Breaking Bad — الموسم 1 الحلقة 6

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

That boy is a real pain

ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

They will kick him out of school

سوف يطردونه من المدرسة

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

He is wondering about the future

هو يتفكر بشأن المستقبل

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

That new song is dope

تلك الأغنية الجديدة رائعة

Give me the dope on the new project

أعطني معلومات عن المشروع الجديد

Don't be such a dope

لا تكن أحمق هكذا

He will break the glass

سوف يكسر الزجاج

We have a short break

لدينا استراحة قصيرة

Please break the news to him

أرجو أن تبوح له بالخبر

She collects old vinyl records

هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

She experienced a heavy flow

كانت تعاني من تدفق غزير

He was in a state of flow while painting

كان في حالة انسيابية أثناء الرسم

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

We back your decision

نحن ندعم قرارك

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

She told him a secret

قالت له سرًا

Interest in the topic will grow

سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع

The weather will grow cold

سيصبح الطقس باردًا

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

His hair went gray

تحول شعره إلى اللون الرمادي

They went the bird from the cage

أطلقوا سراح الطائر من القفص

The elevator went to the first floor

هبط المصعد إلى الطابق الأول

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

He has a deep voice

لديه صوت غليظ

She felt deep sadness

شعرت بحزن عميق

They come from deep pockets

هم ينتمون لعائلات ثرية

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

The sale caused a feeding frenzy

تسبب التخفيضات في حالة من التدافع

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

That movie was totally badass

كان ذلك الفيلم مذهلًا حقًا

He drives a vintage Mercury

هو يقود سيارة ميركوري كلاسيكية

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

I hope to pass the exam

آمل أن أنجح في الامتحان

I made one pass through the report

راجعت التقرير مرة واحدة

He likes to involve himself in community projects

يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

Such behavior is unacceptable

هذا السلوك غير مقبول

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

Do not steal anything

لا تسرق أي شيء

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

I cannot get into the house

لا أستطيع دخول المنزل

Something has gotten into him today

هناك شيء أثر عليه اليوم

He wants to get into politics

هو يريد أن ينخرط في السياسة

I will get into the car

سأدخل إلى السيارة

The bad mood got into him

سيطر عليه المزاج السيئ

She really got into jazz music

أصبحت مهتمة جدا بموسيقى الجاز

His friends got him into trouble

أوقعه أصدقاؤه في المشاكل

He got into drinking in college

بدأ شرب الكحول في الجامعة

I had word from him yesterday

وصلني خبر منه بالأمس

He used the raid to kill the insects

استخدم الرذاذ لقتل الحشرات

She felt raid when the lights went out

شعرت بالخوف عندما انطفأت الأنوار

Someone tried to raid our kitchen last night

حاول شخص ما اقتحام مطبخنا الليلة الماضية

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

Did you get my letter

هل حصلت على رسالتي

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

They attended the royal ball

حضروا الحفلة الملكية

The children play with soccer balls

يلعب الأطفال بكرات القدم

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

We have a new account to manage

لدينا عميل جديد لنتولى أمره

You must take his feelings into account

يجب أن تأخذ مشاعره بعين الاعتبار

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

The movie is about demonic possession

الفيلم يدور حول التلبس الشيطاني

He was arrested for the possession of drugs

تم القبض عليه بتهمة حيازة المخدرات

She has a faculty for learning languages

لديها قدرة على تعلم اللغات

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

Lessons are geared to students needs

الدروس مُكيّفة لتناسب احتياجات الطلاب

She bought new hiking gear

اشترت ملابس جديدة للتنزه

Shift into a lower gear

انتقل إلى ترس أقل سرعة

It is in his nature to be kind

من طبيعته أن يكون عطوفًا

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا