Friends — الموسم 6 الحلقة 25

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

You blew it when you quit the job

لقد أضعت الفرصة عندما تركت العمل

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She has a fair face

لديها وجه جميل

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

We need to get over the wall

نحتاج إلى تخطي الجدار

He tried to get over me

حاول أن يخدعني

Can you get over here now

هل يمكنك المجيء إلى هنا الآن

We boated to the island

ذهبنا إلى الجزيرة بالقارب

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

I will massage your sore back

سأدلك ظهرك المؤلم

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

She is willing to learn new skills

هي راغبة في تعلم مهارات جديدة

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

He realized his dream

حقق حلمه

The deal was kept blind

تم إبقاء الصفقة سرية

He followed the rules in blind obedience

اتبع القواعد بطاعة عمياء

She pulled the blind to block the sun

سحبت الستارة لتحجب الشمس

You rock at playing guitar

أنت مذهل في عزف الجيتار

She rocks the cradle to help the baby sleep

هي تهز المهد لتساعد الطفل على النوم

I love listening to rock music

أحب الاستماع إلى موسيقى الروك

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

Please flip the light switch

من فضلك اضغط على مفتاح الضوء

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

This medicine will help you recover

هذا العقار سيساعدك على التعافي

Are you currently married

هل أنت متزوج حالياً

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

Always keep a backup of your files

احتفظ دائمًا بنسخة احتياطية من ملفاتك

The police officer called for backup

طلب ضابط الشرطة الدعم

The dogs treed the cat

حاصر الكلاب القطة فوق الشجرة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

Your fly is open

سحاب سروالك مفتوح

There is a fly on the wall

توجد ذبابة على الحائط

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

Do not mess with his mind

لا تُربك عقله

Do not mess with his computer

لا تعبث بحاسوبه الشخصي

Write a new word every day

اكتب كلمة جديدة كل يوم

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

He will sit on the board of directors

سيكون عضوا في مجلس الإدارة

Do not sit on this project for too long

لا تتكاسل في هذا المشروع لفترة طويلة جدًا

He sits on a valuable piece of land

يمتلك قطعة أرض ذات قيمة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

There is a chance of rain today

هناك احتمال لسقوط المطر اليوم

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

He is a charming person

إنه شخص ساحر

I am completely spent after the long run

أنا مرهق تماماً بعد الركض الطويل

She spent all her money on new clothes

أنفقت كل مالها على ملابس جديدة

The fuel is already spent

الوقود مستهلك بالفعل

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

The project will take two months

سيستغرق المشروع شهرين

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

I will make it for dinner tonight

سأعده للعشاء الليلة

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

He has a dead end job

هو يعمل في وظيفة مسدودة الأفق

My research reached a dead end

بحثي وصل إلى طريق مسدود

The street is a dead end

هذا الشارع هو طريق مسدود

This job is a dead end

هذه الوظيفة لا توفر أي أفق للتقدم

Success is not guaranteed

النجاح ليس مضمونًا

The seal swam in the ocean

سبحت الفقمة في المحيط

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

The government passed a new law

أقرت الحكومة قانونًا جديدًا

The water mirrored the blue sky

عكست المياه السماء الزرقاء

He couched his refusal in polite terms

صاغ رفضه بكلمات مهذبة