Game Of Thrones — الموسم 8 الحلقة 1

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

The queen returned to her realm

عادت الملكة إلى مملكتها

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

I will stay in London for a week

سأقيم في لندن لمدة أسبوع

I decided to stay in tonight

قررت لزوم المنزل الليلة

I prefer to stay in tonight

أفضل أن أبقى في المنزل الليلة

I prefer to stay in on rainy days

أفضل البقاء في الداخل في الأيام الممطرة

I decided to stay in tonight

قررت البقاء في الداخل الليلة

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

My teacher influenced my life

أثر معلمي في حياتي

She has a lot of influence in the company

لديها نفوذ كبير في الشركة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها

They voyaged across the ocean

سافروا عبر المحيط

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر

Expenses grew up to ten dollars

وصلت النفقات إلى عشرة دولارات

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

There is no need for a hurry

لا داعي للعجلة

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Please sign the document

يرجى توقيع الوثيقة

Smoke is a sign of fire

الدخان دليل على وجود حريق

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

He was kneeing his opponent in the match

كان يضرب خصمه بركبته في المباراة

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

Many birds winter in the south

تقضي العديد من الطيور فصل الشتاء في الجنوب

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

The justice of the peace heard the case

استمع قاضي الصلح إلى القضية

We all hope for world peace

نتمنى جميعًا السلام العالمي

The boat arrived at the landing

وصلت القارب إلى المرسى

The landing was very smooth

كان الهبوط سلسًا جدًا

The ship reached the landing safely

وصلت السفينة إلى اليابسة بسلام

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

He scored a real screamer from outside the box

سجل هدفاً رائعاً من تسديدة قوية من خارج منطقة الجزاء

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

The army will weapon the soldiers

سيقوم الجيش بتسليح الجنود

They are fucking tonight

هما يمارسان الجنس الليلة

His behavior made me burn up

تصرفه جعلني أستشيط غضبًا

The documents will burn up in the fire

ستتحرق الوثائق تمامًا في النار

The team focused on their offense

ركز الفريق على هجومهم

This strategy is a good offense for the problem

هذه الاستراتيجية مناسبة للمشكلة

He was arrested for a minor offense

اعتُقل بسبب ارتكابه جريمة بسيطة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

Sorry I am late for the meeting

عذراً أنا متأخر عن الاجتماع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

You must choose your path

يجب عليك أن تقرر طريقك

Please mute the colors on the screen

يرجى تخفيف حدة الألوان على الشاشة

The man was born mute

ولد هذا الرجل أبكم

He paid with a gold dragon

دفع بعملة ذهبية من نوع تنين

It is a complex dragon

إنها لغة معقدة

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

We live in the computer age

نحن نعيش في عصر الحاسوب

Red wine ages well in barrels

النبيذ الأحمر يشيخ جيدًا في البراميل

Fans ship the two main characters

المعجبون يشجعون علاقة الشخصيتين الرئيسيتين

Leadership is important for a manager

القيادة مهمة للمدير

They will ship the package tomorrow

سوف يشحنون الطرد غدًا

They live in a lonely cabin in the woods

إنهم يعيشون في كوخ منعزل في الغابة

The waiting is finally over

انتهى الانتظار أخيرًا

The teacher rewarded the students

كافأ المعلم الطلاب

A single blade of grass

ورقة عشب واحدة

I like to blade in the park

أحب أن أتزلج في الحديقة

The wiper blade is worn out

ماسحة الزجاج تالفة

Do not come for me when you are angry

لا تواجهني عندما تكون غاضبًا

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

That was a terrible insult

كانت تلك إهانة فظيعة