Friends — الموسم 6 الحلقة 6

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

There is some bread left

تبقى بعض الخبز

The plague killed many people in the past

الطاعون قتل الكثير من الناس في الماضي

Our team scored one goal

سجل فريقنا هدفًا واحدًا

The ball went into the goal

دخلت الكرة في المرمى

It is hard to live with chronic pain

من الصعب التعايش مع الألم المزمن

We had a formal sit down dinner

تناولنا عشاءً رسميًا

They will sit down to discuss the plan

سيجتمعون لمناقشة الخطة

The workers held a sit-down to demand better pay

نظم العمال اعتصامًا للمطالبة بأجر أفضل

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

I take this as a good sign

أعتبر هذا علامة جيدة

We’ll take Maya into our group

سنقبل انضمام مايا إلى مجموعتنا

She took a shot at his idea

وجهت انتقادًا إلى فكرته

I take coffee with breakfast

أتناول القهوة مع الفطور

She took an interest in art

أبدت اهتمامًا بالفن

It takes an hour to cook

يستغرق الطهي ساعة

I took the prize

حصلت على الجائزة

He took the problem calmly

تعامل مع المشكلة بهدوء

She took the matter up at the meeting

طرحت المسألة في الاجتماع

He took the letter from me

تلقى الرسالة مني

Take your hand off the table

أزل يدك عن الطاولة

This job takes two days to finish

يتطلب هذا العمل يومين لإكماله

I’ll take the risk

سأخاطر

They took us in for the night

آوونا طوال الليل

The soldiers took aim and fired

صوب الجنود وأطلقوا النار

Take the coastal road

اسلك الطريق الساحلي

The soldiers began to move out

بدأ الجنود بالتحرك

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The justice of the peace heard the case

استمع قاضي الصلح إلى القضية

We all hope for world peace

نتمنى جميعًا السلام العالمي

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

The soldiers moved in at midnight

دخل الجنود في منتصف الليل

The house is ready to move in

المنزل جاهز للسكن فوراً

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She has a beautiful smile

لديها ابتسامة جميلة

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

The company will fold under pressure

ستنهار الشركة تحت الضغط

The player hit a double

ضرب اللاعب كرة ثنائية

They live in a double room

إنهم يعيشون في غرفة مزدوجة

The actor used a double for the stunt

استخدم الممثل بديلاً للمشهد الخطير

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Give me a straight answer

أعطني إجابة صريحة

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Have you ever been to Paris

هل زرت باريس من قبل

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

Put on your coat

ارتدِ معطفك

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

They put him on the project

كلفوه بالمشروع

Are you putting me on

هل تخدعني

He felt teased by his friends

شعر بأنه مضايق من قبل أصدقائه

A nice view is a bonus

الإطلالة الجميلة ميزة إضافية

The sheep are in the pen

الأغنام موجودة في الحظيرة

He had to pen a letter

كان عليه أن يكتب رسالة

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

They will page the doctor

سينادون الطبيب

I received a page on my device

تلقيت رسالة على جهازي

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

A pack of wolves hunted together

صادت مجموعة من الذئاب معاً

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

He is a great friend of the environment

هو مناصر عظيم للبيئة

She is a loyal friend

هي حليفة مخلصة

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

She had a baby shower last week

أقامت حفل هدايا للمولود في الأسبوع الماضي

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

The score in the game was very tight

النتيجة في المباراة كانت متقاربة جداً

We have a tight schedule this week

لدينا جدول أعمال صعب هذا الأسبوع

Make sure the lid is tight

تأكد من أن الغطاء محكم

She catalogs the books

تفهرس الكتب

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I have a big job to finish today

لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك