Black Mirror — الموسم 3 الحلقة 6

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

The birds use the bath

تستخدم الطيور الحوض

I need to bath the baby

أحتاج إلى تحميم الرضيع

He bought cheap plastic shoes

هو اشترى حذاء بلاستيكيًا رديئًا

It is cheap to not tip the waiter

من البخل ألا تعطي بقشيشًا للنادل

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

The politician faced a smear campaign

واجه السياسي حملة تشهير

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

We went on a pub crawl last night

ذهبنا في جولة حانات الليلة الماضية

Traffic began to crawl during rush hour

بدأ المرور بالتحرك ببطء خلال ساعة الذروة

Our team trails by two points

يتأخر فريقنا بنقطتين

The police started to trail the suspect

بدأت الشرطة في تعقب المشتبه به

They are scheming to steal the money

إنهم يدبرون لسرقة المال

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Please move to the next room

يرجى التحرك إلى الغرفة التالية

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

His boots were caked in mud

تغطى حذاؤه بطبقة من الطين

The test was a piece of cake

كان الاختبار في غاية السهولة

I commend my children to your care

أستودعك أطفالي لرعايتهم

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

He is my best drug

هو أفضل صديق لي

The doctor had to drug the patient before surgery

اضطر الطبيب لتخدير المريض قبل الجراحة

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

The crowd whooed when the star appeared

هتفت الجماهير عندما ظهر النجم

The wind made a whoo sound in the night

أصدرت الرياح صوتاً يشبه الصفير في الليل

The number of students increased

ازداد عدد الطلاب

We must increase our efforts

يجب أن نزيد جهودنا

I will fix it with my boss

سأدبّر الأمر مع مديري

I need to fix it

أحتاج أن أصلحه

He lives away from the city

هو يعيش بعيداً عن المدينة

We are away from finishing the project

نحن على وشك الانتهاء من المشروع

I live away from the city

أنا أعيش بعيدًا عن المدينة

The wind broke the ship's mast

كسر الرياح صاري السفينة

She will lead the team

ستقود هي الفريق

He got the lead in the new movie

حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد

The pipe was made of lead

صُنعت الأنبوبة من الرصاص

My neighbor is very kind

جاري لطيف للغاية

I have many neighbors on my street

لدي العديد من الجيران في شارعي

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The font of his knowledge is the library

المصدر الذي يستقي منه معرفته هو المكتبة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

He fell into a trap of lies

وقع في فخ من الأكاذيب

Shut your trap

أغلق فمك

The sensor acts as a monitor

يعمل المستشعر كجهاز مراقبة

My monitor is very bright

شاشتي ساطعة جدًا

The student monitor helped the teacher

ساعد الطالب المراقب المعلم

She carried a red clutch

حملت حقيبة يد حمراء

That goal was clutch

كان ذلك الهدف منقذاً

This box will fit in the car

سيُناسب هذا الصندوق السيارة

I run every day to stay fit

أنا أركض كل يوم لأحافظ على لياقتي

The patient had a sudden fit

أصيب المريض بنوبة مفاجئة

You should stress the importance of studying

يجب أن تُشدد على أهمية الدراسة

The bridge could not withstand the stress

لم يستطع الجسر تحمل الضغط

Do not let this small problem stress you

لا تدع هذه المشكلة الصغيرة تُقلقك

The injury caused a permanent disability

تسبب الإصابة عجزاً دائماً

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

This job offers many opportunities

هذه الوظيفة تقدم فرصًا كثيرة

I will go along with your plan

سأوافق على خطتك

Difficulties go along with this job

الصعوبات تتزامن مع هذه الوظيفة

Most people go along with this rule

معظم الناس يدعمون هذه القاعدة

I will go along with your plan

سأوافق على خطتك

A sponge can absorb water

يمكن للإسفنجة أن تمتص الماء

The larger company will absorb the smaller business

ستضم الشركة الكبيرة العمل التجاري الأصغر

He is very concerned about his looks

هو مهتم جداً بمظهره

She looks for her keys

هي تبحث عن مفاتيحها

She looks tired today

هي تبدو متعبة اليوم

He is very careful about his looks

هو مهتم جداً بمظهره

The motor began to drone

بدأ المحرك بالطنين

He continued to drone on about the report

استمر في الثرثرة المملة حول التقرير

He felt like a drone in the office

شعر بأنه مجرد عامل روتيني في المكتب

He used a rude word for her genitals

استخدم كلمة بذيئة للإشارة إلى عضوه التناسلي

That man is such a cunt

ذلك الرجل شخص بغيض جداً

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

He will show up later

سيظهر لاحقاً

We went to a flower show

ذهبنا إلى عرض الزهور

This is my favorite TV show

هذا هو برنامجي المفضل على التلفاز

It is illegal to reproduce this book

من غير القانوني نسخ هذا الكتاب

These bacteria reproduce very quickly

تتوالد هذه البكتيريا بسرعة كبيرة

Plants reproduce through seeds

تتكاثر النباتات عن طريق البذور

Press the button to activate the alarm

اضغط على الزر لتشغيل الإنذار

Criminals traffic drugs across the border

يتاجر المجرمون بالمخدرات عبر الحدود

The odds of winning are low

احتمالات الفوز منخفضة

Three is an odd number

ثلاثة هو عدد فردي

She does odd jobs to earn money

هي تقوم بمهام متقطعة لكسب المال

I dream of traveling to Japan

أفكر في السفر إلى اليابان

The farmer raised a steer

ربّى المزارع عجلًا

You must steer the boat carefully

يجب أن توجه القارب بحذر

That brand has a certain cache

تلك العلامة التجارية تتمتع بهيبة معينة

The hotel is located near the beach

يقع الفندق بالقرب من الشاطئ

The firm is a major business concern

هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى

It is my concern to finish the project

إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع

Climate change is a global concern

التغير المناخي مصدر قلق عالمي

He caused her to leave

جعلها تغادر

She works for a good cause

هي تعمل لأجل قضية نبيلة

I stayed home cause it was raining

بقيت في المنزل لأن الجو كان ممطراً

What was the cause of the accident

ما هو سبب الحادث

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

His actions present a problem

تصرفاته تسبب مشكلة

I bought a present for my friend

اشتريت هدية لصديقي

Let me present my friend to you

اسمح لي أن أقدم صديقي إليك

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

Cruelty to animals is wrong

القسوة على الحيوانات أمر خاطئ

You should stay back at the office

يجب أن تبقى في المكتب

Please stay back from the edge

يرجى البقاء في الخلف بعيدًا عن الحافة

You must stay back until I tell you

يجب أن تتوقف مكانك حتى أخبرك بذلك

His face screams guilt

وجهه يدل على الشعور بالذنب

The fans began to scream at the concert

بدأ المعجبون يهتفون في الحفل

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

The new law caused a lot of controversy

تسبب القانون الجديد في الكثير من الجدل

He had to field many difficult questions

كان عليه التعامل مع الكثير من الأسئلة الصعبة

The players ran onto the field

ركض اللاعبون إلى الملعب