Brooklyn Nine-Nine — الموسم 1 الحلقة 3

The baby is drinking formula

يشرب الرضيع حليب الأطفال

This is the mathematical formula for the area

هذه هي الصيغة الرياضية للمساحة

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

She gave a clear explanation

قدمت تفسيراً واضحاً

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The road ahead is clear

الطريق أمامنا خالٍ من العوائق

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

He is the grandson of the king

إنه حفيد الملك

Every grandson needs his grandfather

يحتاج كل حفيد إلى جده

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

He suddenly stopped walking

توقف عن المشي فجأة

I hurt a muscle in my leg

أصبت عضلة في ساقي

He loves driving his classic muscle car

يحب قيادة سيارته العضلية الكلاسيكية

They tried to muscle him into signing the deal

حاولوا الضغط عليه لتوقيع الاتفاقية

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

She held up well during the crisis

صمدت بشكل جيد خلال الأزمة

The team held up under the pressure

تحمل الفريق الضغط الملقى عليه

He held up his hand to ask a question

رفع يده ليطرح سؤالًا

The evidence held up in court

استمرت الأدلة ثابتة في المحكمة

The robbers held up the bank

سطا اللصوص على البنك

These pillars hold up the roof

تدعم هذه الأعمدة السقف

Does your theory hold up

هل تتماسك نظريتك

Hold up I need to talk to you

انتظر أحتاج للتحدث معك

His answer was very net

كانت إجابته واضحة جدًا

The company uses a net domain

تستخدم الشركة نطاق دوت نت

The shop will net a good profit

سيكسب المتجر ربحًا جيدًا

My net income is low

دخلي الصافي منخفض

They have a strong net in the game

لديهم فريق قوي في اللعبة

We found the information on the net

وجدنا المعلومات على الشبكة

Use a paper towel to wipe the spill

استخدم منديلاً ورقياً لمسح الانسكاب

I dried my hands with a paper towel

جففت يدي بمناديل ورقية

Please hand me a paper towel

ناولني منديلاً ورقياً من فضلك

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

The boat began to take on water

بدأت القارب يمتص الماء

He will take on the new role

سيتولى الدور الجديد

You should not take on too much stress

لا يجب أن تتحمل الكثير من الضغط

The word began to take on a new meaning

بدأت الكلمة تكتسب معنى جديدًا

The clouds took on a dark appearance

اتخذت السحب مظهرًا مظلمًا

She wanted to take on the champion

أرادت تحدي البطل

We will take on the best team today

سننافس أفضل فريق اليوم

The building took on heavy damage

تعرض المبنى لضرر كبير

The company will take on ten new staff

ستوظف الشركة عشرة موظفين جدد

Soldiers were ready to take on the enemy

كان الجنود مستعدين لمحاربة العدو

They had to take on a consultant

اضطروا لتوظيف استشاري

This is my take on the situation

هذا هو تفسيري للموقف

What is your take on this idea

ما رأيك في هذه الفكرة

That is a good idea

تلك فكرة جيدة

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

He is such a loser when he plays games

إنه سريع الغضب حقًا عندما يلعب الألعاب

The loser of the match congratulated the winner

هنأ خاسر المباراة الفائز

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

The fairy broke the evil curse

كسرت الجنية التعويذة الشريرة

He was told not to curse in public

قيل له ألا يشتم في الأماكن العامة

Please correct your mistakes

من فضلك صحح أخطاءك

I am on my way home

أنا في الطريق إلى المنزل

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

He is of royal stock

هو من أصل ملكي

Add some chicken stock to the soup

أضف بعض مرق الدجاج إلى الحساء

He puts great stock in his advice

هو يضع ثقة كبيرة في نصيحته

The prisoner was put in the stocks

وُضع السجين في المقطرة

The store has little stock left

لم يتبقَ في المتجر سوى القليل من المخزون

She bought stock in a tech company

هي اشترت سهماً في شركة تقنية

This is a stock model of the car

هذا هو الطراز القياسي للسيارة

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

The fisherman is a hooker of fish

الصياد هو عامل صيد السمك

There are laws regulating the rights of a sex worker

توجد قوانين تنظم حقوق عاملة الجنس

The children played on the mound

لعب الأطفال فوق التلة

The end of the movie was sad

كانت نهاية الفيلم حزينة

He stood at the end of the hall

وقف عند طرف الرواق

He wanted to do his end of the bargain

أراد تنفيذ جانبه من الاتفاق

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I can beat you to the park

أستطيع أن أسبقك إلى الحديقة

Nothing beats a cold drink on a hot day

لا شيء يتفوق على مشروب بارد في يوم حار

We managed to beat the other team

تمكنا من هزيمة الفريق الآخر

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

It is time for us to beat it

حان الوقت لنغادر هذا المكان

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

He felt beat after the long run

شعر بأنه مرهق بعد الجري الطويل

She nodded in approval

أومأت برأسها تعبيراً عن الاستحسان

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

The police are onto the thieves

الشرطة مدركة لمكان اللصوص

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

The burden of the project is on his shoulders

تقع مسؤولية المشروع على عاتقه

The car stopped on the shoulder

توقفت السيارة على جانب الطريق

We stood around waiting for the bus

وقفنا نتسكع بانتظار الحافلة

We stood around for hours doing nothing

وقفنا ننتظر بلا عمل لساعات ولم نفعل شيئًا

Running can aggravate your knee injury

الجري قد يفاقم إصابة ركبتك

The scandal will blow over soon

ستنتهي الفضيحة قريبًا

Let the anger blow over

دع الغضب يزول

She believes in the existence of the fairy

هي تؤمن بوجود الجنية

The fairy appears in many stories

تظهر الجنية في العديد من القصص

Success is due to hard work

النجاح بفضل العمل الجاد

The train is due to arrive soon

من المقرر أن يصل القطار قريبًا

The discussion about the new law was serious

كانت المباحثات حول القانون الجديد جادة

There are five candidates for the job

هناك خمسة متقدمين للوظيفة

The candidate gave a great speech

ألقى المرشح خطابًا رائعًا

It was the scariest moment of my life

كانت تلك أكثر لحظات حياتي رعبًا

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

They correspond by email every week

يتراسلون عبر البريد الإلكتروني كل أسبوع

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

This book is a real prize

هذا الكتاب كنز حقيقي

I prize your friendship

أنا أقدّر صداقتك

We recognize the need for change

نحن نعترف بالحاجة إلى التغيير

Close your eyes and imagine a beach

أغمض عينيك وتخيل شاطئًا

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

Sit up straight while eating

اجلس منتصباً أثناء الأكل

He had to sit up to see better

كان عليه أن يستوي جالساً ليرى بشكل أفضل

He has a strong build

لديه بنية قوية

She wants to build a career

هي تريد أن تطور مساراً مهنياً

The tension began to build

بدأ التوتر يزداد