Black Mirror — الموسم 4 الحلقة 4

That was a clever idea

كانت تلك فكرة ماهرة

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

We had a ten minute meeting

عقدنا اجتماعاً قصيراً مدته عشر دقائق

We took a ten-minute break

أخذنا استراحة لمدة عشر دقائق

Please define your role in the company

يرجى وصف دورك في الشركة

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

The school has good computer systems

تمتلك المدرسة أنظمة حاسوب جيدة

The digestive system helps digest food

يساعد الجهاز الهضمي في هضم الطعام

They are in a financial hole

هم في عجز مالي

She felt a hole in her life after he left

شعرت بفراغ في حياتها بعد رحيله

He spent a month in the hole

قضى شهرًا في السجن

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

We took a short break

أخذنا استراحة قصيرة

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

We are short of water

نحن نعاني من نقص في المياه

He stopped short when he saw the car

توقف فجأة عندما رأى السيارة

This pencil is very short

هذا القلم قصير جدًا

Please keep your story short

يرجى جعل قصتك موجزة

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

I was only telling a joke

كنت أمزح فقط

He is toying with the idea of moving

هو يفكر في فكرة الانتقال

She was toying with her necklace

كانت تعبث بقلادتها

The soldiers took the spoil

أخذ الجنود الغنائم

Do not spoil your child

لا تدلل طفلك

They shared the spoil of their victory

تقاسموا مكاسب انتصارهم

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

Everything will work out in the end

كل شيء سينتهي بشكل جيد في النهاية

We need to work out a plan

نحتاج إلى إيجاد خطة للحل

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

I have to choose a career path

يجب أن أختار مسارًا مهنيًا

This is my chosen color

هذا هو اللون المختار من قبلي

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

It is usual for him to wake up early

من المعتاد أن يستيقظ مبكرًا

This is a normal and usual day for me

هذا يوم عادي ومعتاد بالنسبة لي

I will have the usual

سأطلب طلبي المعتاد

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

My English will improve with practice

لغتي الإنجليزية ستتحسن مع الممارسة

He will wind up in the project

سينغمس في هذا المشروع

They wound up lost in the city

انتهى بهم الأمر تائهين في المدينة

Please wind up your speech now

يرجى إنهاء خطابك الآن

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

My parents allow me to play outside

يسمح لي والداي باللعب في الخارج

He did not bother to call me

لم يكلف نفسه عناء الاتصال بي

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

We welcome all our first timers

نرحب بجميع مشاركينا الجدد

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

Do it once

افعل ذلك فوراً

I encountered some problems with the software

واجهت بعض المشكلات في البرنامج

We encountered many interesting people during our trip

قابلنا العديد من الأشخاص المثيرين للاهتمام خلال رحلتنا

The birds use the bath

تستخدم الطيور الحوض

The bath is upstairs

الحمام في الطابق العلوي

I need to bath the baby

أحتاج إلى تحميم الرضيع

They shut him out of the meeting

استبعدوه من الاجتماع

He told the noisy child to shut up

طلب من الطفل المزعج أن يسكت

I met a random at the park

التقيت بشخص غريب في الحديقة

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

Please load the dishwasher

يرجى ملء غسالة الأطباق

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

She has a lot of work experience

لديها الكثير من خبرة العمل

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

I like to listen to music

أحب الاستماع إلى الموسيقى

They fast during the day

هم يصومون خلال النهار

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

Hold the rope fast

أمسك الحبل بإحكام

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

The menu is very long

قائمة الطعام طويلة جدًا

Look at the menu for dinner

انظر إلى قائمة المأكولات للعشاء

Open the menu on your phone

افتح القائمة على هاتفك

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

They hooked up at the party

تقابلا في الحفلة

Let us hook up later to finish the project

دعنا نلتقي لاحقاً لإنهاء المشروع

They decided to hook up after the party

قررا إقامة علاقة عابرة بعد الحفلة

They have been hooking up for a few weeks

إنهما يتواعدان منذ بضعة أسابيع

He hooked up with a stranger last night

مارس الجنس العابر مع شخص غريب الليلة الماضية

It is common for students to hook up

من الشائع أن يتواصل الطلاب جنسيًا بشكل عابر

They hooked up in the back of the car

أقاما علاقة جنسية في الجزء الخلفي من السيارة

Let us hook up later tonight

لنلتق عاطفيًا في وقت لاحق الليلة

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

The gun action is jammed

آلية السلاح معطلة

He gave the action to start

أعطى الإشارة للبدء

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The road forks at the bridge

الطريق يتشعب عند الجسر

The city goes at the center of the region

تقع المدينة في وسط المنطقة

You should go at a slower speed

يجب أن تسير بسرعة أبطأ

We will go at a fast pace

سوف نتقدم بوتيرة سريعة