Friends — الموسم 7 الحلقة 5

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

The cracker stole the diamonds

سرق اللص الماس

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

Please come in and sit down

من فضلك ادخل واجلس

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

Hard work bears fruit

العمل الجاد يأتي بثماره

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

I only need one

أحتاج إلى واحد فقط

This is the one for the job

هذا هو الشخص المناسب للوظيفة

We met on one occasion

التقينا في مناسبة واحدة

One must be careful

ينبغي للمرء أن يكون حذرًا

One of these keys opens the door

أحد هذه المفاتيح يفتح الباب

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

A fence keeps animals out

يمنع السياج الحيوانات من الدخول

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

She is a divorcee living alone

هي مطلقة تعيش بمفردها

We must divorce politics from sports

يجب أن نفصل السياسة عن الرياضة

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

He did not bother to call me

لم يكلف نفسه عناء الاتصال بي

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

I went out with the girls

خرجت مع النساء

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

You should look for jobs out there

يجب أن تبحث عن وظائف هناك

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

These shoes are very uncomfortable

هذا الحذاء غير مريح للغاية

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

Are you currently married

هل أنت متزوج حالياً

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

This shirt has a tight club

هذا القميص له ياقة ضيقة

I ordered a club for lunch

طلبت شطيرة للنادي للغداء

He used a heavy club to hit the ball

استخدم مضرباً ثقيلاً لضرب الكرة

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

We went through the gate

عبرنا البوابة

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

The movie helped to divert the children

ساعد الفيلم في تسلية الأطفال

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

He stopped to catch his wind

توقف ليلتقط أنفاسه

They got wind of the secret plan

وصلتهم إشاعة عن الخطة السرية

Please wind the clock every morning

يرجى لف الساعة كل صباح

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

He is something like forty years old

عمره قرابة الأربعين عامًا

Please go over to the desk for help

يرجى التوجه إلى المكتب للحصول على المساعدة

I will go over to my friend's house later

سأذهب لزيارة منزل صديقي لاحقًا

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

You need to reverse the car

تحتاج إلى عكس اتجاه السيارة

We cannot reverse this decision

لا يمكننا إلغاء هذا القرار

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

She received professional training

تلقت تدريبًا مهنيًا

Please keep your professional life separate

يرجى إبقاء حياتك الوظيفية منفصلة

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

The truck bed is full of wood

صندوق الشاحنة ممتلئ بالخشب

Fish swim along the river bed

تسبح الأسماك في قاع النهر

She saved her money for the future

ادخرت ثروتها للمستقبل

I heard a low hum in the room

سمعت طنينًا منخفضًا في الغرفة

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

The dust will settle on the floor

سيستقر الغبار على الأرض

They plan to settle in a quiet town

يخططون للسكن في بلدة هادئة

He needs to settle his bill at the hotel

يحتاج إلى تسديد فاتورته في الفندق