Friends — الموسم 10 الحلقة 11

The pain will go away soon

سيتلاشى الألم قريبًا

We will go away for the weekend

سنسافر في عطلة نهاية الأسبوع

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

My house is close to the school

منزلي قريب من المدرسة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

He has a professional look

لديه مظهر مهني

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

She wants to lose fat

هي تريد أن تفقد الدهون

He got a fat bonus

حصل على مكافأة كبيرة

This meat contains a lot of fat

يحتوي هذا اللحم على الكثير من الدهون

I like to listen to music

أحب الاستماع إلى الموسيقى

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

The door jammed shut

علق الباب وأغلق

Put on your jams

ارتدِ بيجامتك

I am in a bit of a jam

أنا في مأزق صغير

The band likes to jam together

يحب أعضاء الفرقة العزف معًا

She put jam on her toast

وضعت المربى على خبزها المحمص

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

The dog is playing in the park

يلعب الكلب في الحديقة

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

She gave her mother a kiss

أعطت والدتها قبلة

He received an electric shock

تعرض لصعقة كهربائية

That sounds like a grand idea

تبدو هذه فكرة رائعة

They live in a grand house

هم يعيشون في منزل فخم

The museum has a grand entrance

للمتحف مدخل ضخم

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

The dogs treed the cat

حاصر الكلاب القطة فوق الشجرة

We planted a new tree

زرعنا شجرة جديدة

I watched the movie Notebook last night

شاهدت فيلم نوت بوك الليلة الماضية

Keep a small notebook in your pocket

احتفظ بمفكرة صغيرة في جيبك

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

Please enter one at a time

يرجى الدخول واحدًا تلو الآخر

Please bus the table after eating

يرجى تنظيف الطاولة بعد الأكل

The school bused the students to the museum

نقلت المدرسة الطلاب إلى المتحف بالحافلة

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

Neither of them arrived

لم يصل أي منهما

Neither answer is correct

لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك

They need to turn around their business strategy

يحتاجون إلى تغيير استراتيجية عملهم

We turned around the failing company

قمنا بتحسين الشركة المتعثرة

The football match is played on artificial turf

تُقام مباراة كرة القدم على عشب صناعي

We ordered turf and surf for dinner

طلبنا لحم ومأكولات بحرية للعشاء

He was turfed out of the club

تم طرده من النادي

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

The cat has soft fur

يمتلك القط فروًا ناعمًا

Some animals have thick fur

تمتلك بعض الحيوانات شعرًا كثيفًا

Children love to eat candy

يحب الأطفال تناول السكاكر

She bought a piece of candy

اشترت قطعة من الحلوى

Do not eat too much candy

لا تأكل الكثير من الحلوى

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She gave me a nice gift

أعطتني هدية جميلة

This phone book is very thick

كتاب الهاتف هذا سميك جداً

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

She is my best friend

هي أعز رفيق لي

He is a great friend of the environment

هو مناصر عظيم للبيئة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

We plan to visit the museum tomorrow

نخطط لزيارة المتحف غدًا

The ending of the movie is a mystery

نهاية الفيلم لغز

The stranger is a mystery to all of us

هذا الغريب مجهول بالنسبة لنا جميعًا

He got punched in the kisser

لكموه في وجهه

The price is five dollars

السعر هو خمسة دولارات

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

Can you hear me

هل يمكنك سماعي

She heard a few words

قالت بضع كلمات

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

He is a real hunk

إنه رجل وسيم للغاية

The patient needs medical attention

يحتاج المريض إلى رعاية طبية

Pay attention to what I say

انتبه لما أقوله

Those boys are my friends

هؤلاء الفتيان هم أصدقائي

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

I had word from him yesterday

وصلني خبر منه بالأمس

She was a great beauty in her youth

كانت جميلة جداً في شبابها

Cross out the wrong answers

اشطب الإجابات الخاطئة

We will cross the desert today

سنعبر الصحراء اليوم

The hamburger is made of beef

الهامبرغر مصنوع من لحم البقر

She cooked a juicy hamburger

طبخت قطعة لحم هامبرغر طرية

He bought a hamburger for lunch

اشترى شطيرة هامبرغر للغداء

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

I will pass on the invitation

سأرفض هذه الدعوة

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

I hope to pass the exam

آمل أن أنجح في الامتحان

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

I will call for you at eight

سآتي لأخذك في الساعة الثامنة

The situation calls for immediate action

الموقف يتطلب اتخاذ إجراء فوري

The weather report calls for rain

تقرير الطقس يتوقع هطول الأمطار