعد عن المجموعة
مسافة
مقدار الفراغ بين شيئين أو شخصين
We kept our distance
حافظنا على مسافتنا
طول المسافة
عدد الأميال أو الكيلومترات التي تم قطعها
We covered a long distance
قطعنا مسافة طويلة
مسافة
مقدار الفراغ بين نقطتين
The distance between the cities is long
المسافة بين المدينتين طويلة
يركز
في المشهدتوجيه كامل انتباهك نحو شيء ما
I need to focus on my homework
أحتاج أن أركز على واجبي المنزلي
يعتكف
توجيه مجهودك أو انتباهك نحو نشاط محدد
You should focus on your studies
يجب أن تركز على دراستك
يهتم
منح الاهتمام لشيء ما
Please focus on what I say
من فضلك اهتم بما أقوله
ينصب
توجيه نظرك أو تفكيرك نحو موضوع معين
All eyes focus on the stage
كل العيون تنصب على المسرح
يتطور
في المشهدتحقيق التقدم أو المضي قدماً
The project will move forward next week
سيتطور المشروع في الأسبوع القادم
يتقدم
التحرك نحو الأمام أو المستقبل
He decided to move forward with his life
قرر أن يتقدم في حياته
ينتقل
تغيير الموقع أو الذهاب إلى مكان جديد
We must move forward to the next room
يجب أن ننتقل إلى الغرفة التالية
يتقدم
المضي في اتجاه الأمام
Please move forward in the line
يرجى التقدم في الطابور
طازج
في المشهدحديث الصنع أو غير قديم
I bought fresh bread
اشتريت خبزاً طازجاً
وقح
التصرف بطريقة غير محترمة وجريئة
Do not be fresh with me
لا تكن وقحاً معي
مبتدئ
يفتقر إلى الخبرة في نشاط أو موقف معين
She is fresh to this job
إنها مبتدئة في هذه الوظيفة
يحدث
إعطاء شخص آخر المعلومات الأحدث
Let me fresh my memory
دعني أحدّث ذاكرتي
خارج
في المشهدالحركة من الداخل إلى الخارج
He walked out of the room
خرج من الغرفة
بسبب
في المشهدكنتيجة لـ
She did it out of kindness
فعلت ذلك بدافع اللطف
من ضمن
استبعاد شخص أو شيء من مجموعة
We were left out of the list
تم استبعادنا من القائمة
نفاد
عدم امتلاك المزيد من شيء ما
We are out of sugar
نفد لدينا السكر
من
قادم من مكان أو مصدر معين
He came out of the library
خرج من المكتبة
من بين
مأخوذ من مجموعة أفراد أو أشياء
She chose one out of many options
اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة
من داخل
قادم من جوف شيء ما
The bird flew out of the cage
طار العصفور من داخل القفص
خال من
عدم امتلاك شيء أو نفاده
We are out of milk
نحن خالون من الحليب
بعيد عن
الابتعاد عن مكان ما
Step out of the way
ابتعد عن الطريق
خارج
لم يعد جزءا من شيء ما
He is out of the team
هو خارج الفريق
نفد من
لم يعد يمتلك شيئا
I am out of money
نفد مني المال
خارج
ليس داخل شيء أو جزء منه
The dog is out of the house
الكلب خارج المنزل
في الخارج
عدم التواجد في مكان ما
She is out of the office today
هي في الخارج اليوم
إخراج
سحب شيء أو شخص من مكان
Take the cake out of the oven
أخرج الكعكة من الفرن
انتزاع من
أخذ شيء بعيدا عن شخص أو مكان
He took the toy out of her hand
انتزع اللعبة من يدها
بدون
عدم وجود الشيء نهائيا
They are out of options
هم بدون خيارات
عجيب
في المشهدغير معتاد أو مثير للدهشة
She told me a strange story
أخبرتني قصة عجيبة
غريب
مختلف عما هو طبيعي أو متوقع
It is strange to see him here
من الغريب رؤيته هنا
شاذ
غير مألوف أو غير طبيعي
That is a strange sound
هذا صوت شاذ
مُصنّع
في المشهدشركة تقوم بإنتاج البضائع
The manufacturer is based in China
يقع مقر المصنّع في الصين
منتج
شخص أو شركة تقوم بتصنيع السلع
He is a large manufacturer of furniture
هو منتج كبير للأثاث
يدخل
في المشهدالذهاب إلى مكان أو داخل مركبة
Please get in the car
من فضلك ادخل السيارة
يعيق
في المشهدمنع أو عرقلة شخص ما
Do not get in my way
لا تعق طريقي
ينخرط
البدء بالمشاركة في موقف أو نشاط معين
She wants to get in the group
هي تريد أن تنخرط في المجموعة
يتواصل
التحدث أو مراسلة شخص ما
Please get in touch with me soon
يرجى التواصل معي قريبًا
ينضم
أن تصبح جزءًا من مجموعة أو نشاط
I want to get in on the game
أريد أن أنضم إلى اللعبة
يصل
الوصول إلى مكان ما أو الدخول إليه
What time does your train get in
في أي وقت يصل قطارك
حالة
في المشهدالوضع أو الموقف الحالي لشيء ما
The status of the project is uncertain
حالة المشروع غير مؤكدة
وضع
المكانة أو المرتبة التي يحتلها شيء ما
We need to check the status of the order
نحن بحاجة للتحقق من وضع الطلبية
مكانة
منزلة الشخص أو رتبته في المجتمع
He enjoys a high status in the company
هو يتمتع بمكانة عالية في الشركة
حقل
في المشهدمساحة مفتوحة من الأرض
We walked across the field
مشينا عبر الحقل
مجال
منطقة معينة من النشاط أو العمل
She works in the field of science
هي تعمل في مجال العلوم
يتعامل
معالجة الكثير من الأسئلة أو المكالمات أو الطلبات
He had to field many difficult questions
كان عليه التعامل مع الكثير من الأسئلة الصعبة
ملعب
مساحة مفتوحة من الأرض تُستخدم للزراعة أو الرياضة
The players ran onto the field
ركض اللاعبون إلى الملعب
المرة السابقة
في المشهدالوقت الأقرب إلى الآن قبل هذا الوقت
I saw him the last time we met
رأيته في المرة السابقة التي التقينا فيها
الأخير
الذي يأتي بعد كل ما سبقه ولا يتبعه شيء
This is my last time here
هذه هي مرتي الأخيرة هنا
الأخير
الذي حدث للتو قبل الوقت الحالي
That was the last time he called
كانت تلك هي المرة الأخيرة التي اتصل فيها
خارج
في المشهدمن الداخل إلى الخارج
She went out of the room
خرجت من الغرفة
خارج
في المشهدليس داخل مبنى أو غرفة
We played out in the garden
لعبنا في الخارج في الحديقة
تمامًا
بطريقة تامة أو كاملة
The fire was put out
تم إطفاء النار تمامًا
يكشف
السماح بمعرفة شيء ما
The truth came out today
كُشفت الحقيقة اليوم
يسقط
في المشهدأن تتحرك بسرعة نحو الأرض
Careful you might fall
احذر فقد تسقط
الخريف
الفصل الذي يأتي بين الصيف والشتاء
The leaves turn brown in fall
تتحول أوراق الشجر إلى اللون البني في الخريف
يصبح
أن تتغير إلى حالة أو وضع معين
The project began to fall into place
بدأ المشروع يصبح منظماً
يفشل
ألا تنجح في فعل شيء ما
The empire began to fall
بدأت الإمبراطورية في الفشل
تفصيل معلق
في المشهدجزء صغير غير مكتمل أو لم يتم التعامل معه
There are a few loose ends to tie up
هناك بعض التفاصيل المعلقة التي يجب إنهاؤها
مسألة عالقة
جزء من خطة أو موقف لم ينته بعد
We need to resolve all the loose ends before we start
علينا حل جميع المسائل العالقة قبل أن نبدأ
أمر غامض
جزء من موقف لم يكتمل أو لم يتم تفسيره
The story has a few loose ends
القصة بها بعض الأمور الغامضة
مسألة عالقة
جزء من خطة أو موقف لم ينتهِ بعد
There are a few loose ends to fix
هناك بعض المسائل العالقة التي يجب حلها
طرف غير مربوط
جزء من شيء لم يتم إتمامه
He left a loose end on the scarf
ترك طرفاً غير مربوط في الوشاح
يُدرّب
في المشهدمساعدة شخص ما على تعلم مهارة معينة
The coach trains the team every day
يُدرّب المدرب الفريق كل يوم
يُصوّب
توجيه سلاح نحو هدف معين
The soldier trained his gun at the target
صوّب الجندي سلاحه نحو الهدف
ذيل
الجزء الخلفي الطويل من فستان رسمي يجر على الأرض
Her wedding dress had a long train
كان لفستان زفافها ذيل طويل
قطار
سلسلة من المركبات المتصلة التي تسير على قضبان
We traveled by train to London
سافرنا بالقطار إلى لندن
يتدرب
ممارسة مهارات بدنية لتحسين اللياقة أو القدرة
Athletes train every day
يتدرب الرياضيون كل يوم
يمارس
القيام بتمارين منتظمة لتطوير مهارة أو أداء
He needs to train hard for the match
يحتاج أن يمارس بقوة من أجل المباراة
يتواصل
في المشهدالاتصال بشخص ما
Please contact me tomorrow
يرجى التواصل معي غدًا
لاصق
مصمم ليلتصق عند الضغط عليه
I used contact glue for the wood
استخدمت الغراء اللاصق للخشب
تلامس
فعل لمس شخص أو شيء ما
Avoid physical contact with the chemical
تجنب التلامس الجسدي مع المادة الكيميائية
عدسة
عدسة رقيقة توضع على العين لتحسين الرؤية
She wears contact lenses
هي ترتدي عدسات لاصقة
الجنوب الشرقي
في المشهدالاتجاه الواقع بين الجنوب والشرق
The wind is blowing from the southeast
الرياح تهب من الجنوب الشرقي
يمقت
في المشهدأن تشعر بكره شديد تجاه شيء أو شخص ما
I hate being late
أنا أمقت التأخير
يكره
الشعور بعدم الإعجاب الشديد تجاه شخص ما
I hate cold weather
أنا أكره الطقس البارد
يقول
التلفظ بكلمات معينة
Do not hate bad words
لا تقل كلمات سيئة
كراهية
شعور قوي جدا بعدم الرغبة في شيء أو شخص ما
He is full of hate
هو مليء بالكراهية
ينطفئ
في المشهديتوقف عن العمل أو الإضاءة
The street lights went out suddenly
انطفأت أضواء الشارع فجأة
يُرسل
يتم إرسال الشيء أو توصيله
The invitations will go out tomorrow
ستُرسل الدعوات غدًا
يخرج
يغادر مكانا ما
Please don't go out without your coat
من فضلك لا تخرج بدون معطفك
يخرج للترفيه
يغادر المنزل لقضاء الوقت مع الآخرين
They like to go out on weekends
إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع
يخرج
مغادرة مكان ما
I want to go out for a walk
أريد أن أخرج للمشي
يخرج
مغادرة المنزل لقضاء وقت في الخارج لأسباب اجتماعية
We will go out for dinner tonight
سنخرج لتناول العشاء الليلة
يُسبب
في المشهدجعل شيء ما يحدث لشخص ما
This noise gives me a headache
هذا الضجيج يسبب لي صداعاً
يُعطي
في المشهدتسليم شيء ما لشخص ما
She gave him a book
أعطته كتاباً
يُخبر
قول شيء ما لشخص ما
Please give me the truth
من فضلك أخبرني بالحقيقة
يتزايد
في المشهدالزيادة في الحجم أو الكمية
Interest in the topic will grow
سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع
يزرع
جعل النباتات أو الشعر ينمو
Farmers grow corn in these fields
يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول
يتطور
التغير والتحول إلى مرحلة أكثر نضجًا أو تقدمًا
His skills continue to grow
تستمر مهاراته في التطور
يقلق
البدء في الشعور بالقلق تجاه أمر ما
Doubts began to grow in his mind
بدأت الشكوك تقلق عقله
يصبح
أن تبدأ في التحول إلى حالة معينة
The weather will grow cold
سيصبح الطقس باردًا
جيد
في المشهدذو جودة عالية أو مقبول
The weather is fine today
الطقس جيد اليوم
غرامة
مبلغ من المال يجب دفعه كعقوبة
He had to pay a fine for speeding
اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة
دقيق
صغير جداً في الحجم أو الكمية
She has fine hair
لديها شعر دقيق
بخير
في حالة صحية أو وضع جيد
I am feeling fine today
أنا أشعر أنني بخير اليوم
جيد
مقبول أو على ما يرام
Everything will be fine
سيكون كل شيء على ما يرام
رائع
جذاب للنظر أو جميل
She looks fine in her new dress
تبدو رائعة في فستانها الجديد
عالي الجودة
من طراز ممتاز
They sell fine jewelry
إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة
مقبول
مرضٍ أو كافٍ
It is fine for me
هذا مقبول بالنسبة لي
يسعى
في المشهدمحاولة الحصول على شيء أو تحقيقه
She decided to go after her dream job
قررت السعي وراء وظيفة أحلامها
يهاجم
انتقاد أو لوم شخص ما بقوة
He went after his rival in the debate
هاجم منافسه في المناظرة
يطارد
محاولة الإمساك بشيء ما أو الحصول عليه
The dog went after the ball
طارد الكلب الكرة
يتسكع
في المشهدقضاء الوقت مع الأصدقاء في مكان ما
We like to hangout at the park
نحب أن نتسكع في الحديقة
بديل
في المشهدشيء إضافي يمكن استخدامه عند الحاجة
We have a backup plan if this fails
لدينا خطة بديلة إذا فشل هذا الأمر
نسخة احتياطية
نسخة ثانية من شيء يتم حفظها بأمان
Always keep a backup of your files
احتفظ دائمًا بنسخة احتياطية من ملفاتك
دعم
مساعدة أو موارد إضافية
The police officer called for backup
طلب ضابط الشرطة الدعم
دعم
شيء إضافي يمكن استخدامه عند الحاجة
We need more backup for this project
نحتاج إلى مزيد من الدعم لهذا المشروع
دزينة
في المشهدمجموعة تتكون من اثني عشر شيئًا
I bought a dozen eggs
اشتريت دزينة من البيض
نذل
في المشهدشخص بغيض للغاية
He is a real bastard
إنه نذل حقيقي
كادح
الشخص الذي يعمل بجد كبير
He is a hard working bastard
هو شخص كادح للغاية
ابن غير شرعي
طفل ولد لوالدين غير متزوجين
He was born a bastard
ولد كابن غير شرعي
وغد
كلمة بذيئة أو مسيئة تستخدم لوصف شخص لا تحبه
He is a real bastard
إنه وغد حقيقي
وغد
شخص بغيض أو مزعج يستخدم لوصفه بكلمة نابية
That man is a complete bastard
ذلك الرجل وغد بكل ما للكلمة من معنى
رد
في المشهداستجابة لسؤال أو رسالة
I am waiting for your answer
أنا بانتظار ردك
خاطئ
ليس صحيحاً أو لا يعمل بشكل سليم
This is an incorrect answer
هذه إجابة خاطئة
سؤال
عبارة أو جملة تستخدم لطلب المعلومات
Can I ask you a question
هل يمكنني طرح سؤال عليك
حل
الطريقة الصحيحة لحل مشكلة ما
I found the answer to the math problem
وجدت حل مسألة الرياضيات
يطلب
في المشهدالتماس الحصول على شيء أو دعوة شخص للقيام بفعل
She asked for a glass of water
هي طلبت كوباً من الماء
ينوي
التخطيط للقيام بعمل ما أو امتلاك غاية محددة
He asks to finish his work early
هو ينوي إنهاء عمله مبكراً
يبدي
التعبير عن رأي أو وجهة نظر في أمر ما
Do not ask me about politics
لا تبدِ رأيك لي في السياسة
يسأل
قول شيء للحصول على معلومة من شخص آخر
May I ask a question
هل يمكنني طرح سؤال
يسأل
طلب معلومات من شخص ما
I want to ask you a question
أريد أن أسألك سؤالاً
يؤذي
في المشهدالتسبب في ضرر جسدي أو عاطفي لشخص أو شيء ما
Don't hurt the cat
لا تؤذِ القطة
ألم
في المشهدالشعور بوجع جسدي أو عاطفي
I feel a deep hurt
أشعر بألم عميق
يؤلم
التسبب في الشعور بألم جسدي لشخص ما
My leg hurts me
ساقي تؤلمني
مجروح
الشعور بالحزن أو الإهانة
He felt hurt by her words
شعر بأنه مجروح من كلماتها
جاهز
في المشهدمستعد للبدء أو الاستمرار في فعل شيء ما
We are finally in business
نحن أخيرًا جاهزون للعمل
يلاحظ
في المشهدأن ترى أو تنتبه لشيء ما
Did you notice the changes
هل لاحظت التغييرات
إشعار
بيان مكتوب أو مطبوع يقدم معلومات أو تحذيراً
Read the notice on the wall
اقرأ الإشعار الموجود على الحائط
انتباه
فعل التركيز أو إيلاء الاهتمام لشيء ما
It escaped my notice
لقد فات انتباهي
بينما
في المشهدالوقت الفاصل بين حدثين
Read a book in the meantime
اقرأ كتاباً في هذه الأثناء
في هذه الأثناء
الفترة الزمنية بين حدثين
I will study in the meantime
سأدرس في هذه الأثناء
في غضون ذلك
الفترة الزمنية الواقعة بين حدثين
I will be busy in the meantime
سأكون مشغولًا في غضون ذلك
العائلة المالكة
في المشهدالملوك والملكات وعائلاتهم
The royalty attended the gala
حضرت العائلة المالكة الحفل
أتاوات
مبالغ مالية تدفع للمؤلف مقابل استخدام عمله
The author receives royalties from his books
يتلقى المؤلف أتاوات من كتبه
يبدأ
في المشهدالشروع في القيام بشيء أو بدء عملية ما
We will start out our journey early
سنبدأ رحلتنا مبكرًا
يبدأ
أن تشرع في القيام بعمل ما وخاصة وظيفة أو نشاط
He will start out as a teacher
سوف يبدأ كمعلم
شكر
في المشهدتعبير عن التقدير
Many thanks for your gift
شكراً جزيلاً على هديتك
يشكر
أن تعبر لشخص ما عن امتنانك
I want to thank you for your help
أريد أن أشكرك على مساعدتك
صبور
في المشهدهادئ عند الانتظار أو التعامل مع المشكلات
Please be patient while I finish
يرجى أن تكون صبوراً بينما أنتهي
مريض
شخص يتلقى رعاية طبية
The patient is feeling better
المريض يشعر بتحسن
سمو
في المشهدلقب يُستخدم لمخاطبة أفراد العائلة المالكة
Your Highness may enter now
يمكن لسموك الدخول الآن
يتوقف
في المشهدالكف عن فعل شيء ما
Please get off your phone
يرجى التوقف عن استخدام هاتفك
ينطلق
مغادرة مكان ما أو البدء في رحلة
We need to get off early tomorrow
نحتاج أن ننطلق مبكرًا غدًا
يفلت
تجنب العقاب على فعل شيء ما
The criminal managed to get off
تمكن المجرم من الإفلات من العقاب
ينهي المكالمة
الانتهاء من محادثة هاتفية
I need to get off the phone now
أحتاج إلى إنهاء المكالمة الآن
ينزل
مغادرة وسيلة نقل أو مكان ما
You should get off at the next station
يجب أن تنزل في المحطة التالية
كف عن
التوقف عن إزعاج شخص ما
Please get off my back
من فضلك كف عن إزعاجي
انزل
مغادرة شيء ما أو التحرك بعيدًا عنه
We must get off the bus now
يجب علينا النزول من الحافلة الآن
يفلت
أن تنجو من العقاب أو اللوم
He was lucky to get off with a warning
كان محظوظاً لأنه أفلت بتلقي تحذير فقط
اسمع
في المشهدتستخدم لجذب انتباه شخص ما
Look I need to tell you something
اسمع أنا بحاجة لأخبرك بشيء
يبدو
أن تظهر أو تبدو بطريقة معينة
You look tired today
أنت تبدو متعبًا اليوم
مظهر
الكيفية التي يبدو بها الشخص خاصة جاذبيته الجسدية
He has a professional look
لديه مظهر مهني
ينظر
أن توجه عينيك نحو شيء ما
Look at the beautiful sky
انظر إلى السماء الجميلة
خطر
في المشهدمليء بالمخاطر أو التهديدات
It is risky to drive fast
القيادة بسرعة أمر خطر
يتلف
في المشهدإتلاف شيء لدرجة تجعله غير صالح أو مفيد
Don't ruin your shirt with ink
لا تتلف قميصك بالحبر
يدمر
التسبب في ضرر كبير لشيء ما
The rain will ruin our plans
المطر سوف يدمر خططنا
خراب
حالة الفشل أو التدمير التام
The company faces total ruin
تواجه الشركة خرابًا تامًا
أطلال
الأجزاء المتبقية من مبنى تعرض للدمار
We visited the old Roman ruins
زرنا أطلال الرومان القديمة
فك التشفير
في المشهدعملية تحويل النص المشفر إلى نص عادي
The decryption of the file was successful
نجحت عملية فك تشفير الملف
فك التشفير
عملية تغيير المعلومات المشفرة إلى صيغة مفهومة
Decryption is needed to read the secure message
نحتاج إلى فك التشفير لقراءة الرسالة الآمنة
كفى
في المشهدلا مزيد من ذلك
That is enough talking
كفى حديثًا
مقدار كافٍ
في المشهدالكمية التي تحتاجها
I have enough to finish the job
لدي ما يكفي لإنهاء العمل
قريبًا
في وقت قصير
It will be ready soon enough
سيكون جاهزًا في وقت قريب
كافٍ
بالقدر الذي تحتاجه
Do you have enough money
هل لديك مال كافٍ
وداعًا
في المشهدكلمة تستخدم عند مغادرة شخص ما
It is time to say good bye
حان وقت قول وداعًا
مع السلامة
تقال للوداع بطريقة ودية
We waved good bye to our friends
لوحنا لأصدقائنا بالوداع مع السلامة
حال جيد
في المشهدحالة أو وضع إيجابي في الحياة
She is in a good place in her life now
هي في حال جيد في حياتها الآن
الجنة
مكان خيالي يذهب إليه الأخيار بعد الموت
They hope to go to a good place
يأملون أن يذهبوا إلى الجنة
الأشد
في المشهدصاحب الدرجة الأعلى من القسوة أو الخطورة
That was the worst storm of the year
كانت تلك أشد عاصفة في العام
الأسوأ
صاحب الجودة الأقل أو الأكثر سوءًا
This was the worst movie I have ever seen
كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي
الأفظع
الأكثر قسوة أو الأقل جودة على الإطلاق
It was the worst experience of my life
كانت تلك أفظع تجربة في حياتي
جهاز الرد الآلي
في المشهدجهاز يسجل رسائل الهاتف
I left a message on his answering machine
تركت رسالة على جهاز الرد الآلي الخاص به
جهاز الرد الآلي
جهاز يسجل رسائل المتصلين
Please leave a message after the beep on the answering machine
يرجى ترك رسالة بعد سماع النغمة على جهاز الرد الآلي
جهاز الرد الآلي
جهاز يسجل الرسائل من المكالمات الهاتفية
The answering machine is full
جهاز الرد الآلي ممتلئ
جهاز الرد الآلي
جهاز يسجل رسائل المتصلين
She checked her answering machine for messages
تحققت من جهاز الرد الآلي الخاص بها بحثًا عن رسائل
مُرمّز
في المشهدتغيير المعلومات إلى صيغة سرية مخفية
The message was encoded for security
تم تشفير الرسالة لدواعي أمنية
مُشفّر
تحويل المعلومات إلى رمز أو شفرة
The data is encoded into binary
يتم تحويل البيانات إلى شفرة ثنائية
إهدار
في المشهداستخدام شيء ما دون غرض مفيد
Do not keep wasting your time
لا تستمر في إهدار وقتك
أخبرني
في المشهدتزويد شخص ما بالمعلومات التي يحتاج لمعرفتها
Please fill me in on the project details
من فضلك أخبرني بتفاصيل المشروع
نصف
في المشهدأحد جزأين متساويين من شيء ما
I ate half the apple
أكلت نصف التفاحة
جزئياً
إلى حد ما ولكن ليس بالكامل
The work is half finished
العمل منتهٍ جزئياً
شريك
الشخص الذي تتزوجه أو ترتبط به عاطفياً
She is my better half
هي شريكة حياتي
يطرد
في المشهدإجبار شخص ما على مغادرة مكان ما
They will kick him out of school
سوف يطردونه من المدرسة
يُرهق
جعل شخص ما متعباً جداً
The long run will kick me
الجري الطويل سوف يرهقني
يركل
ضرب شيء ما بالقدم
Don't kick the ball at the window
لا تركل الكرة نحو النافذة
يبدأ
البدء في العمل أو التشغيل
We will kick off the project today
سنبدأ المشروع اليوم
آخر
في المشهدشيء إضافي أو مختلف عما تم ذكره
Do you need anything else
هل تحتاج إلى شيء آخر
بطريقة أخرى
بأسلوب أو وسيلة مغايرة
How else can we solve this
كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى
غيره
واحد مختلف عن المجموعة
Who else is coming with us
من غيره سيأتي معنا
تغيير وجهة النظر
في المشهدتعديل قرارك أو رأيك
She changed her mind at the last minute
غيرت وجهة نظرها في اللحظة الأخيرة
تغيير الرأي
اتخاذ قرار مختلف أو تكوين رأي مغاير عما كنت عليه سابقاً
I changed my mind about the trip
غيرت رأيي بشأن الرحلة
إعادة تفعيل
في المشهدإعادة شيء ما إلى حالة الاستخدام أو التأثير
The company is reinstating the old policy
الشركة تعيد تفعيل السياسة القديمة
نائب
في المشهدشخص ينوب عن آخر في أداء مهامه
She is the deputy of the manager
هي نائبة المدير
مساعد شرطي
شخص يمنح سلطة العمل نيابة عن آخر وخاصة في الشرطة
The deputy arrested the man
اعتقل مساعد الشرطي الرجل
محادثة
في المشهدتبادل الأفكار أو المعلومات شفهياً
We had a long talking session
أجرينا جلسة محادثة طويلة
يتحدث
قول كلمات للتعبير عن الأفكار أو التواصل
She is talking to her friend
هي تتحدث مع صديقتها
يتحدث
قول الأشياء باستخدام الصوت
He is talking to his friend
هو يتحدث إلى صديقه
تحدث
عملية الكلام عن شيء ما
We are talking about the project
نحن نتحدث عن المشروع
شخصي
في المشهدمتصل بشخص محدد بذاته
He has personal experience in this field
لديه خبرة شخصية في هذا المجال
شخصي
تعليقات موجهة للذات بطريقة قد تجرح المشاعر
Do not make it personal
لا تجعل الأمر شخصياً
خاص
متعلق بشخص معين وسري
This is my personal diary
هذه مذكراتي الخاصة
يجتمع
في المشهدالتواجد معاً في مكان واحد
We will meet at the park
سنجتمع في الحديقة
منافسة
حدث يتنافس فيه الناس في الألعاب الرياضية
I watched the track meet
شاهدت منافسة الجري
يقابل
الالتقاء بشخص ما أو شيء ما
I want to meet your friend
أريد أن أقابل صديقك
يلبي
تحقيق حاجة أو متطلب معين
We must meet the deadline
يجب أن نلبي الموعد النهائي
منافسة
حدث رياضي تنافسي
They participated in a track meet
شاركوا في منافسة للجري
لقاء
اجتماع مخطط له مع أشخاص
We have a meet tomorrow at noon
لدينا لقاء غدًا عند الظهر
يتحرى
في المشهديفحص أو يبحث في أمر ما
We will look into this problem
سوف نتحرى عن هذه المشكلة
ينظر داخل
يوجه بصرك إلى داخل شيء ما
I looked into the empty box
نظرت داخل الصندوق الفارغ
رائع
في المشهدجيد جداً
That is a fantastic idea
هذه فكرة رائعة
هائل
إلى درجة كبيرة جداً
The change is fantastic
التغيير هائل
بطريقة ما
في المشهدبطريقة غير معروفة أو غير مشروحة
I will fix it somehow
سأصلحها بطريقة ما
أخير
في المشهدالذي يأتي بعد الجميع أو المتبقي الوحيد
This is the last train tonight
هذا هو القطار الأخير الليلة
الماضي
في المشهدالذي يأتي مباشرة قبل الوقت الحاضر
I saw him last week
رأيته الأسبوع الماضي
يستمر
البقاء لفترة من الزمن
The meeting will last for an hour
سيستمر الاجتماع لمدة ساعة
لقب
اسم العائلة الخاص بالشخص
What is your last name
ما هو لقبك
شريط صغير
في المشهدشريط كاسيت صغير يُستخدم لتسجيل أو تشغيل الصوت
I found an old mini cassette in the attic
وجدت شريط كاسيت صغيرًا قديمًا في العلية
وعد
في المشهدتصريح بأنك ستفعل شيئًا ما بالتأكيد
I made a promise to help him
قطعت وعدًا بمساعدته
إمكانية
صفة تُظهر أنك ستكون ناجحًا في المستقبل
The young student shows great promise
يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة
يُطلق
السماح لشخص أو شيء بالخروج من مكان محتجز
They promised to release the bird
وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر
يعد
أن تخبر شخصاً ما بأن شيئاً سيحدث
I promise to call you later
أعدك بالاتصال بك لاحقاً
يُدرج
في المشهدكتابة أو قول سلسلة من العناصر
I will list all the ingredients
سأدرج كل المكونات
قائمة
في المشهدمجموعة من العناصر المكتوبة واحداً تلو الآخر
Make a list of things to buy
اصنع قائمة بالأشياء التي يجب شراؤها
نخبة
المجموعة الأكثر شهرة أو نجاحاً
She is on the A-list of actors
هي في قائمة النخبة من الممثلين
مدير
في المشهدالشخص الذي يدير أو يقود منظمة أو مشروع
She is the director of the company
هي مديرة الشركة
مخرج
الشخص الذي يشرف على صناعة الفيلم
The director shouted action
صرخ المخرج ابدأ
صانع أفلام
الشخص الذي يصنع الأفلام
He is a talented director
إنه صانع أفلام موهوب
مسؤول
الشخص الذي يقود أو يدير مشروعاً أو فيلماً
The director oversees the project
المسؤول يشرف على المشروع
بالتأكيد
في المشهدبلا أدنى شك
I will definitely come to the party
سأحضر الحفلة بالتأكيد
للغاية
في المشهدإلى درجة كبيرة
It is super cold outside tonight
الجو بارد للغاية في الخارج الليلة
فائق
أعلى من شيء ما في الموقع
The superhero flew super the city
طار البطل الخارق فوق المدينة
رائع
جيد جدًا أو عظيم
You did a super job today
لقد قمت بعمل رائع اليوم
مشرف
الشخص الذي يدير مبنى
The super fixed our leaky sink
قام المشرف بإصلاح الحوض المسرب لدينا
يُثير
في المشهدجعل شخص ما يشعر بسعادة أو حماس كبير
The news will thrill the fans
سيُثير الخبر المشجعين
إثارة
شعور قوي بالسعادة أو الحماس
Riding a roller coaster is a big thrill
ركوب الأفعوانية إثارة كبيرة
خريطة
في المشهدرسم يوضح مساحة أو معلومات معينة
This book contains a map of the forest
يحتوي هذا الكتاب على خريطة للغابة
يربط
وصل شيء بشيء آخر
We can map these two ideas together
يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا
مخطط
رسم يوضح مواقع الأماكن
Use the map to find your way
استخدم المخطط لتجد طريقك
وفد
في المشهدمجموعة من الأشخاص يتم إرسالهم لتمثيل الآخرين
The delegation arrived in the morning
وصل الوفد في الصباح
يطلق سراح
في المشهدالسماح لشخص أو شيء بالذهاب
The police will release the prisoner
ستطلق الشرطة سراح السجين
إخلاء
وثيقة قانونية يتم فيها التنازل عن حق أو مطالبة
He signed a legal release
وقع على وثيقة إخلاء قانونية
يصدر
جعل شيء متاحاً للجمهور
The band will release a new album
ستصدر الفرقة ألبوماً جديداً
تنفيس
شعور بالتحرر من الضغط أو التوتر
Laughter provided a release from stress
وفر الضحك تنفيساً من التوتر
زناد
الجزء الذي يسحب في السلاح لإطلاقه
Pull the release to fire the gun
اسحب الزناد لإطلاق النار من السلاح
استغل الفرصة
في المشهداغتنام الفرصة لتحقيق أفضل نتيجة ممكنة
You have only one life so make it count
لديك حياة واحدة فقط لذا استغلها جيدًا