Beauty in Black — الموسم 1 الحلقة 5

The house has five thousand square feet of footage

تبلغ مساحة المنزل خمسة آلاف قدم مربع

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

Breaking the rule has consequences

كسر القانون له عواقب

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

The judge made a final rule

أصدر القاضي حكماً نهائياً

She keeps a personal blog online

هي تحتفظ بمدونة شخصية على الإنترنت

I like to blog every morning

أحب أن أدون كل صباح

Please excuse my lateness

أرجوك اعذر تأخري

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

He looked around the room

تلفت حول الغرفة

I want to look around the city

أريد أن أستكشف المدينة

We looked around for a new house

بحثنا عن منزل جديد

We need to get off early tomorrow

نحتاج أن ننطلق مبكرًا غدًا

The criminal managed to get off

تمكن المجرم من الإفلات من العقاب

Please get off your phone

يرجى التوقف عن استخدام هاتفك

I need to get off the phone now

أحتاج إلى إنهاء المكالمة الآن

Please get off my back

من فضلك كف عن إزعاجي

We must get off the bus now

يجب علينا النزول من الحافلة الآن

He was lucky to get off with a warning

كان محظوظاً لأنه أفلت بتلقي تحذير فقط

I need to talk to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

I swear it is true

أقسم أن هذا حقيقي

It is rude to swear

من الوقاحة أن تشتم

He has a medical condition

لديه حالة طبية

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

They did a swelling job on the project

قاموا بعمل رائع في المشروع

He is such a loser when he plays games

إنه سريع الغضب حقًا عندما يلعب الألعاب

The loser of the match congratulated the winner

هنأ خاسر المباراة الفائز

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

This program is a fast track to success

هذا البرنامج طريق سريع للنجاح

Your story does not track with the facts

قصتك لا تتماشى مع الحقائق

The train stayed on the track

بقي القطار على المسار

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

She is working on a new painting

هي تعمل على لوحة جديدة

I work on a farm in the summer

أشتغل في مزرعة خلال الصيف

He works on a farm

هو يعمل في مزرعة

She is working on a report

هي منشغلة بتقرير

I am working on my project

أنا أبذل جهداً في مشروعي

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

Students are working on their assignments

الطلاب ينهمكون في واجباتهم

The team is working on the new plan

الفريق منخرط في الخطة الجديدة

I am working on my broken car

أنا أصلح سيارتي المعطلة

She is working on her fitness

هي تركز على لياقتها

The committee is working on this issue

اللجنة تعالج هذه القضية

I am working on my English

أنا أحسّن لغتي الإنجليزية

He is working on an old house

هو يرمم منزلاً قديماً

She is working on her pronunciation

هي تجتهد في نطقها

We are working on our service

نحن نسعى لتحسين خدمتنا

Scientists are working on a cure

العلماء يحاولون حل مشكلة المرض

I need to work on my English

أحتاج أن أعمل على لغتي الإنجليزية

I need to work on my English

أحتاج للعمل على لغتي الإنجليزية

I will work on him to join us

سأحاول إقناعه بالانضمام إلينا

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

You should change your habit

يجب عليك أن تغير عادتك

Please pick up your toys

من فضلك التقط ألعابك

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

We will pick up our discussion tomorrow

سنستأنف مناقشتنا غدًا

Please pick up your toys from the floor

من فضلك التقط ألعابك من على الأرض

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

He will pick up Spanish quickly

سيتعلم الإسبانية بسرعة

He picked up a new language easily

اكتسب لغة جديدة بسهولة

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I hope to recover my lost keys

آمل أن أستعيد مفاتيحي المفقودة

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

We share the same office

نحن نشارك نفس المكتب

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

I am waiting for the bus

أنا بانتظار الحافلة

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

They are fucking tonight

هما يمارسان الجنس الليلة

That was a fucking good idea

كانت فكرة جيدة جداً

Get your fucking hands off me

أبعد يديك الملعونتين عني

It is fucking cold today

الجو بارد للغاية اليوم

You are a fucking idiot

أنت أحمق حقير

They are fucking

هما يمارسان الجنس

It was a fucking long movie

كان فيلماً طويلاً كثيرًا

I fucking love this song

أحب هذه الأغنية بشدة

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

She has a woman voice

لديها صوت نسائي

The woman is reading a book

السيدة تقرأ كتابًا

I told him to fuck off the project

أخبرته أن يترك المشروع

Just fuck off and leave me alone

فقط اغرب عن وجهي واتركني وشأني

He told his boss to fuck off

أخبر مديره بأن يرحل

She told the stranger to fuck off

طلبت من الغريب أن ينصرف

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

I want to ask you a question

أريد أن أسألك سؤالاً

You can sit anywhere

يمكنك الجلوس في أي مكان

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

You can sit anywhere you like

يمكنك الجلوس أينما تشاء

He lives with his baby mama

هو يعيش مع أم طفله

She is the baby mama of his son

هي والدة ابنه وليست زوجته

The pressure of the water broke the pipe

تسبب ضغط الماء في كسر الأنبوب

He is under a lot of pressure at work

إنه تحت ضغط كبير في العمل

They plan to marry next year

يخططان للزواج في العام المقبل

Are you currently married

هل أنت متزوج حالياً

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

He is a married man

هو رجل متزوج

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

You must sign for the package

يجب عليك التوقيع لاستلام الطرد

I had to sign for the package

اضطررت للتوقيع على استلام الطرد

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

It will rain but I will go anyway

سوف تمطر ولكنني سأذهب بكل الأحوال

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

She went through a lot of pain

عانت من ألم شديد

We went through the gate

عبرنا البوابة

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا

She had to go through a lot of pain

كان عليها أن تعاني الكثير من الألم

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

We need a new game plan

نحتاج إلى خطة عمل جديدة

Please be patient while I finish

يرجى أن تكون صبوراً بينما أنتهي

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

The dancer has a lot of zip

الراقص لديه الكثير من الحيوية

She zipped across the room

انطلقت عبر الغرفة

I know zip about cars

أنا لا أعرف شيئاً عن السيارات

He caught cold in the rain

أصيب بنزلة برد في المطر

The police caught the thief

قبضت الشرطة على اللص

She caught the ball

التقطت الكرة

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I like to ride my bike every day

أحب ركوب دراجتي كل يوم

He knows how to ride a horse

هو يعرف كيف يمتطي الحصان

We will ride the bus to work

سنتنقل بالحافلة إلى العمل

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

Sorry I am late for the meeting

عذراً أنا متأخر عن الاجتماع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

She will go on the show tomorrow

ستشارك في البرنامج غدًا

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

Please go on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

They will go on a new project soon

سيبدأون مشروعًا جديدًا قريبًا

Do not go on about the past

لا تسترسل في الحديث عن الماضي

I go on the internet every day

أدخل إلى شبكة الإنترنت كل يوم

I swear to tell the truth

أعد بأن أقول الحقيقة

I swear to finish this work

أتعهد بإنهاء هذا العمل

He pimping for his friend

هو يُدبّر الزبائن لصديقه

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

She moved somewhere else

انتقلت إلى مكان آخر

I wait for your return

أترقب عودتك

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Please wait for the bus

يرجى انتظار الحافلة

You should calm down before you speak

يجب أن تهدأ قبل أن تتحدث

She tried to calm the baby down

حاولت أن تهدئ الرضيع

Everyone has a different view

كل شخص لديه وجهة نظر مختلفة

The view from the mountain is fascinating

المنظر من الجبل آسر

It is dangerous to drive fast

من الخطير القيادة بسرعة

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

That is a good thought

هذه فكرة جيدة

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

The doctor checked the anus

فحص الطبيب فتحة الشرج

Stop acting like an asshole

توقف عن التصرف كالأحمق

Do not listen to that asshole

لا تستمع لذلك الحقير