Black Mirror — الموسم 4 الحلقة 3

Please keep an eye on my bag

من فضلك راقب حقيبتي

Keep an eye on the oven while I am away

تفقد الفرن بينما أنا بعيد

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

There is a footprint on the sand

هناك أثر قدم على الرمال

I bought some books at the print

اشتريت بعض الكتب من المتجر

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخراً

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

It is up to you to decide

يعود القرار لك في الاختيار

The room holds up to ten people

تتسع الغرفة حتى عشرة أشخاص

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخرًا

What is he up to now

ماذا يخطط الآن

Calculate the average of these numbers

احسب متوسط هذه الأرقام

He is an average student

هو طالب عادي

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

This box is very heavy

هذا الصندوق ثقيل جدًا

The cake was very heavy

كانت الكعكة دسمة جدًا

I like listening to heavy metal

أنا أحب الاستماع إلى موسيقى الميتال الصاخبة

His speech was quite pedestrian

كان خطابه عاديًا للغاية

Please sort these papers by date

يرجى تصنيف هذه الأوراق حسب التاريخ

I will sort the problem tomorrow

سأحل المشكلة غدًا

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

Many plants die in the winter

تموت الكثير من النباتات في الشتاء

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

He drank a cold beer

شرب بيرة باردة

I will beer you the key

سأمنحك المفتاح

Can I beer you another round

هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى

Do not smudge the ink

لا تلطخ الحبر

Be careful not to smudge your shirt

احذر ألا توسخ قميصك

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

The loud noise panicked the horses

أذعر الضجيج العالي الخيول

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

That is a strange thing

هذا شيء غريب

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

Check the gas meter

تحقق من عداد الغاز

The room is ten meters square

الغرفة مساحتها عشرة أمتار مربعة

We had a fun birthday

قمنا بحفل عيد ميلاد ممتع

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

I live with my parents

أنا أسكن مع والدي

I live with my parents

أنا أعيش مع والديّ

She lives with her sister

هي تسكن مع أختها

It is hard to live with chronic pain

من الصعب التعايش مع الألم المزمن

I live with my parents

أنا أسكن مع والديّ

I signed the document on behalf of my boss

وقعت المستند نيابة عن مديري

I am speaking on behalf of my team

أنا أتحدث نيابة عن فريقي

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

Forget about the past

انسَ أمر الماضي

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

Please have a look at my report

يرجى فحص تقريري

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

Please listen to the teacher

من فضلك استمع إلى المعلم

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

He used a rude word for her genitals

استخدم كلمة بذيئة للإشارة إلى عضوه التناسلي

That man is such a cunt

ذلك الرجل شخص بغيض جداً

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

I will follow up with him tomorrow

سأقوم بمتابعته غداً

The police will follow up on the new leads

ستستقصي الشرطة عن الأدلة الجديدة

I will follow up on this email

سأقوم بمتابعة هذا البريد الإلكتروني

We scheduled a follow-up meeting

حددنا موعدًا لاجتماع متابعة

Do not knock his ideas

لا تنتقد أفكاره

The event led to her being knocked up

تسبب الحدث في حملها

They knocked ten percent off the price

خفضوا عشرة بالمئة من السعر

These jeans are too tight

هذا البنطال ضيق جدًا

Hold the rope tight

أمسك الحبل بإحكام

The score in the game was very tight

النتيجة في المباراة كانت متقاربة جداً

We have a tight schedule this week

لدينا جدول أعمال صعب هذا الأسبوع

Make sure the lid is tight

تأكد من أن الغطاء محكم

She held the rope tight

أمسكت الحبل بإحكام

He is too tight to buy a gift

هو بخيل جداً لدرجة أنه لا يشتري هدية

The company has tight security rules

تمتلك الشركة قواعد أمنية صارمة

The actual cost was higher

التكلفة الفعلية كانت أعلى

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

My house is near the school

منزلي قريب من المدرسة

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

I will take up his offer

سأقبل عرضه

He took up golf last year

بدأ لعب الغولف العام الماضي

We will take up this issue tomorrow

سنطرح هذه القضية غدًا

This work takes up all my time

يستغرق هذا العمل كل وقتي

Please take up the old carpet

يرجى إزالة السجاد القديم

She decided to take up painting

قررت أن تبدأ ممارسة الرسم

They took up the task immediately

شرعوا في أداء المهمة فورًا

My parents allow me to play outside

يسمح لي والداي باللعب في الخارج

It is hard to call it correctly

من الصعب تخمين ذلك بدقة

Let us call it a day

دعنا نتوقف عن العمل لهذا اليوم

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

They went in on the new employee

هاجموا الموظف الجديد انتقاداً

This money is toward a new car

هذا المال مخصص لشراء سيارة جديدة

She looked toward the window

نظرت باتجاه النافذة

We are walking toward the park

نحن نمشي نحو الحديقة

The accident claimed three lives

أودى الحادث بحياة ثلاثة أشخاص

She claimed her luggage at the airport

طالبت بأمتعتها في المطار

They claim to have finished the work

يزعمون أنهم أنهوا العمل

He likes to involve himself in community projects

يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا

This decision will impact our future

سيؤثر هذا القرار على مستقبلنا

What do you think of this movie

ما رأيك في هذا الفيلم

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

I think of him as a friend

أنا أفكر فيه كصديق

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

I wait for your success with excitement

أترقب نجاحك بحماس

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

The street is very busy

الشارع مزدحم جدًا

The phone line is busy

خط الهاتف مشغول

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

She began to open up about her past

بدأت تفضي بمشاعرها حول ماضيها

Can you open up the door

هل يمكنك أن تفتح الباب

They want to open up a new shop

إنهم يريدون افتتاح متجر جديد

You should open up to your friends

يجب أن تفضفض لأصدقائك

They will open up the park tomorrow

سيفتحون الحديقة غدًا

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

He earned a varsity letter

حصل على شهادة رياضية

The letter A is the first one

حرف الألف هو الأول

Follow the instructions to the letter

اتبع التعليمات حرفيًا

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

The camera is capturing the moment

الكاميرا توثق اللحظة

We need to soundproof the studio

نحن بحاجة إلى عزل الاستوديو صوتيًا

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد