Game Of Thrones — الموسم 6 الحلقة 8

They are fucking tonight

هما يمارسان الجنس الليلة

This is a fucking shame

هذا عار لعين

Get your fucking hands off me

أبعد يديك الملعونتين عني

That is a fucking good idea

تلك فكرة جيدة جداً

It is fucking cold today

الجو بارد للغاية اليوم

You are a fucking idiot

أنت أحمق حقير

They are fucking

هما يمارسان الجنس

It was a fucking long movie

كان فيلماً طويلاً كثيرًا

I fucking love this song

أحب هذه الأغنية بشدة

It is a fucking mess

إنها فوضى عارمة

It is rude to disrespect your teacher

من الوقاحة إظهار قلة الاحترام لمعلمك

Excuse me is this seat taken

معذرة هل هذا المقعد محجوز

Please excuse my lateness

أرجوك اعذر تأخري

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

It was a great experience

كانت تجربة رائعة

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

They shut him out of the meeting

استبعدوه من الاجتماع

He told the noisy child to shut up

طلب من الطفل المزعج أن يسكت

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I have no particular plans for the weekend

ليس لدي خطط خاصة لعطلة نهاية الأسبوع

She is very particular about her food

هي دقيقة جداً بشأن طعامها

The explosion levelled the building

دمر الانفجار المبنى

The floor must be perfectly level

يجب أن يكون الأرضية مستوية تمامًا

The office is on the third level

المكتب في الطابق الثالث

We will meet soon

سنلتقي قريبًا

He took the machine apart

فكك الآلة إلى أجزاء

The wall fell apart

انقسم الجدار إلى قطع

Keep these two files apart

احتفظ بهذين الملفين بشكل منفصل

He went straight home

ذهب مباشرة إلى المنزل

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Give me a straight answer

أعطني إجابة صريحة

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

The baby's birth was a happy event

كانت ولادة الطفل حدثًا سعيدًا

She birthed a new project

ولدت مشروعًا جديدًا

What is your date of birth

ما هو تاريخ ميلادك

She gave birth to a healthy baby

أنجبت طفلاً بصحة جيدة

Many people lost money in the pyramid scheme

خسر الكثير من الناس أموالهم في النظام الهرمي

The box was made in a pyramid shape

صُنع الصندوق على شكل هرمي

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

He survived against all odds

نجا رغم كل الصعاب

It was a great trial for the family

كانت محنة كبيرة للعائلة

We must follow the trial procedure

يجب أن نتبع إجراء التجربة

We are doing a trial of the new medicine

نقوم بتجربة الدواء الجديد

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

The rules allow smoking here

القوانين تسمح بالتدخين هنا

The witch tried to curse the hero

حاولت الساحرة أن تلعن البطل

The fairy broke the evil curse

كسرت الجنية التعويذة الشريرة

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

I happened to be there

كنت هناك بالمصادفة

It happened to rain during the trip

حدث أن أمطرت السماء خلال الرحلة

I happened to find the keys

وجدت المفاتيح بالصدفة

What happened to your car

ماذا حدث لسيارتك

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

He has a powerful serve

لديه إرسال قوي

He will serve five years in prison

سيؤدي عقوبة السجن لخمس سنوات

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

The building is supported by a large pillar

المبنى مدعوم بعمود كبير

They will execute the plan today

سينفذون الخطة اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

He is a hopeless drunk

هو سكير ميؤوس منه

This juice was drunk by the child

هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل

He is drunk with love for her

هو مفتون بحبه لها

I will study hard from now on

سأدرس بجد من الآن فصاعدًا

He will be on time from now on

سيكون في الموعد من الآن فصاعدًا

Things will change from now on

ستتغير الأمور من الآن فصاعدًا

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

We should send for the manager

يجب أن نستحضر المدير

I will send for a taxi to pick you up

سأطلب حضور سيارة أجرة لاصطحابك

You should avoid bad habits

يجب أن تتجنب العادات السيئة

Please avoid making mistakes

يرجى منع حدوث الأخطاء

He is a master of chess

هو خبير في لعبة الشطرنج

This is the master bedroom

هذه هي غرفة النوم الرئيسية

I study hard in order to pass the exam

أدرس بجد لكي أجتاز الامتحان

The Red Wedding is a famous event

الزفاف الأحمر حدث مشهور

Birds fly in the sky

تطير الطيور في السماء

That idea will never fly

تلك الفكرة لن تنجح أبدًا

He has a strong build

لديه بنية قوية

She wants to build a career

هي تريد أن تطور مساراً مهنياً

The tension began to build

بدأ التوتر يزداد

Please arrange your books on the shelf

يرجى ترتيب كتبك على الرف

We need to arrange a meeting for next week

نحتاج إلى تنسيق اجتماع للأسبوع القادم

She had the pluck to stand up for her rights

كان لديها الشجاعة للدفاع عن حقوقها

She likes to pluck fresh flowers

هي تحب قطف الزهور الطازجة

It is necessary to pluck the chicken feathers

من الضروري نتف ريش الدجاجة

That joke really slays me

هذه النكتة تضحكني حقًا

You slayed that performance

لقد أبدعت في ذلك الأداء

The number of slain increased

زاد عدد القتلى

I need an instant reply

أحتاج إلى رد فوري

I made some instant coffee

قمت بإعداد بعض القهوة سريعة التحضير

He is a successful student

إنه طالب ناجح

They made a successful plan

وضعوا خطة فعالة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

I want to ask you a question

أريد أن أسألك سؤالاً

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

Please listen to the teacher

من فضلك استمع إلى المعلم

They seek a new solution

هم يبحثون عن حل جديد

Scientists seek the truth

ينقب العلماء عن الحقيقة

We seek help from experts

نسعى للحصول على مساعدة من الخبراء

I will decide which movie to watch

سأقرر أي فيلم أشاهده

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

That was an idiot move

كانت تلك حركة غبية

The report informs our strategy

يُبلغ هذا التقرير استراتيجيتنا

He will determine his future path

سيقرر مسار مستقبله

Researchers determine the age of the fossil

يحدد الباحثون عمر الأحفورة

The smell in the room is disgusting

رائحة الغرفة مقززة

He felt disgusting after the argument

شعر بالاشمئزاز بعد الجدال

The kitchen was in a disgusting state

كان المطبخ في حالة مقرفة

The lesson starts at nine

يبدأ الدرس في الساعة التاسعة

This event taught us a valuable lesson

علمنا هذا الحدث عبرة قيمة

It was a long lesson in mathematics

كان ذلك درسا طويلا في الرياضيات

I walked into a door in the dark

اصطدمت بباب في الظلام

He walked into a trap without knowing it

وقع في فخ دون أن يدري

She walked into a new job immediately

حصلت على وظيفة جديدة بسهولة تامة

He walked into a difficult problem

هو واجه مشكلة صعبة

She walked into a trap

هي وقعت في فخ

She did not say it though

هي لم تقل ذلك مع ذلك

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن