Game Of Thrones — الموسم 7 الحلقة 5

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel next week

سأحظى بفرصة السفر الأسبوع المقبل

We get to visit the museum today

نتمكن من زيارة المتحف اليوم

You get to stay up late tonight

يُسمح لك بالسهر الليلة

How did you get to finish on time

كيف نجحت في الإنهاء في الوقت المحدد

I get to do all the work alone

أضطر للقيام بكل العمل وحدي

I could not get to the manager

لم أستطع التواصل مع المدير

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I get to finish this work today

أنا أضطر لإنهاء هذا العمل اليوم

I get to stay up late tonight

يُسمح لي بالسهر لوقت متأخر الليلة

I get to travel next week

أحظى بفرصة للسفر في الأسبوع القادم

That does not get to the main issue

هذا لا يتعلق بالقضية الأساسية

I get to see my family today

سأحصل على فرصة لرؤية عائلتي اليوم

We should get to work now

يجب أن نبدأ العمل الآن

We will get to the problem soon

سنشرع في التعامل مع المشكلة قريباً

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Please consent to this request

يرجى الموافقة على هذا الطلب

The lawyer filed a formal complaint

قدم المحامي دعوى رسمية

He raised a complaint about the new rules

طرح اعتراضا حول القواعد الجديدة

They continue to sit on the decision

إنهم يستمرون في تأجيل القرار

He will sit on the board of directors

سيكون عضوا في مجلس الإدارة

Do not sit on the fragile chair

لا تجلس على الكرسي الهش

Do not sit on this project for too long

لا تتكاسل في هذا المشروع لفترة طويلة جدًا

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

The sun appeared behind the clouds

ظهرت الشمس خلف الغيوم

She will appear in a new movie

ستشارك في فيلم جديد

The moon began to appear in the sky

بدأ القمر يظهر في السماء

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

I want to sell my car

أريد بيع سيارتي

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

The plan was hard to sell

كان من الصعب إقناعهم بالخطة

I have nothing to say

ليس لدي أي شيء لأقوله

They sell fresh bread here

هم يبيعون الخبز الطازج هنا

I want to sell my car

أريد أن أبيع سيارتي

He went straight home

ذهب مباشرة إلى المنزل

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Give me a straight answer

أعطني إجابة صريحة

Use a ruler to draw a line

استخدم مسطرة لرسم خط

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

I need to talk to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They talk to each other every day

هما يتحاوران مع بعضهما كل يوم

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

She said her opinion clearly

عبّرت عن رأيها بوضوح

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

I tire of doing the same thing

أنا أمل من القيام بنفس الشيء

They tire of the long meeting

هم يضجرون من الاجتماع الطويل

She tires of her hobby

هي تفتر عن هوايتها

He tires of the constant noise

هو يستاء من الضجيج المستمر

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

Write a long sentence in your notebook

اكتب جملة طويلة في دفترك

He received a five year sentence

تلقى حكما بالسجن لمدة خمس سنوات

He is a mercenary person

إنه شخص مادي

The country relied on mercenaries

اعتمدت البلاد على المرتزقة

He has a tattoo on his arm

لديه وشم على ذراعه

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

I used to walk to school

اعتدت المشي إلى المدرسة

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

I am used to waking up early

أنا متعود على الاستيقاظ مبكرًا

He gave me a cold look

نظر إليّ بنظرة باردة

The water is very cold

الماء بارد جدًا

He was knocked cold by the punch

فقد وعيه بسبب اللكمة

She has a sharp wit

لديها عقل حاد

That was a terrible insult

كانت تلك إهانة فظيعة

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Please wait for the bus

يرجى انتظار الحافلة

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

He is a real bastard

إنه وغد حقيقي

That man is a complete bastard

ذلك الرجل وغد بكل ما للكلمة من معنى

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

Please go away now

من فضلك اذهب الآن

We will go away for the weekend

سنسافر في عطلة نهاية الأسبوع

Please go away now

من فضلك اذهب بعيداً الآن

The ship entered the harbor

دخلت السفينة الميناء

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

It is your responsibility to finish the work

من مسؤوليتك إنهاء العمل

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

She will sit for a portrait

ستجلس من أجل لوحة فنية

Please sit on the chair

من فضلك اجلس على الكرسي

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

This road is one way

هذا الطريق ذو اتجاه واحد

This is a one way street

هذا شارع ذو مسار مفرد

I bought a one way ticket

اشتريت تذكرة ذهاب فقط

This is a one-way street

هذا شارع ذو اتجاه واحد

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

The rules favor the rich

القواعد تفضل الأغنياء

I favor tea over coffee

أنا أفضل الشاي على القهوة

They favor a change in the policy

إنهم يطلبون تغييرًا في السياسة

He managed to access the files

تمكن من الوصول إلى الملفات

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He boasted about his latest conquest

تفاخر بحبيبته الجديدة

I love my grandchildren

أنا أحب أحفادي

I have three grandchildren

لدي ثلاثة أحفاد

She is my granddaughter

هي حفيدتي

They will defeat us

سوف يهزموننا

The team suffered a defeat

عانى الفريق من هزيمة

This will defeat the purpose of the plan

هذا سيبطل الغرض من الخطة

I prefer reading books

أنا أفضل قراءة الكتب

This coffee chain is popular

سلسلة المقاهي هذه مشهورة

There was a chain of events

حدثت سلسلة من الأحداث

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

What is your last name

ما هو لقبك

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

We made a good deal

لقد عقدنا اتفاقًا جيدًا

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

The rules are very complicate

القواعد معقدة للغاية

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

She will look in on her friend later

ستطل صديقتها عليها لاحقًا

I am happy today

أنا سعيد اليوم