Breaking Bad — الموسم 1 الحلقة 6

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

Do not steal anything

لا تسرق أي شيء

She did not say it though

هي لم تقل ذلك مع ذلك

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

We went on a pub crawl last night

ذهبنا في جولة حانات الليلة الماضية

Traffic began to crawl during rush hour

بدأ المرور بالتحرك ببطء خلال ساعة الذروة

This news will tear him apart

هذه الأخبار ستحزنه كثيرًا

He tore down the street on his bike

انطلق مسرعًا في الشارع بدراجته

A single tear rolled down her cheek

انهمرت دمعة واحدة على خدها

He could not cut it in the professional league

لم يستطع النجاح في الدوري المحترف

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

The plans went south due to bad weather

فشلت الخطط بسبب سوء الأحوال الجوية

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

She has a brilliant mind

لديها عقل ذكي

I know of his work in science

أنا مطلع على عمله في العلوم

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

His hair went gray

تحول شعره إلى اللون الرمادي

The elevator went down to the first floor

هبط المصعد إلى الطابق الأول

They went the bird from the cage

أطلقوا سراح الطائر من القفص

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

There was nobody in the room

لم يكن هناك أحد في الغرفة

Nobody was there to help me

لم يكن هناك أحد لمساعدتي

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

The naughty child was a handful

كان الطفل المشاكس صعب المراس

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

He felt the weight of his duties

شعر بعبء مسؤولياته

Her opinion carries great weight

لرأيها تأثير كبير

They weight the net with stones

يثقلون الشبكة بالحجارة

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

I bet he will arrive on time

أراهن أنه سيصل في الوقت المحدد

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

He took the machine apart

فكك الآلة إلى أجزاء

The wall fell apart

انقسم الجدار إلى قطع

Keep these two files apart

احتفظ بهذين الملفين بشكل منفصل

I ate a bread roll for breakfast

أكلت قطعة خبز صغيرة على الإفطار

Watch the ball roll down the hill

شاهد الكرة تتدحرج إلى أسفل التل

They enjoy listening to rock and roll

هم يستمتعون بالاستماع إلى موسيقى الروك أند رول

He traveled on his own

سافر بمفرده

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

He has a professional look

لديه مظهر مهني

David used a sling to defeat Goliath

استخدم داود مقلاعاً لهزيمة جالوت

I was at a loss for words

كنت في حيرة من أمري ولم أجد كلمات

They visited the historic site

زاروا الموقع التاريخي

I found this information on a site

وجدت هذه المعلومات على موقع

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

Please place the book on the table

رجاءً ضع الكتاب على الطاولة

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

A large block of ice sat on the table

وضعت كتلة كبيرة من الثلج على الطاولة

Heavy traffic blocked the road

أعاقت حركة المرور الكثيفة الطريق

The prisoner was led to the block

قيد السجين إلى المنصة

She held a high level position in the company

شغلت منصباً رفيعاً في الشركة

They decided to fuck

قررا ممارسة الجنس

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

She paused to collect her thoughts

توقفت لتستجمع أفكارها

I will collect the children from school

سأذهب لاستلام الأطفال من المدرسة

I collect my salary at the end of the month

أقبض راتبي في نهاية الشهر

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

He is too sick to go out

هو مريض جداً ولا يستطيع الخروج

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

The club opened a new chapter in the city

افتتح النادي فرعاً جديداً في المدينة

I read the first chapter of the story

قرأت الفصل الأول من القصة

I will list all the ingredients

سأدرج كل المكونات

She is on the A-list of actors

هي في قائمة النخبة من الممثلين

Tighten the nut with a wrench

اربط الصامولة بمفتاح الربط

I like to eat a nut for a snack

أحب تناول جوزة كوجبة خفيفة

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

He cried for help

استغاث طلباً للمساعدة

Do not cry out loud

لا تصرخ بصوت عالٍ

Regular exercise makes a difference

ممارسة الرياضة بانتظام تحدث تأثيرا

There is a slight difference in color

هناك تباين طفيف في اللون

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

He has a brilliant mind

لديه عقل ذكي

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

They reached an understanding

توصلا إلى تفاهم

She was very understanding about my mistake

كانت متفهمة جداً بشأن خطئي

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

He is mad at me

هو غاضب مني

She is mad about him

هي مغرمة به

The plane will land soon

ستهبط الطائرة قريبًا

I watched a great film yesterday

شاهدت فيلمًا رائعًا بالأمس

She managed to land a new job

تمكنت من نيل وظيفة جديدة

He felt slighted by their behavior

شعر بالإهانة من تصرفاتهم

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

Sit up front in the car

اجلس في مقدمة السيارة

You must decide up front

يجب أن تقرر مقدماً

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

My reaction to the news was surprise

كان رد فعلي تجاه الخبر المفاجأة

This chemical reaction creates heat

هذا التفاعل الكيميائي يولد حرارة

I will microwave the soup

سأقوم بتسخين الحساء في الميكروويف

Microwaves cook food very quickly

تستخدم موجات الراديو لطهي الطعام بسرعة كبيرة

Please microwave your dinner

يرجى تسخين عشاءك في الميكروويف

Do not shit me with those excuses

لا تحاول خداعي بهذه الأعذار

You can substitute butter with oil

يمكنك استبدال الزبدة بالزيت

The ass carried the heavy load

حمل الحمار العبء الثقيل

We will inventory the supplies tomorrow

سنقوم بجرد الإمدادات غدًا

Please check the inventory list before closing

يرجى مراجعة قائمة الجرد قبل الإغلاق