Game Of Thrones — الموسم 2 الحلقة 4

It is necessary to arrive on time

من الضروري الوصول في الوقت المحدد

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

The habit has set in

أصبحت هذه العادة متصلبة ويصعب تغييرها

You should oil the door hinge

يجب أن تزيت مفصلة الباب

Many countries rely on oil production

تعتمد العديد من الدول على إنتاج النفط

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

The pressure of the water broke the pipe

تسبب ضغط الماء في كسر الأنبوب

They tried to pressure him to sign the contract

حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد

Do not take it for granted

لا تعتبر الأمر مسلماً به

I took you for a teacher

اعتبرتك معلماً

It takes five minutes for the walk

يتطلب المشي خمس دقائق

The soldiers took the spoil

أخذ الجنود الغنائم

Do not spoil your child

لا تدلل طفلك

They shared the spoil of their victory

تقاسموا مكاسب انتصارهم

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

We are going to a wedding celebration

نحن ذاهبون إلى احتفال

He has rigid rules for his students

لديه قواعد صارمة لطلابه

She bore a healthy baby boy

ولدت طفلاً ذكراً بصحة جيدة

The machine drilled a small bore

حفرت الآلة تجويفاً صغيراً

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

She has hair on her arms

لديها شعر على ذراعيها

She has long hair

لديها شعر طويل

He missed by a hair

أخطأ بمقدار شعرة

He was punished for the abuse of his employee

عوقب بسبب إساءته معاملة موظفه

The report highlighted the abuse of power

سلط التقرير الضوء على إساءة استخدام السلطة

You should not abuse this privilege

لا ينبغي عليك إساءة استخدام هذه الميزة

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

She used a terrible word to insult her

استخدمت كلمة فظيعة لإهانتها

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

Patience is one of his greatest strengths

الصبر هو إحدى أعظم نقاط قوته

Please believe me I did not do it

صدقني أنا لم أفعل ذلك

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

These columns support the roof

هذه الأعمدة تسند السقف

The patient needs life support

يحتاج المريض إلى دعم حياتي

The troops began to withdraw

بدأت القوات في الانسحاب

I need to withdraw some cash

أحتاج لسحب بعض المال

She won a seat in the parliament

فازت بمقعد في البرلمان

This bus seats fifty people

تتسع هذه الحافلة لخمسين شخصًا

The usher will seat you

سيقوم المرشد بإرشادك إلى مقعدك

That story is total bull

تلك القصة هراء تام

He used a rude word for her genitals

استخدم كلمة بذيئة للإشارة إلى عضوه التناسلي

That man is such a cunt

ذلك الرجل شخص بغيض جداً

English is a common language

الإنجليزية لغة مشتركة

Using please is common politeness

استخدام من فضلك يعد من الأدب المألوف

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

You must follow the game rules

يجب عليك اتباع قواعد اللعبة

Breaking the rule has consequences

كسر القانون له عواقب

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

Archaeologists found human remains

وجد علماء الآثار رفات بشرية

Not much of the house remains

لم يتبق الكثير من المنزل

He remains calm in emergencies

يظل هادئًا في حالات الطوارئ

It does not matter

هذا لا يهم

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

The company made a bid for success

قامت الشركة بمحاولة لتحقيق النجاح

The rules bid any form of cheating

تمنع القواعد أي شكل من أشكال الغش

He made a high bid for the painting

قدم عرضًا مرتفعًا لشراء اللوحة

I watched an episode of Survivor

شاهدت حلقة من برنامج سرفايفر

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

Pollution threatens the environment

التلوث يهدد البيئة

We joined the peaceful march

شاركنا في المسيرة السلمية

My birthday is in March

عيد ميلادي في شهر مارس

The band played a lively march

عزفت الفرقة مارشًا حيويًا

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

The president decided to pardon the prisoner

قرر الرئيس العفو عن السجين

He asked for a pardon for his mistake

طلب العفو عن خطئه

That was a terrible insult

كانت تلك إهانة فظيعة

He behaved terribly at the party

تصرف بسوء في الحفلة

I missed you terribly

اشتقت إليك جدا

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

This is a healthy way to solve problems

هذه طريقة صحية لحل المشكلات

Eating fruit is a healthy habit

تناول الفاكهة عادة صحية

The sick plant does not look healthy

النبتة المريضة لا تبدو معافاة

Victory can humble a strong opponent

النصر يمكن أن يُذل خصمًا قويًا

Circumstances will humble the arrogant

الظروف ستُخضع المتكبر

It was a humble experience for him

كانت تجربة مُذلة له

The cake needs a good mix

الكعكة تحتاج إلى خليط جيد

This playlist is a mix of music

قائمة التشغيل هذه عبارة عن تنوع من الموسيقى

Do not knock his ideas

لا تنتقد أفكاره

The event led to her being knocked up

تسبب الحدث في حملها

They knocked ten percent off the price

خفضوا عشرة بالمئة من السعر

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا